Translate

Sunday, January 3, 2016

1990 8月15-21日(母女日记)

妈妈的日记
15 Aug 90 (Wed)
Ah 平说那份工作不适合石石,另一份只有工资400/-,又不闻不问,唉!也管不了他,整日在家闲坐,无聊,不逼他,让他自己想办法,我也自身难保,如女儿说依赖性太强了!Ah Ten送了几支香,打去道谢,胡子听,不与他多讲,他们看佛tape看到三更半夜。

 

16 Aug 90 (Thur)
儿子整日在家,好无聊与烦闷,今日生意比较好一点,多了Michael那一笔,以后也相信不会怎样好了!说不理他了,今夜他家又有灯,好奇!睡来睡去都渴睡,不知为何?每日备晚餐,好厌。明日送presentDr,花了我40元。

 

17 Aug 90 (Fri)
站在窗边穿针,死胡子又踏脚车经过,叫我上来代我穿了几十支针线,也好,免我以后难穿,送他一包Coffee Mate,他说我送他物又拿回,又送他一盏烂灯。早上又去买了支药28/-回来一看是BEEFLentardDr 乱乱来的。

 

18 Aug 90 (Sat)
Dr车我去Club,都是他自己人,廖生泰老婆说亚霏老公有了第二个老婆及孙子,活该。吃了Fish AsparagusAh玉送我回来。

 

19 Aug 90 (Sun)
Michael 中了头奖,一千多元,有了他交关,生意也比较好,这么久无入息了!独自在家,无聊。他们只会看佛Tape听佛歌而已。

 

20 Aug 90 (Mon)
明日不会swim了,预备计数。死胡子窗门又关,不知死去那里?我管它作X,真蠢。写信给女儿,死黑猫好可恨。不煮,天天吃外边的粉,厌极!Ah Ah 康来借tapes 不通气,不付money, 都是死人!

 

21 Aug 90 (Tue)
一下又有2人中得了C 300多元,借儿子122/-做推销员的人生意,也好无所事做。洗鱼缸。死Michael一分甘仙都不付,不过有他交关也好,死Ah 平中了早不出声。死胡子不知滚了去那里?管它?该忘的。Ah 晨半夜打电要找Dr L
 
 
 
女儿的日记
15 Aug 90 (Wed)
中午吃完东西,去Phoenix 买了个Pewter烟灰缸给君生日,她一定喜欢,因每次烧烟都找东西来放烟灰。
 
16 Aug 90 (Thur)
带雪儿去OUG Yaohan,她好重,在Super Market看来看去,给她东西拿着,她又放去后面,学我们。买了包肉丝,5.40 收错4.40,我快快走。
 
17 Aug 90 (Fri)
Share 大泻,因为Iraq的事,第三次世界大战看会发生的了。那神经的King Hussein要霸占Kuwait & Saudi Arabia, 联合成一国。像Bible内讲的Babylon 一样, 罪恶之城,神会消灭它们的。
 
18 Aug 90 (Sat)
君请Piggy, Shir, 青娃, Abb 等去吃香蕉叶咖喱饭。非常辣,吃了80/- 多块,好贵呢。去Giant shopping,我等她就好,她给了钱在外面等又不叫我,还给她骂,真是不喜欢她的态度。
 
19 Aug 90 (Sun)
君的生日,连礼物都没时间开。晚上请她吃KFC 鸡腿,吃完又去SwensenIce Cream,雪儿大高兴。
 
20 Aug 90 (Mon)
来也‘肚子不舒服。君请我去吃情调的Dinner,在Jake Charbroil Steak 吃,好贵的正庄西餐,我吃烧Rainbow TroutPrawn cocktail,吃了她80/= 多块。找Pub喝酒喝不成,回来看TV
 
21 Aug 90 (Tue)
TamPublic BkOfficerLunch,我最不喜欢这种应酬,只吃也没讲什么。
 
 

No comments:

Post a Comment