Translate

Tuesday, September 30, 2014

1985 2月1-2日(母女俩的日记)女儿回来


妈妈的日记
1 Feb 85 (Fri)

整理女儿房间,明日返家。阿茵叫我做其儿子睡裤。儿子phone来买D,又lose了几百元。

 

2 Feb 85 (Sat)

交了D. Kwang 又叫出外走走,一返家4.50pm 女儿就抵达了,送Ah Shir回去,其姐又送咸鱼,肉干。煮了鸡饭等女儿回来吃,又炖了‘当归鸡’。女儿买了cake, 糯米饭,一支Camus 49.00,饼干等。年糕及Jam


1 Feb 85 (Fri)
放工去Kimisawa走走,没什么东西好买,在Vincci跟死K买了件T shirt, 回来自己弄板面吃。洗衣服,搽手指甲油,换枕头袋,弄Tape Recorder 明天带上车听。
心情紧张明晚就可坐在家中谈天看TV了。
 
沙沙的日记
2 Feb 85 (Sat)
十二点多与Shir跑出去吃东西,顺便在English Hot Bread 买了妈喜欢吃的印尼糯米饭80 一包买了十包,又Walnut cake, 年糕,咖央等,买了20/=
一点正正开车,一路都没怎样塞车,因昨天是KL Holiday,好些人都已回去了,到达家才4.40分,留Shir在此吃饭后才送她回去,又去找三舅坐了一下。Kelly九点打来说她的车卖了,没车来找我,在电话中又说今晚有dinner的,问她为何没去,又说是记错日子,我看是胡说八道才真。

Monday, September 29, 2014

1985 1 月30-31日(母女俩的日记)


妈妈的日记
30 Jan 85 (Wed)

Video的头有些不好了吧!Tape了之film有白纹,多讨厌,除了Mickey Mouse的,以后不乱Tape了,一个头要一百多元。

 

31 Jan 85 (Thur)

想起,填会就失眠也。

看完‘星星知我心’,好长气。租看‘铁胆英雄’与对面share 省好多。


30 Jan 85 (Wed)
不大想工作,趁机去银行,买了两包炒吉宁面回来,与ShirKitchen吃,然后去Tractors M’sia 跟妈买酒,Jam,饼干等,我自己也买了一支Wincarnis 15.70
A又打来,拿起电话不知说什么好,他又叫我做他的Advisor,回来买屋等怎样逃Tax,我说叫他的妹妹搅掂。五点要走时Lip问我为什么这样快走,我说做什么overtime, 做了都没人appreciate的,在A & W burger 回房吃。
 
沙沙的日记
31 Jan 85 (Thur)
Kelly打电话来,又说Sunday要跟NgTA,要Monday Night才请我吃东西,得人憎之极。
去打Squash,越打越差,连开球都不会。赶着回来看TV3Faces of the 80, 很多美女。
已收拾好些衣服准备回家,这个星期过得似乎很慢似的。
本来想洗衣服又未洗,因Jenny叫我们看顾她的Baby
许久都睡不入眠。

Sunday, September 28, 2014

1985 1月29日(母女俩的日记)欠债


妈妈的日记
29 Jan 85 (Tue)

多多Money都不够填欠洞,已快六十矣!几时把money清还就了件心事了!

Ah荣带女友,介绍去Dr L说‘有咗’,好蠢。


沙沙的日记
29 Jan 85 (Tue)
打电话给Kelly谈了大半个钟头,有时觉得她很自大,以为Ng很了不起的样子。
七点多Piggy来找我去吃东西,烧排骨饭,然后去听Amwaybriefing, 浪费时间,回房看了好些时候书。

Saturday, September 27, 2014

1985 1月28日(母女俩的日记)现实的世界


妈妈的日记
28 Jan 85 (Mon)

一早友音ring来叫去‘醉圆’吃点心,去Crescendo 买了只tape 9.90 又另杂用了二十多元。夜7时与KwangISCpool 已修改,好干净,八九个月无swim了,好爽,请Kwang吃咖哩面。

晚上儿子ring来,卖B film 赚了几百。

今日看‘星星知我心’,‘楚留香’已看毕,对面出11.25,我只付3.75 而已。


沙沙的日记
28 Jan 85 (Mon)
矮仔一个个叫我们进房拿Increment Letter,更好,可趁机跟他数一数他对我们的刻薄态度,加我40/=,我说他一点都不appreciate我们的勤力等等,Shir就爽了,考到一个subject, cert. 出来,加她90/=,我跟矮仔讲假如要多些收入,除非去读书或做part time, 整天懒洋洋,什么都没心机做。
Shir叫我放工去打羽球,我不想去,想买一个Burger回房看TV吃。Piggy说今晚Tan BK请吃东西,我们介绍Leong给他,七点半到,叫他们吃‘Las Vegas’,推开门,里面冷冷清清,只好走去吃’Eden Garden’,我吃牛尾汤与Eden Platter 是有大虾,蟹 & 鱼,很大碟吃不完,12/= 块多一碟。跟Piggy大疯一场,头没那样疼了。FM马来歌差不多好听。

Friday, September 26, 2014

1985 1月27日(母女俩的日记)讲与听都容易


妈妈的日记
27 Jan 85 (Sun)

晚上做KL买回来的两只Robot, 弄了几个钟头,结果完成。


沙沙的日记
27 Jan 85 (Sun)
昨晚睡不大好,但今早八点多就醒来,去吃早餐,找不到报纸档,气死我也。米十点半来带我去Church,有时道理令你觉得做人要看开点,今天讲的是要原谅人,我觉得讲与听都容易,要做起来才难呢,我跟牧师讲;‘道理好听’,但要我接受主我还未ready呢,不要逼我,一逼一定会物极必反,从今不再去Church。米请我吃lunch, 天气热得要命,想睡午觉又睡不下。看TV 的‘苦心莲’不好看。七点Leong说要吃粥,找不到,只好随便进一间叫‘家乡小食店’吃田鸡粥,炒星米& 海南炒面,吃了每人四块多。
响雷,真希望下一场大雨。

Thursday, September 25, 2014

1985 1月26日(母女俩的日记)妈妈是我诉苦的对象


妈妈的日记
26 Jan 85 (Sat)

一早Dr的幼子来,越来越顽皮。夜Ah 茵叫去外吃,Dr 请吃‘鸿图’,和和 好有drawing 天才。吃毕去Glory, Dr Calendars,我买了一只table2/=,一个牛stamps 给宏仔,又买了两罐pineapple

Dr 给十元买toy 给其子。

女儿phone 来。


沙沙的日记
26 Jan 85 (Sat)
放了工与妈大煲电话粥,她也说矮仔不应该这样做,假如公司如此对待我们,我们才不跟他去卖命呢!提议去吃Eden Garden,里面很美,布置得如HotelCoffee House一样,每桌有candle & wine, 就是不明白叫Eden Garden,为什么里面的Deco是海底景色,一个set lunch 10.80+10%,但是值得的,服侍周到,食物又可口,连Ice Cream也是入口货,咖啡也是名牌,Shir说她请,因生日未请,又或者加薪70/= 请,因她考试pass了一科。
睡到七点想看David Copperfield MagicZuo打来说要与鱼来找我,等到七点才来,害我missDC Magic,可惜,想看戏又找不到好戏看,圈来圈去,后来在Grand Caterer吃饭,我请客,才9.90。看九点的‘Naked Face’ Rex演,这本书我看过,不大好看。十一点八个字回房,傻影睡得像猪。

Wednesday, September 24, 2014

1985 1月25日(母女俩的日记)心灰意懒


妈妈的日记
25 Jan 85 (Fri)

money不下Town,看完‘楚留香’续集,开始看‘星星知我心’。早上Ah茵又叫Bank in,好久无与她bank in 了。下午关拿了包面来算她好心,叫我MonClub

想起会银,心中就闷!

女儿早上phone来。夜石石phone 来,说其Pongo cute


沙沙的日记
25 Jan 85 (Fri)
昨天想着薪水的事,睡不大好,今天整天想打瞌睡,做工没心机。Leong 打电话来叫我早点回去帮忙Jenny,因Jenny今天要做板面请我们吃。五点正就叫Shir松人,一点overtime都不做。回去冲了凉下楼帮Jenny切菜等等,到七点多开始吃,Jenny又买了一袋榴莲回来,,一吃完板面又开榴莲吃,饱得半死。
昨晚Jenny出去买东西叫我们跟她看Baby,米一家人来找我,又是叫我去Church等,我答应了她,反正这个星期没什么做。
做工做到我心灰意懒。
看翻译小说‘偷天换日’。

Tuesday, September 23, 2014

1985 1月24日(母女俩的日记)大失所望


妈妈的日记
24 Jan 85 (Thur)

关买了我的Classical Tape 80/=。夜去吃‘沙爹’,叫关车我去Dr处拿返Special Operation Executed,我叫他Tape的,准备寄给石石,是絮在London tape 返来,一张高与Davisphoto也在。

晚上还要吃crab, Dr 一家来,结果送了给他们吃。

早上女儿phone 来。买回的Table不对办,不能按放TV


沙沙的日记
24 Jan 85 (Thur)
Office的人都大加薪,我们也希望可加我们多一点,但据傻影透露,似乎只加我们normal rate$35/=, 听后心中不爽,大失所望,每天做overtime,工作又多,以为一定会对我们好一点加多些,心中也有不忿,letter 一出,一定要找矮仔讲清楚。
Roger的车去Subang JayaSquash,出了一身汗好舒服,吃了东西才回去洗衣洗头。
A昨天打来我出去Lunch未回,今天又打来,讲些凹凸东西,还蛮serious的样子。