1985 1月25日（母女俩的日记）心灰意懒

妈妈的日记

25 Jan 85 (Fri)

省money不下Town，看完‘楚留香’续集，开始看‘星星知我心’。早上Ah茵又叫Bank in，好久无与她bank in 了。下午关拿了包面来算她好心，叫我Mon去Club。

想起会银，心中就闷！

女儿早上phone来。夜石石phone 来，说其Pongo 好cute。

沙沙的日记

25 Jan 85 (Fri)

昨天想着薪水的事，睡不大好，今天整天想打瞌睡，做工没心机。Leong 打电话来叫我早点回去帮忙Jenny，因Jenny今天要做板面请我们吃。五点正就叫Shir松人，一点overtime都不做。回去冲了凉下楼帮Jenny切菜等等，到七点多开始吃，Jenny又买了一袋榴莲回来，，一吃完板面又开榴莲吃，饱得半死。

昨晚Jenny出去买东西叫我们跟她看Baby，米一家人来找我，又是叫我去Church等，我答应了她，反正这个星期没什么做。

做工做到我心灰意懒。

看翻译小说‘偷天换日’。