Translate

Saturday, January 31, 2015

1985 9月17-18日(母女俩的日记)


妈妈的日记
17 Sept 85 (Tue)

打针,pay in, 买了五元咖哩虾给他吃。去ISC 吃亚茵的Birthday dinner,叫了个set dinner 吃得好饱,Dr 代我拍了好多照片,其老婆的老妈子不在,他就轻松得多了!儿子没寄money 来必有苦衷,我也不催他,唉!

 

18 Sept 85 (Wed)

弟要入院check 第二次的X-Ray, 唉!有人生病则心中不安。Phone 女儿。淇代买的一件T Shirt 3.50, 卖了9.00, 还有两件。


沙沙的日记
17 Sept 85 (Tue)
Junni请我,青娃, Shir & 傻影去喝酒,在Caddlemen’s Inn country songs 点支farewell 歌给Junni 每人都讲感动话,她看着我眼睛慢慢充满泪水,喝了一间还不情愿,再去一间叫Traffic Light的,歌比较好听,她又用手揽着我,眼泪整条流下来,很会哭的,还说我时常弄她哭。
18 Sept 85 (Wed)
Junni叫我们去Subang Lake jogging,又问我们要不要划船,她去车拿钱,请我们玩Aqua Bike, 渐渐发觉她的人也不错。吃饭时我开玩笑说我并不是真的不舍得她,只是开玩笑罢了,她上当了,还时常给我弄到哭了,她听了这话又哭了,还骂我拿这种感情的东西来开玩笑,吓死我,忙道歉。

Friday, January 30, 2015

1985 9月15-16日(母女俩的日记)


妈妈的日记
15 Sept 85 (Sun)

一早Dr 来车去吃早点咖哩粉,清早又晕了一下,赶吃二粒晕丸,下午才比较好。Junni 买了crab 来,又武了一顿,女儿swim, 我又tired, 所以没swim, 返家吃crabs, 死素梅送来几粒‘酸藤仔’,讨厌!

 

16 Sept 85 (Mon)

吃点心于‘富山’,Piggy 请。下午煮椰浆饭及鸡,女儿四时返KL, 夜十时phone 她。

Piggy 代我买了Basket Shells 十元,好美。在‘益丰’买洗头水等等。饼干给女儿,又用了几十元。买cards 十元,花了许多money, 几场又无人hit 中。


沙沙的日记
15 Sept 85 (Sun)
Dr L 一家又请我们去Ipoh Garden 吃咖哩粉,的确不错。
Junni 要来我家住一晚,明天跟她车回KL 她四点多到,买了一堆蟹来,晚上吃,我们先去游泳,我教会她站水,又Sauna,肚子很饿,想吃Satay 鸡,未开档,只好去‘大家乐’吃鱼旦,到处都买不到荔枝beer, 只好喝ginger beer, Junni 挡蟹,我与Piggy 出去买郭记的chilli,全部蟹拿来蒸,好吃极了。
Kelly 拿几粒棕来,她来拿她的鱿鱼才真,跟Ng 来,连进来都不敢,像鬼。
Piggy & Junni 颠到深更半夜才睡。
16 Sept 85 (Mon)
Piggy 请我们去‘富山’吃点心,又去shopping, 买了条Sloggy 底裤。Piggy & Kwang 来吃饭,Piggy 又叫妈弹‘Auld Lang Sye’ , Junni 又眼红红,Piggy Junni礼物,我的找了三间都找不到,打算回KL 买。四点回KL, Junni 玩一游戏,谁提Piggy 的名字,将罚50,到KL 她共欠我$4/=。直接去Glad Sound 买到了一个夜放亮光的十字架才9.90及一本Daily Bread送她,她好高兴,在SS2 吃瓦煲鸡饭。十点等妈打电话来了才睡。

Thursday, January 29, 2015

1985 9月13-14日(母女俩的日记)


妈妈的日记
13 Sept 85 (Fri)

X-Ray Kidney 上生了个瘤,准备去KL 开刀,希望是平时的瘤,无事,真烦!Mary 打电话来说送我Durian 月饼一盒, Dr 一盒,叫我代其儿子车睡裤。

 

14 Sept 85 (Sat)

女儿搭Ah Roy 的车回来,Mary 托来的Durian 月饼叫Dr L 来拿。说Tuesday 亚茵请吃ISC。夜与女儿出外边吃了碟‘蛤’,返来头晕,或者太tired 之故,叫ZuoZuo拿卤鸡及饭回家吃。


沙沙的日记
13 Sept 85 (Fri)
Azman 昨天给车撞到,全身伤,我再吓他说如Azman 死了必变鬼找那偷了他钱的人,我看Bakar 也有点怕,忙说没这种事。
中午Azman 拿回300/= 还我,还有275/= 扣他每月的car allowance 50/=
14 Sept 85 (Sat)
下星期一回教假期,跟Roy Ipoh, 停了四次,买水,小便,买月饼,鸡屎果,我也买了两Kilo 鸡屎果,很好吃,又脆又甜。
Dr L 一家来坐到差不多夜。与妈出去吃蛤及豆腐,吃了回来妈想作呕,又头晕。

Wednesday, January 28, 2015

1985 9月11-12日(母女俩的日记)祸不单行


妈妈的日记
11 Sept 85 (Wed)

打针,拿了东西给和和。在‘振兴’买了只鸡,准备女儿回来吃。‘当归’好便宜,一二元就有一包。

 

12 Sept 85 (Thur)

D, 无外出,Ah 淇又推销Cosway, 买了Vitamin 一样,可买T Shirt 一件3.50, 我订了三件,准备送荔纺生日。


沙沙的日记
11 Sept 85 (Wed)
差不多每天都有得吃。Roy 今晚要请Lip farewell 坐几十里车去Sedang 吃一顿饭。在carpark 拿车时为了不撞Shir的车,竟‘碰’一声撞上别人的车,第二天才知道原来上Khoo 的车,凹了一大块。
 
12 Sept 85 (Thur)
这次惨了,为了做人一个favour 害死自己,上星期June 跟我的Petty Cash 换了$575/=, 我叫Salleh cash June cheque, Azman 拿回钱给我,我说我并没叫你cash 钱,他就自己袋了,今天我算petty cash 少了$575, 幸好我想起,问Salleh, Salleh 叫我问Azman, 他本来说在家要还给我,现在又说放在office 给人偷了,还讲到眼红红,不知是真是假,又说已找了Bomo 知道是Bakar 干的,我在Bakar 面前吓他,说Bomo 很灵的等等,叫他如用剩balance 也可先还。烦得要死。
Junni请我吃Kentucky Fried Chicken,吃完去一店想买个十字架给她做纪念,买不到。Junni说今晚跟我pray 找回失钱的事。

Tuesday, January 27, 2015

1985 9月9-10日(母女俩的日记)


妈妈的日记
9 Sept 85 (Mon)

一连三日收D。送了亚茵Wallet 一只,本值75/-,只19.90 而已,Cosway 之产品。雷弟脚根痛,今日去X-Ray, phone 给他。夜phone 女儿,叫她通知鱼 & Zuo。和和又phone 来,这家伙好聪明。买了日本饼及一只watch (鱼以前日本带返)及一个像架镶其像在内。

 

10 Sept 85 (Tue)

tape 看,计数,又欠Boss 七八百元。儿子又无钱寄来,哎!自己作生意。没那么容易!每星期都中子,只是少许,也好。

沙沙的日记
9 Sept 85 (Mon)
妈打电话来谈谈。
我要入眠了,Piggy大紧张跑进我房说Junni刚打电话来说要自杀,我说她不会死的,叫她放心,因junni已准备出国为何会死,她又怕Junni喝醉回来谋杀她等等,弄得我也睡不着,她说明天回Ipoh 后不回KL 了直到Junni 走那天才回来,因Piggy每次在Junni都发神经的,不知是不是要Piggy 注意她。
Junni 又跟我讲她给Ham强奸了,Piggy又说Junni很崇拜Ham, 现在Ham 转码头对Piggy好,所以Junni大吃醋等等。
10 Sept 85 (Tue)
Piggy下星期不回来,所以要今晚请Junni去吃seafoodTan HL & 肥婆,我们同屋的全部去,一路去Kelang 的灯光牌楼很美,庆祝Selangor Sultan Silver Jubilee,吃了九十块每人出$15/=
要睡,Junni又拿杯酒在我面前大发牢骚,我忙开解她,说你已resign 要出国读书了,还管别人的事那么多做什么,你劝了Piggy她听不听是她的事,你朋友的责任已完,现在重要的事是把书读好,回来后,要什么都有,她听通了,大高兴,出去放开喉咙大唱歌,真是如小孩子般,看她做事像男人,感情又脆弱得时常流泪。

Monday, January 26, 2015

1985 9月7-8日(母女俩的日记)


妈妈的日记
7 Sept 85 (Sat)

中午PiggyKwang来坐,谈Junni之事。下午雷phone 来叫去Super Kinta, 买了只calculator 17.90,一本song book, 去弟家吃了包点作晚餐,弟脚根痛,说是糖尿病重所至,看Dorado

 

8 Sept 85 (Sun)

Kwang 夜来请吃炒粉及鸡,去‘益丰’买了一大堆饼给和和作生日。早上煮了鸡粥给雷弟吃。夜phone 女儿又不通。


沙沙的日记
7 Sept 85 (Sat)
Junni 载我们去看Sentosa 的‘Back to the future’, 很多人要大排长龙,很特别及好笑的一部片子。
8 Sept 85 (Sun)
好好休息了一天及做完了要做的家务。