1970
六月九日 （星期二）
哎！我这个lazy bone 又开始写日记了，前几天就想start 写的，直到现在才提笔写。
今天拿阿嫲不要的门帘（买错的）来做一件mini skirt， 为了做这件衣服，给Mom 骂了我几十次‘no brain’ , 真惨。
近打大平卖，那些鞋又便宜，又漂亮，但没有money 买，每天去book-keeping 都进去看一看，叫Fat 借我10$ to buy, 他又孤寒，不肯借，怕我不还的样子，真不够朋友，希望这几天有money comes in.
刚才Mom 叫他借他才借了10$ 给我，我一定会还他的，不论储钱储到何时。
六月十日 （星期三）
好容易等到猪宜来，叫她陪我去近打buy shoes, 那个人拿了我所盼望已久的beautiful shoes 出来，猪宜说不大beautiful,又叫那人拿出五，六双出来试穿，谁知道穿起来更加玉酸，到后来还是买了那双我盼望已久的shoes, 哎！越看越漂亮呀！
买shoes 的收单，- 作纪念- 15.50
八点多，Fat 载我们去吃Canning，顺便去三舅的新居看看，看看Fat Dagin 他们，3 fat pigs 看见我们真是高兴死了，叫我们看这看那。他们所有的东西我最喜欢的还是那只狼狗Pluno，可爱极了，那死肥肥还敢说看见就脚颤，无用死了，人这样肥巨，胆子居然这样小。
Rockie一定是真的喜欢Marian，在去Canning 的路上，他叫我叫Marian 去Satay Party， 我真是‘睬拒都Ong’。
六月十一日 （星期四）
Today 又偷懒不去Typewriting。
整个下午都无所事事，真是浪费光阴。
六点多，吃完饭，去大华看“家在台北”，quite good, 值得一看。看完吃对面的炒粉及清补凉。
又：
今早Zoe Boy 来，想叫他陪我去book shop 的，谁知他来一下就走了。
后来公公叫我去还电话费，去Cold Storage 买‘Sunshine
Bread’， Mom 叫我买‘大块面’，买衣架， 买Full-Scarp Paper， 哎！这样多东西，真是拿‘够’（死了，写了一个粗字）死我。
Bread’， Mom 叫我买‘大块面’，买衣架， 买Full-Scarp Paper， 哎！这样多东西，真是拿‘够’（死了，写了一个粗字）死我。
六月十二日 （星期五）
像平常一样，九点Typewriting 十点book-keeping， 回到家十一点多，阿嫲发牢骚，Mum 叫她去看‘家在台北’，她有一张名誉卷，三舅给她的，我又陪她看一次，第二次不大好看，阿嫲说看死人了，因为太乱了，她不明白到底讲什么。
未去看戏之前，大唱Records, ‘Hello Dolly’, 好听极了，难为Mum 说不好听，她真不会欣赏好歌，差极了。
在人人公司买了一只非常可爱的玩具Rabbit 放在床上，high-class 死了。
晚上，Fat 没来，跟Mum 去吃牛腩粉，晚上出街份外凉爽。
六月十三日 （星期六）
Zuo Boy 他们三只小肥东西一早就来了，Zuo 今晚在这儿睡，上星期也是如此。
Mum 本说今晚看‘The Brain’的，后来又说明晚才看，猪宜学校Concert的票子又给回Fat2，害得我今晚在家守空房，Saturday Night 无地方去，多没意思，呀！辛好Boy 在此陪我看电视，说不定死烂赌维嫂及死Fat2今晚来打麻将，真是吵死了。
猪宜有时也很讨厌，见人家房中什么可爱的东西她都要的，比如我桌上可爱的doll little Emmy, 她叫我给她，给我骂了一顿，看见大姨寄给我的信纸她也要，后来我说卖给她30cents, 她给了我25cents，我也就袋袋平安，还差九块七十五分才有得还给Fat Pig， poor old Jenny.
八点多，瘦女三母女来了，接着苏青，阿莓她们也来了，那本来不大宽的厅子变得更窄了，一围麻将，二舅她们也来了。我看见厅子这样多人，就跑入房子看窗口，Susie 也跟进来，不久苏青也进来了，她们两个言语不通，Susie 不会讲华语，苏青不会讲英语及广东话，只有我最Pandai，苏青叫我做翻译员，多威水。
猪宜跳完舞回来，叫我陪她吃东西，她真是讨厌死了，说吃Marian 对面，去到那儿，又说先吃‘鹿鹿’，好容易走到‘鹿鹿’那儿，刚吃了一串，她又说想吃粉，我叫她去叫Marian 陪她先吃，唉！气死人也。
麻将散场，又陪Mum去对面吃清补凉，Fat 怕fat 不敢吃，回去了。
六月十四日 （星期日）
十一点多，苏青来找我，她要学打麻将，叫我跟她打，后来下去叫Rocky 及他的玉酸朋友才凑够四个Legs, 胡一次10cents, 做莊20cents, 输到我半死，后来，三舅他们回来，他教我打，才能够win 回一点，中午，吃完云吞面，又continue, 公公跟我打，win 回本钱。到三点才散场。
六点去Cathay 看‘The Brain’, 笑死人也。When the show is over, 去‘雪山’吃洋豆腐。
回到家，看一下杨天成的‘吉人天相’- 豪无意思的臭书，浪费光阴。就达上床sleep 了。
P/s 苏青送我一只很cute的粉盒。
六月十五日 （星期一）
这几天的Typewriting 及Book-keeping 都是做Exam paper，
死人Book-keeping 的Sir，叫我们抄Note，他自己就讲到鬼那样快，抄死人，决定回去跟淇借。
下午，Fat 来，叫他晚上载我去淇或FF那儿拿Paper，他又死那样巴屁，后来给Mum 骂了，才甘愿载我去，贱格死了。
夜晚来临，在后门等死Fat，等来等去都不来，phone to him, 他说正想sleep,气得我一把火，去到淇及F的家，他俩都说那些note not important 的。
Fat 说今晚不来的‘懒巴屁’，后来到底还是来了，我大唱“钻石，钻石亮晶晶”暗示他吃后门钻石，他竟无动于衷，我真是对牛弹琴，后来他明白了，给一元我去买钻石，一元罢了，哼！我才不稀罕呢，拿了他车的key, 害他没有得回去，假如他要key的话，可以去Diamond里面拿，因为我想在里面吃东西，谁知这“死产”，竟大声的骂我傻婆，岂有此理，你这个死Fat，我真是此仇不报非君子也，差一点把他的key丢进drain,让水给冲去，但我究竟是受过十四年教育的君子，叫他自己骂自己傻佬，才很不干愿的把key还给他。
看T。V。喜相逢，看死人，到差不多12点才sleep.
No comments:
Post a Comment