1985 4月11-12日（母女俩的日记）

妈妈的日记

11 Apr 85 (Thur)

叫Kelly车去收会银。Mrs Ng今早才拿会银来，准备寄给女儿500/=。

清去了Magic Cloth单给亚莓，儿子550/=，我的110.00，亚莓又送我十元。

 

12 Apr 85 (Fri)

下午Kwang约去Swim，假期人多，只冲凉，请关吃虾面，后又去Hume Street吃辉记炒粉与粥，吃了四元多。

今早寄女儿一封信，妹妹借Mistrals’ Daughter，这三卷tape颇不错。

Dr L去了Penang。

中午女儿phone来。

沙沙的日记

11 Apr 85 (Thur)

每天放工都去一趟Printemp买东西吃，走都走到sien。

与Shir研究tour 的东西，价钱与地方等等，还是Reliance比较值得，但Skyline不discount给我们，博傻。

 

12 Apr 85 (Fri)

今天‘来也’，惨了，下个月这个时候我在日本，所以这次干净了要吃点补东西，让下个月来时不辛苦。

Shir的车每天早晨start不着，介绍她给Leong的Mechanic check。

拿照片去洗，预备出Visa。

Koay写了张3000/=的cheque我。