妈妈的日记
1 Nov 90 (Thur)
又少人买D,算了,听天由命,欠胡子380/-,等有了money才付。天天念Our Lord’s Prayer:
Our Father who art in Heaven, hallowed be thy name,
thy Kingdom come, Thy will be done on earth, as it is in Heaven, give us this
day our daily bread, forgive us our trespasses as we forgive those who trespass
against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil, for Thy
is the Kingdom, the Power and the Glory forever and ever, Amen。
2 Nov 90 (Fri)
一日真无聊,蚊子太多,咬到我满身伤痒。波儿还了利100/-,下月票会还1000/-。想到填会真应付不了!大便不通,吃了泻,肚子又不舒。
3 Nov 90 (Sat)
夜after church service, 去‘醉月圆’吃餐,有15桌,出十元,菜肴倒不错。台湾婆来买D,希望中了扣数。
4 Nov 90 (Sun)
昨夜脚跟疼,半夜起来吞2粒Dr 之药,或是临睡前吃了条香牙蕉之故。
5 Nov 90 (Mon)
君妮打电话来说买火车票回KL,又说姐与云云来吃Ah 絮喜酒,真好热闹。夜女儿phone来说跟Ah 絮回KL。夜tape过tape, 看TV又不能,那个收了我6.00, 唔抵!儿子说客家面无开档,是‘执笠’?或是Baba生日?
6 Nov 90 (Tue)
与儿媳去Parkson,又跌一跤,眼越来越糢糊!Pongo去Pasar Malam又走失了,自己又会回车边,真好笑!Tape了2套B就是无路出卖!学弹Top of The World,本来也很喜欢这首歌。
7 Nov 90 (Wed)
近来全不见了胡子之影,失了踪,真的口头说做佛,在背后不搭三搭四与疯婆搅在一起,天要收拾他才好!亚荔明日回娘家。买了mangoes准备请云云吃。她们来吃Ah 絮的喜酒。死宛婷又生病,收不到money。
8 Nov 90 (Thur)
那乌龟死了回来,又驶用疯婆的车,见到就讨厌!今天好多平时不来的人买,如常常如此就好了!写了支票给Francis,又了了件债事。Ah Shir的未清楚。一天念三次‘Our Lords Prayer’。
9 Nov 90 (Fri)
大便又不出,好难受!日来天天下雨,一早就下个不停,无聊把一些Cartoon都tape过,发觉乌龟洗发水洗了头发颇美,回来了偏不phone他!看他胆来拿TV money 否?
10 Nov 90 (Sat)
夜与女儿同吃一桌,絮的丈夫颇老,人也不错。亮,晨去了KL,晴与云云都来,好热闹。
11 Nov 90 (Sun)
与儿女及一大堆人去吃’光兴‘。苏格代儿子写信出Passport,
儿子请他吃东西。夜去雷家吃Durian,柯等买了几十元Digits。又去兄家坐谈。
12 Nov 90 (Mon)
云云喜吃豆腐干又买不到,吃牛腩粉,不大好吃!夜去吃胡子,又不开档,近来也不知去向,又时驾疯婆的车,见到就讨厌!不还他TV款,看他奈何?
13 Nov 90 (Tue)
一早与女儿及Ah 淇吃客家面,中午吃斋,女儿请。Shopping ‘益丰’买Cassette等,去Parkson,云云买了双鞋给我42/-,她真乖。夜女儿要请ISC,又无电,只好去Wooley吃,又回雷家坐,十一时多才回,姐给我一个星洲5元的纪念币。
14 Nov 90 (Wed)
匆匆女儿假期又过了,下午搭Yeo的车回KL。晚上Ah 淇生日请吃饭,十三人挤满一桌,去兄处坐坐。带云云吃糖水,十一时多回。回来又计数,准备明日换Boss了。Ah Fat之舅颇会玩Organ,发不义之财。告诉Peter明日去KL。
15 Nov 90 (Thur)
今日生意颇好。下午交new boss。姐今日返星洲。晨与亮由KL回来了,又去送Ah 晴去飞机场,怪来怪去,讨厌。已会弹Holy Night,很好听之曲。夜phone女儿。今日准早sleep, 日来都迟睡。
16 Nov 90 (Fri)
转了Boss,婆婆中了几元,也好。死台湾婆说今午拿money来,又骗了一次,不放过她!
17 Nov 90 (Sat)
听说胡子的档没有了,早知道此种人做事有头无尾的,真的识错了他。今日生意不大好。夜phone女儿不在。舌头是是非非,真多事,兄弟们之间真多事。死台湾婆又被她骗了,明日叫亚荔去问,不放过这种臭女人。
18 Nov 90 (Sun)
亚亮与晨来,不愿多提闲事,雷也争唔上,亮又小气,不理他们算了。叫亚荔收money,收了支票,以后都不与猪做生意了!
19 Nov 90 (Mon)
收了百多元已算不错了!Peter那边准备停止了。死Fat又不知稳当否?昨日FF来,又送了些fruits等,欠她之款又未还!此种朋友难得。死胡子不知去了哪里,欠他之money
380/- TV money。
20 Nov 90 (Tue)
Tape Pinnochio 给云云, 一些tape久无看都坏了,可惜。死胡子不知去向,去了那么久,是跟疯婆去吧!tape cartoon 给云云,Pinnochio 与Lady & The Tramp。叫了杂货四十多元!
21 Nov 90 (Wed)
第一次收账二百多元,又拿了mangoes来5粒14元,好大粒。死胡子真不知去向?为何自问又想他, 不值得,叫杂货代买stamp。那亚荔死无记性!tape cartoon 给姐。写信给ZuoZuo。
22 Nov 90 (Thur)
好烦,情绪低落,又想及胡子的一切可恨。写信给Zuo及寄生日Card给鱼。季说12月1号请我去Church吃Buffet,欢送Veronica及迎新Pastor到来。明日即买猪肉,面天天吃罐头。
23 Nov 90 (Fri)
晚上phone给沙,又说给雪儿的Garfield不能看,是Video坏了吧!phone 云云问她带去的tape 能不能看。那只Sharp机时好时坏,真麻烦。天天无菜煮,炒饭,儿子又嫌吃!又买了15元mangoes。希望女儿X’mas 回。去年今日去Temple,一转又一年,人物大差变!
24 Nov 90 (Sat)
傍晚phone 胡子说迟些还money, 谁知他来‘叮噹’,有什么好恨?只还他60/-,他只取十元,又送我key chain,还他粒mangoes。
25 Nov 90 (Sun)
6时半起床,七时15分下楼等去Church,今日只捐二元,一些歌又不唱。中午弟请吃咖喱饭,谈过去一切恩怨,十一时半回家。大便不通。把一切忘了,不再想。胡子去了金马崙2 weeks 修佛,真是如此也不怪他了!
26 Nov 90 (Mon)
好久没听胡子在楼下whistle了,上来,喝了杯coffee,说要2只tapes,永远也不会如以前般了,来就来,不来也渐把他忘掉。如天天prayer,把痛苦忘了!从今之后,不再为感情而烦恼,看来他的饭与面档,几个月,搅到糊涂,活该!
27 Nov 90 (Tue)
好久无去swim了,脚又痹又麻,日前叫儿子拿Dr L之药,十元, 与他们感情也淡了,以后不再叫他们吃生日与送生日,免麻烦。女儿或X’mas回来。
28 Nov 90 (Wed)
Tape 了十只B给A
180/-,与石石2人分,扣了D的money。Peter又phone来,好烦!胡子拿了2只扣数,又给了他一粒mangoes,算了forgive those who against
us! 夜等到十多时,人才来拿tape。死Fat过去被他害不浅,现在发了横财!
29 Nov 90 (Thur)
今日把所有的B tape 检查过,好的留来替人tape。死人蚊子好可恨,一不射蚊油就来。夜早一点sleep。亚荔明日请吃斋,三舅与季也去,说新开的。又不见胡子,疯妇好像去了埠,他去闭关,看来是闭债。
30 Nov 90 (Fri)
Tape了十只美好B,先收藏好,亚荔明日生日请吃斋,在Dr的next door 吃了40元,颇好吃。去Parkson买了洗机头十多元,用了20多元,又买了药20多元。儿子又不要我卖了之B,准备还胡子。
女儿的日记
1 Nov 90 (Thur)
去找她的朋友TF,弯来弯去找地方,坐到我头都晕,又在Baby Land车死火不能start, 我与南下去推,还要我们推快快,我叫一个男人来帮忙才推得快。
2 Nov 90 (Fri)
真没见过那样‘巴屁’的人,这样不对,那样不对,迟早工人不做的了。今早车又start 唔着,又叫隔壁的人来推。
3 Nov 90 (Sat)
死X时常讲我衰,以为自己不知有多好,坐她的车也受罪,不载更好。
5 Nov 90 (Mon)
Eagle 与Jaws今天放工在A
& W 的Padang比赛Net Ball,我也去做拉拉队,喊到喉咙都沙哑了,输了。
6 Nov 90 (Tue)
已apply了下星期4天leaves, 但Piggy又不要先买火车票,她于星期二回,我想跟她一起回,到时没车票她就死。
7 Nov 90 (Wed)
米说要搭红包给絮, 又没来,原来没请他。Eagle Badminton 比赛又赢了Jaws。跟Angie买了件Family Day卖的T Shirt,又搭Tam跟我买多一件。
8 Nov 90 (Thur)
赶8张Gas Turbine的Guarantee,赶到飞。今天Eagle与Jaws的Carom 比赛。君出去了,我去Pasir Malam买东西吃,雪儿很乖当老妈子不在时。
9 Nov 90 (Fri)
君妮打电话给妈穿煲了大姨回来的事,我快点警告妈叫她别告诉三舅们,不然一定给絮骂死。去Subang Parade,君的车跌进大洞,叫人来拉车,吃完东西坐Taxi回去。
10 Nov 90 (Sat)
11.45 分就松人,在絮处与大姨们一起回Ipoh。在Ipoh三舅处‘八’絮 & 苏格斟茶。晚上七点半去Kok Kee喝酒。二舅一家发神经没到。又在三舅家坐到很晚才回。
11 Nov 90 (Sun)
找大姨们一起去吃‘光兴’,帮手给钱,也给了十多块。中午去找大舅,他又老又瘦,真可怜。去Parkson想找鞋子又找不到。
12 Nov 90 (Mon)
早叫Piggy买火车票又不听,现在买不到了,只好星期三坐絮的车回。在家时常都觉得累,坐着,躺着都睡。买Nyonya Kueh给云云们吃。石石返工,没车用,只好在家睡觉,想去游泳,他又很晚才回。
13 Nov 90 (Tue)
阿淇载我们去吃客家面,又去Yik Foong shopping, 云云买了好多古灵精怪的东西,又送了个Cross
及羊钱筒给我,中午我请‘明记’的斋,买了‘烧鹅’回去给君吃。晚上想吃ISC,又无电,没得吃。
14 Nov 90 (Wed)
今天‘来也’,很累及不舒服,又不知Yeo几点来载我返KL。等到四点才到,到KL七点多,在絮处吃饭,苏格载我回去,絮说他要回大婆处,好像很委屈似的。回去都Sien,好像没发觉我似的,又单单打打。
15 Nov 90 (Thur)
给回Piggy 11块火车票钱,给Office Boy拿去refund钱,给他们也好过‘沙央’。又做工做到半死,没冷气,真辛苦。在Pasar Malam买东西吃。
16 Nov 90 (Fri)
吃McDonald,买了Burger note book 及French flies clips。鞋子都破了,在Yaohan买了双平底鞋,19.90 及些日用品。Gan结婚,与Emily公司送她东西,每人$13/=。带雪儿打针,没怎样哭。
17 Nov 90 (Sat)
Gan 的结婚dinner我不去了。陪君上云顶,看悠悠的书‘尘世浮雕’。在云顶Boutique买了条裤子$36/=, 君买了条裙子。回到家已八点多了。
18 Nov 90 (Sun)
去10.30 的church, 吃吉宁早餐。完毕,去Jaya Super Market,买了个X’mas杯及Puff做午餐。越来越sien跟她买东西,要时时跟着她,买久一点她又不等人,自私自利的人。
19 Nov 90 (Mon)
跟June的车去游泳,君带雪儿自己来,雪儿游得好高兴,我们只游几laps罢了。游完吃上海炒饭,君请June吃,我自己出钱$5/=。Ipoh Mrs Lee 来office找我们吃lunch。
20 Nov 90 (Tue)
叫谭先生给了我Lat’s Calendar, 拿来剪P/Card寄给妈。
21 Nov 90 (Wed)
每天都下大雨,我窗口外面的叶子生的好繁盛,欣欣向荣。看完关送的书‘爱的饥渴。青娃载我回,我买了$2/= 叉烧给她吃。
22 Nov 90 (Thur)
在Pasir Malam随便买东西来吃。
23 Nov 90 (Fri)
君妮的computer来了,好彩找到地方来放,因为太多东西了。君 ‘猛精’到发瘟,打雪儿又骂她到半死,又骂南到她说不要做了,一定是‘局来也’。
24 Nov 90 (Sat)
Pang H S请吃lunch ‘陈记’吃到两点多,去Bible Study,Tee的讲解也很不错,能明白。Piggy载我回去,去shopping 新开的,买了双平底鞋Bata的$15/=。吃KFC。
25 Nov 90 (Sun)
本来颈与头疼不大想起身的,但君叫我去Church,又去Metro Jaya shopping, X’mas 气氛很浓,买了件Choc 衫,又一只牛$19/=。吃潮州点心,又买炒沙风栗吃,一斤$7/=。Lunch吃Esquire Kitchen。回去又大玩Computer games 及喝咖啡,睡一下子觉。晚上炒沙河粉吃。我玩games分数已上榜了。
26 Nov 90 (Mon)
又给人拉去看Net Ball比赛,蚊子又多,咬死人。回来又发觉我穿的那条‘Isetan’裙子,脱了一粒钮,真可惜,现在我要把它弄成三粒才成。
27 Nov 90 (Tue)
去OUG Yaohan吃McDonald,又买了相架及一件白T Shirt $17.90。没什么人,所以雪儿乱跑,每个sales
girl 都说‘唉哟,好得意啊,Boy2’,每人都以为她是boy。君玩Computer game 玩到没停。
28 Nov 90 (Wed)
君带我去吃Sicon 请的Kelana Seafood,Richard开的那间,东西不大好吃,Cheam也与我们一起坐。遇见Ng Y L, 君问他是不是回来IJM做,他好像很怕的样子,看到都衰。
29 Nov 90 (Thur)
Cherian 看到Abb & 老猫在Eden Garden吃东西,死老矮猫,真下流,吃完一个又一个,不知想点。晚上君请我吃Mongo Jerry的肉骨茶,不大好吃,那些肉硬到半死。
30 Nov 90 (Fri)
好快,明天又是星期六了!
No comments:
Post a Comment