Translate

Saturday, May 31, 2014

1983 4月22-30(妈妈与沙沙的日记)






妈妈的日记
22 Apr 83 (Fri)
拿两只tape Dr L, 一只Killing Whale, 一卷History of the world Ah June 两本magazineDr 买字,新车nos 2613,是马斯帝士,有钱人随时可换车。我们的老爷车不知何时可换?

Ah Bon租三卷带‘Tron’, ‘First Blood’, ‘最佳拍档,英片三元,中文2.00


23 Apr 83 (Sat)
D。去Ah谱处。下Town 请吃鸡粒饭,这家伙越来越令人讨厌,满口谎言狡猾。

Ah 茵的人颇无情。

下午ZuoZuo来看First Blood, 颇紧张。看射雕一二集。


24 Apr 83 (Sun)
下午Dr 一家来交返tape, 说很好看。

死人Ah Bon不知Video 是不是新货,只一下机头就dirty 了,叫他来洗,又粗心弄脏了Video 顶之字,心中十分生气。看射雕三集。


25 Apr 83 (Mon)
两日都无人hit 中,真衰!拿碎布做个床单。

死丽娟一支票这月底到期,真想bank in,叫她去死,臭女人。

Ten 来,时对他不好,为人不错,车我去收会银等。


26 Apr 83 (Tue)
打针,Dr 交回射雕三套,我拿去还给亚民。

今日收Lottory 都无生意。

夜看京华春梦’ No 2 片长三小时。亚康叫人送片来,听说他的人不错。


27 Apr 83 (Wed)
Bed Sheet, 时间过得好快。吃过晚餐,又看Video


28 Apr 83 (Thur)
Dr 说和和与他两人看X Film, 其老婆假正经,不看。

星尘,英文片Killing Whale, History of the world, Tron, First Blood, Edge of the house in the park, 租借8/- Shir 1 元,Ten 3.00


29 Apr 83 (Fri)
next door 的人做blouse, 手工差极!一班三姑六婆,好俗气!

Ah 茵叫bank in 还我Edge of house June B


30 Apr 83 (Sat)
今日看一套星尘Ah 谱在此sleep, 把车放去新租的屋。

ZuoZuo 买早点给我吃,他好乖。中午去KLR 吃,Ah 谱付钱。搬了一大堆姐妹回来看。又布碎,可废物利用。

沙沙的日记
22 Apr 83 (Fri)

拿了新cheque book,头一张cheque 开给K,因Perangi share 弹回来了。

与哨牙婆去Professional 剪头发,在香港拍照漂亮点。

K晚上来问我draftcommission等等,我apply draft 时给她看calculation她都不看,很信任的样子,现在与那死佬和好,一定是死矇叫她别太信任人,所以Perangi回来她以为我吞了她那份,心中很不高兴,差点与她大吵,后来她又死死低笑,但我心中已很不爽了。以后别再公司apply, 除非无水。

 

23 Apr 83 (Sat)

Perangi 弹回来的信封给K看,证明真的弹回来,心才凉。

妈与阿康租‘射雕英雄传’,算我们$1/=一个tape, Shir share很便宜50罢了。June又借些唱歌片,一开来看整个tape head 给它弄得花花,叫阿Bon来洗,骂得我们半死。

 

28 Apr 83 (Thur)

阿珍没来,与K去吃Green Fern,妈与Shir也去,Shir要请,我叫她别浪费金钱,自己出自己的份最好。

Friday, May 30, 2014

1983 4月15-21(妈妈与沙沙的日记-33岁的生日)






妈妈的日记
15 Apr 83 (Fri)
Dr 去了KL

是女生辰,33啦!早上去大三元吃了8/-。中午女请ZuoZuo, ShirAh 谱吃Mutiara 吃了三十多元。死人Ah 谱又失约,昏迷晕头。夜又说去金宝吃鸡饭,这种人好讨厌的,时失信失约,只会死迷男人。

parcel 给石石。女又与我去拿ETC Card, 即刻实验拿了50/-出来。拿new camera 拍了女一卷film

16 Apr 83 (Sat)
交了D KL Restaurant 又吃了我8/-。买Clinest $7.20。下午拿photos, 拍出来的照片好漂亮,这相机不错。

晚上石石由KB 打电话来,好久无听到他消息,他说工作好多,生意不错,心中好欣慰。


17 Apr 83 (Sun)
D,吃中央,由Ah 谱出一半,时常都由我付。去Crescendo 购物,死女人算我内裤20.10, 返来少了一条3.80, ‘含家铲可恶。

下午女去Club, Ah 谱姐弟去。我在家看那本夜半陌生人,真好紧张。

石石打电话回来,明日回Gua Musang


18 Apr 83 (Mon)
两日都无人hit 中,真衰!早test urine 又是orange 几次,只好节食。今晚吃炸鸡,日来都不敢尝甜食。Bank in money 1238/-, 200/- 的会。

看完半夜陌生人

要中一字都难,时常走鸡也。


19 Apr 83 (Tue)
好几个月无swim, swim 了全身都舒服。日来天气实在太热了。

寄了些照片给石石,女生日之照。

next door 做衣,又便宜,自己买布,全件不出20/-


20 Apr 83 (Wed)
Dr 买了三排Uglugon, 算我七元,又一小瓶消毒之Copying 共十元。早上不进食,不吃甜品,不用时打针,麻烦!

品,晨们去了游埠,去Town 无处可坐。去Beauty 购物。


21 Apr 83 (Thur)
今日Ah Bon搬了只Video 1350/-,算是女送的。

Killing Whale 片很请,值一看。

打电给亚康,说租片与我,只要付每卷一元。

尚欠女1650/- 这个月又买camera 270/- Ah Bon拿片Killing Whale, History of the world

沙沙的日记
5 Apr 83 (Fri)

HAPPY BIRTHDAY TO ME!!!

收到了好些礼物,昨晚已拆了,妈送MINOTA CAMERA 260/=, 三舅三婶每人一瓶wine, ZuoZuo一本organ book stage 1 他更好笑,跑去我学organYamaha School, 查我的程度,我是beginner,所以那边的职员叫他买Stage1,昨晚我学organ时,老师还问我今天是不是妳的生日,似乎每个人都知道我的生日了,K Amway香水,Shir Cassette一个,头一支歌是一班男女大合唱HAPPY BIRTHDAYproblem  skin 香皂一块,orange lips gross 一支。

今天是我的日子,所以别生气,K前几天就说要跟我怎样怎样庆祝生日,说星期四晚上开始庆祝到过了十二点,又说今天要连吃好几餐,跟阿矇和好什么都忘了,昨天打来说今早8.30 来请我吃点心,哼!等到九点都不见人影,与妈去吃‘大三元’,去bank拿妈的ETC Card,还Library的书,还有一本在K处,叫了她十多次都不拿回来,叫她自己去还算了,此种人一与矇好起来就昏昏迷迷,其他什么东西都看不见似的。

约了Shir中午吃Mutiara,那K到十二点多都未来,打去shop,父亲家及其姐处都无,其姐说她一定不来的了,因她也知道其妹的性格,假如她没来的话,从今以后连朋友也没得做,没信用及不尊敬朋友。

去载ZuoZuoShir,叫Zuo点菜,点了咖喱鱼头,牛肉,甲必丹鸡,豆腐,刚开始吃,一只手矇着我的眼睛,听见妈说‘甘愿来了咩?’,一想就知道是哪一个劣人,一见她,整个人都无心情,想生气不出声,又不大好,有涵养点,免得整桌人都不爽。拍了好些照片,劣人说她想拿cake来,又怕我们不在,所以打算吃完拿来我家,我说不要,弄得气氛有点僵,怕ZuoZuo不得空先载他及Shir回去。

Chocolate cake 与两个cassette,我问她为什么送我这样多东西,心想友情可以用东西来买的吗?又说今晚去金保吃瓦煲鸡饭,还叫我打给Shir,我说今晚才打算,免得约了人又去不成,冲Nescafe喝时见到她的手腕黑了一大块,一定是又打架,但不敢讲,怪不得约了我又无信用,觉得她也很可怜,谁叫她逃离不了这个网。

絮来送了一本书给我‘The Unbegotten’ 恐怖小说。

K来时已差不多八点了,Shir又不得空去,只好取消金宝鸡饭,去大树脚吃咕噜肉,蛤,韭菜与汤,吃了十二块多,今天请吃了差不多五十块。

Ten 想认识K的妹妹,K叫我一起去,我一点都不想去,叫得多了,只好陪她,Ten 的弟弟也去,在Green Fern坐坐,去张国林对面吃了宵夜才回,已十二点多了。

 

17 Apr 83 (Sun)

K叫我一起去还Library的书,因她那本还未还,不知她为什么整天昏昏沌沌的过日子似的。在中央吃Lunch,又去载其弟打算下午去游泳,因放假的原因人很多,只好坐在那儿吃红豆冰,没什么做不如打乒乓,玩到七点,满身臭汗,K说要赶回去吃饭,没有游泳,想请他们吃东西又没吃,其弟脸黑黑猛喊口渴,看K心不在焉的样子,一定是想赶着回去见其矇眼佬,所以不勉强他们。

买云吞面回家吃。

Mr Goon的手术已成功,五月尾从英国回来。

 

18 Apr 83 (Mon)

今天没Boss,与青娃去Reliance报名给deposit $200/=, 五月六号起程,希望去得成。

已冲了凉,K打来叫我去游泳,打了好一阵乒乓,跳下去游几转上来,整个人都轻松了。

Canning吃牛腩粉。

申请新share, MBF, 也是与K公司$1150share,假如抽到可收起来,是好股票。

Irene打电话来祝我生日,我以为她已忘了,还叫office 拿一个present来,是Avon香水- Graceful Giraffe, 瓶子装的是Charisma 香水,我刚好用完一瓶,用到发了霉。

把‘夜半陌生人’看完,好看之极。

 

21 Apr 83 (Thur)

KHongkong BankA/C,用500/= 开了个Current A/C,从今以后有资格签cheque了,本来签英文名的,但K说我中文名字比较好看。幸运遇见Ng,叫他做介绍人重签一张Form,改成中文名字,K也开了SavingCurrent A/C,还apply ETC CardNg请我们去Miner’s Arm lunch, 我吃了饭,所以只order了牛尾汤,弄到两点多才回office

一到家,Video已到,好高兴,本来我请妈去香港的,她不去拿来买Video$1350/=, 看了‘Orga The Killer Whale’,租’Tron’,‘First Blood’ 与‘最佳拍档大显神通’。

素梅儿子New York 打电话来,跟他谈了不久,起初我还以为他是阿鸿,骂了他一顿,真不好意思。