Translate

Tuesday, January 27, 2015

1985 9月9-10日(母女俩的日记)


妈妈的日记
9 Sept 85 (Mon)

一连三日收D。送了亚茵Wallet 一只,本值75/-,只19.90 而已,Cosway 之产品。雷弟脚根痛,今日去X-Ray, phone 给他。夜phone 女儿,叫她通知鱼 & Zuo。和和又phone 来,这家伙好聪明。买了日本饼及一只watch (鱼以前日本带返)及一个像架镶其像在内。

 

10 Sept 85 (Tue)

tape 看,计数,又欠Boss 七八百元。儿子又无钱寄来,哎!自己作生意。没那么容易!每星期都中子,只是少许,也好。

沙沙的日记
9 Sept 85 (Mon)
妈打电话来谈谈。
我要入眠了,Piggy大紧张跑进我房说Junni刚打电话来说要自杀,我说她不会死的,叫她放心,因junni已准备出国为何会死,她又怕Junni喝醉回来谋杀她等等,弄得我也睡不着,她说明天回Ipoh 后不回KL 了直到Junni 走那天才回来,因Piggy每次在Junni都发神经的,不知是不是要Piggy 注意她。
Junni 又跟我讲她给Ham强奸了,Piggy又说Junni很崇拜Ham, 现在Ham 转码头对Piggy好,所以Junni大吃醋等等。
10 Sept 85 (Tue)
Piggy下星期不回来,所以要今晚请Junni去吃seafoodTan HL & 肥婆,我们同屋的全部去,一路去Kelang 的灯光牌楼很美,庆祝Selangor Sultan Silver Jubilee,吃了九十块每人出$15/=
要睡,Junni又拿杯酒在我面前大发牢骚,我忙开解她,说你已resign 要出国读书了,还管别人的事那么多做什么,你劝了Piggy她听不听是她的事,你朋友的责任已完,现在重要的事是把书读好,回来后,要什么都有,她听通了,大高兴,出去放开喉咙大唱歌,真是如小孩子般,看她做事像男人,感情又脆弱得时常流泪。

No comments:

Post a Comment