Translate

Sunday, March 30, 2014

1981 6月16-30日(妈妈与沙沙的日记)


2021 June 81

上星期因2日写,所以赚多一百多元,这期又因写错,得了八十多元。Lucky

日前叫Ah 絮买Beer,送了Dr 十罐,又TapeRichard Clayderman 之歌给他。寄了stamp 给肥仔。Dr 给我的药又不收money!

雷去KL看鱼毕业礼,在其家看‘网中人’,看完了大结局,very  tired

 

23 June 81

亚嬅叫去BG吃榴莲,都是干包的,吃了好热气,拿一粒返来给沙,一半生虫。夜Dr送来两粒大的,算他有心。

唱机已供最后一期213.00

晨已恢复了健康,准备下个月返工。

 

27 June 81

生日,人家都忘记了;中午与女及ShirFederalSet Lunch,吃了十五元。去亮弟处送了两罐糖饼二十多元,waste  money。洋洋与六个同学来,都是医科的,夜与两弟在Ipoh Garden吃了五六十元。洋洋送我一只杯,Ah 鱼也是,絮无心,买了card也叫人代写。一只record又有了,拿去换。

中午在亮家大吃Durians

 

28 June 81

一早去树脚吃早点,洋洋等,我出了$8.60。寄了$100/- 代石石还Brian

 

29 June 81

夜去ISC看戏,今日收Lottery。给Ah 鱼五元去星洲。

 

30 June 81

去打针,叫Dr Lingui又不买,起了5角。

Ah Bon借了1000/-22 号未付check。做一点cakeDr,叫他来拿鸡面线。送了三只Durian来,真好。

这次生日Ah 季一只碗,雷四个Sony Tape


沙沙的日记
26 June 81
Bon问我要不要买‘霹华’的股票,他有Form,要做马华的会员才可申请买股票,我拿去Office 征求他们的意见,意见各不相同,Vicky 的家人大部分都买了,有些人又怕压死本钱,其实一千块没什么大不了,假如放在银行过几年还不是一样,这些股票像投资,一挂牌希望大起,像马控股一样就好了,未挂牌卖黑市卖到十多块。於是於上星期与Vicky一起去搅掂。我还叫Shir们买。有些自私的人如淇及三舅等,买了都不敢出声,还有牛姆,说我为什么不跟她拿Form,因为不用入会员也可申请买股票的,每个人都假神秘,知道我已买了才敢出声。
本来都不想去Tombola的,但每次鸡鸡打电话来都不去,不大好意思,又输了!
给妈20/=做生日礼,我说那天已送了计算机,妈说那是Mother’s Day的。
鱼已大学毕业,本来想买本Bible送她,但Vicky送我一本,拿来转送鱼,另买一支Avon 香水给她$8.50
 
30 June 81 (Tue)
我们的矮仔Accountant 来了,肥婆一走,他就上来坐她的位子,重要的东西不问,专问些不三不四,我看他将来也是厉害人物,得人憎之人,穿的鞋子三寸高,看起来还这样矮。
几个月前的‘Yardley’ briefing 我没去,前天来一个女人,说Yardley 派她来的,叫我做dealer, 给卅块钱,有十支唇膏,十块eyes shadow,一个bag及一本产品介绍书,它的化妆品比Avon 便宜,但不多产品,卖不卖得都没关系。我将与Shir‘同行如敌国’。Shir卖的比较巴屁,一个月要限定卖出多少才可,又贵,因为它已打入市场。Yardley现在才慢慢的出场,希望后来居上。

Saturday, March 29, 2014

1981 6月1-15日(妈妈与沙沙的日记)


1 June 81

又是六月了!石石寄来400,说欠150/-,代他Bank840/-还未Bank!拿来转动。

这个月给亚茵Interest 50/-

Battery完蛋,买了一只130/- 与女两人平分。又出Road Tax又出TV利申,样样都是Money,寄了一card给力力,一给姐生辰。

 

3 June 81

Agong 生日,女on leave 偕雷弟吃‘富山’。我自己去Dr 处拿药,又去收会。下午在雷家看Video,夜Tombola两人Lose28/-

 

5 June 81

偕亚茵收会银,代她Bank InDr代打针。石石夜打电话来在KL,不返来过五月节了。

 

6 June 81

Income Tax来追债,追问丈夫下落,丈夫何年何月逝世?何日离婚也忘掉了。

晚上偕女去吃A&W 看‘Brubaker’,好久又无中字了

Dr 3 weeks 无买字了。费事叫他买。右大拇指痛,写字都不方便。

中午在雷家吃鸡虾过五月节。石石在KL,一早打电话来,路又远,坐车颇辛苦。

ISC 修理了一个多月,没swim, 肚子也大了!

作了几件new shirt,  也好久没做新衣了!

Yeo 代买了Beer 20/-,送弟四罐,一共是19 tin。又是waste money

 

7 June 81

做完工作,去看晨,给我两张支票450/-,看到她就可怜了,稀稀几根白发,中午偕鱼吃午餐,女大女世界,不受其父母管束。

下午又看‘网中人’看Video真是waste time


沙沙的日记
8 June 81 (Mon)
又买了四本翻译小说,一件写满字的日本衫,50/=花光。
那车又来像老人一样的大喘,Brain介绍一个人来做,那人说电箱要换了,本来想找荷兰公司的Gary跟我们买一粒有Staff Price 只九十多元罢了,但遍找他不着,换了一粒130/=。哗!这个月做车钱的确花了不少。
宜宜她们一大堆人来,很久没这样热闹了,晚上又一大堆人去吃东西,好笑极了。
游泳池还未弄好,买了新泳衣都没得游,肚子又越来越大。
 
15 June 81 (Sun)
连接两个星期都买了些面包去探二婶,她已肥了好多,只差头发还未长出。
在三舅家追看‘网中人’,假如Karen 没讲过给我听就会好看得多了。
生活报有登‘沙示Contest 的表格,我告诉她们看完让我剪。谁知那肥婆看了又乱给人,给Catherine 拿了回去,我叫她看完带回来,丢那星,竟给人剪了,阿萍叫我下次先剪下来或者把我的名字先写下去。想想都是对的,何必那样为人作想自己吃亏呢!

Friday, March 28, 2014

1981 5月16-31日(妈妈与沙沙的日记)


17 May 81

Dr 请吃‘八仙楼’,其妻舅夫妇也去,吃了$340.00, 回来不大饱,亚茵之老妈子也去,小家种。

午间去看‘大眼妹’戏‘Seems like the old time'

ISC看戏,颇好看。吃Chicken Mary Land 好久没吃了!修理Pool,没得swim

 

18 May 81

听说亚晨过几日要回来了。

Dr拿煲来还我。

Dr的电线又烧了,拿回来代他修理,不要钱。

日来Share又大跌了!

每日外出,买东买西,好浪费,租又起20/-,是180/- 样样起价,好惨!

 

22 May 81

晨的生日,是跨过了,幸运。

住在宜宜处。肥了几磅。亚亮也可怜。

几个月无见到晨,买了块布给她生日,又一Basket的罐头。头发脱得稀疏几根,真可怜,住在亚嬅处。这一次她真是拾回条命哩!我也大幸,差点被她累极!


沙沙的日记
20 May 81 (Wed)
那车的毛病又来了,真没办法,只好叫阿Bon救命,在谦街的电箱店check了,一个小螺丝断了,只花了一块钱,假如给那Service Station 又乱讲什么Starter坏了,要换须花四五十块,真所谓什么病需什么药医也。
Crescendo 见到一大堆Triumph 的游泳衣,像发现新大陆一样,忙抱了三件去试,看中一件红色金星的,四十多块,但穿起来很‘鼠’,另一件比较性感的,买了六十四块九。这几天花钱好像花水,现在我共欠妈两百多块,打算标会来还,妈已算了标会的钱给我,有七百多,除了扣下个月的粮外,那唱机又从今后不用供了真高兴,打算今晚去Tombola,希望中house
House就中了一个,22/=三人分,只得七块,又输了八块,可以买一盒牛奶,妈全输,我问她15/=可请我看戏及吃家乡鸡,她情愿玩Tombola
星期日那晚,Dr L请吃‘醉仙楼’,因为share 赚到了,菜很特别,又贵,还未吃完,那Mrs L的老母说很饱了,叫女侍打包最后的几样菜,真小家种,害我及妈回去还要吃面包。

Thursday, March 27, 2014

1981 5月1-15日(妈妈与沙沙的日记)


1 May 81

Labour Day,开会,起了份100/= 会,又票了素梅的会100/-,还亚茵4000/-,换了21000/-note, 又叫多借二个月,拿莉娟借本更的推还,还有1000/- 存入Bank 不动。向Mary4000/-利息只每千20/-,立刻寄来也。存入Bank,开了张4000/-的给Dr,亚茵又言要cash,真的麻烦,只好向Ah Hong 转换。

 

4 May 81

ISCpool, 休息到17号。

石石来信,叫代买T shirt,  Big Walk的,每件Staff  price 5/- 买了件给宏仔。寄了35件给石石,又Nestle 之饼,颇好吃的。

日来入息虽好,可是每外出又大花。

 

9 May 81

不去雷处吃午餐,OU 讨厌。

下午6pm ShirXanadou,沙请。我又请Shir吃中点的饭。

死宛婷送她十多元present, 连只红蛋都不送。混蛋!

 

11 May 81

早上偕鱼吃breakfast,  打针。买了几只莲蓉包给Dr,向他拿了药,骨疼的又没付钱。

 

12 May 81 (Tue)

on leave 一早与鱼&絮早点富山,吃了十多元,车又start 不着,换了零件五十多元。这个月又要出Road Tax,晨Office死人会银又不付,晨欠的下月准备填,催她会银,真的,自顾不暇也。晨已痊愈出了院,住在宜宜的家,继续打针,要再检一次骨水,才能返来,看目前情形,她是渡过了危关,这一次她是拾回条命不该绝也。

下午在雷家看Video‘过客’。

 

13 May 81

今早下Town吃早点,去打针,DrLien Hoe起了是4.60,他准备卖了,日前买了些,不然会更多利,女买的Premium Holding 卖了,赚了二十多元。

 

14 May 81

日前叫Dr买的Lien Hoe share, 亚茵说Dr 赚了几千元。Sunday请吃‘八仙楼’,一早见到他,满面高兴。

与鱼买布买了五十多元,好久无做衣,都破旧了!

女做个柜120/-,我叫做柜脚25/-,好肉痛。

 

15 May 81 (Fri)

Dr 见到我说打针,pay in, 又叫买kettle, 那只穿了只洞,拿去Molly那边叫亚Peaw 修补。

下午女送了只calculator, 叫人去Singapore买,说送我Mother's Day18.50,好适用,这只干Battery好便宜,以前我自己买的,已坏了。


沙沙的日记
9 May 81 (Sat)
哗!这两个星期,share 大泻,等起到原价,不蚀的话就把它卖掉,从今以后不冒这个险了。
订做了一个三层的书柜,白色的,要$120/=, 因为我的书越来越多了。妈还送了一本书给我的新柜入伙。
 
11 May 81 (Mon)
我的汽车好端端的竟start不来,拿去service,换了一罐黑油,又料几了$28/=, 查以前的record, 12-12-78 直到现在都还未service 过,28千里到现在39千里了。
肥婆辞职,我们今午请她吃暹餐,10个人才吃了$41/=, Tomyam,玻璃鸡脚,鸡,鱿鱼,及矮瓜,矮瓜最不好吃,拿去烘了,剥了皮,上面晒上煎鱼碎,有烧焦似的味道,还有一盆杂菜。
本来今天我电话假的,因为Mr Goh要去过埠,很多工做,所以肥婆叫我返工,天又下大雨,去银行好不方便,Julie S又弄丢了荷包,遍找都找不到,我过意不去,因为是我叫她与我去银行的。
忘了写:星期六那天,Shir来我家tape 歌,来不及看三点场的Olivia Newton JohnZANADU, 只好看六点场的,我请客,现在戏院票价起,楼上也要3.00Shir太客气,散场又要自己搭车回去,其实要载她回去也不算太远的。有些人又太不客气,如IreneJune
我们的股票又没大变动,真想卖了算事,四个人分又没多少来分,Shir她们就好了,Lien Ho大起,赚千多块有余。
二婶已出院了,在宜宜家休养两个星期才回怡保,这次她好了之后一定会长命百岁。
 
12 May 81 (Tue)
今天off,打算与鱼及絮去逛街,谁知车又start不来,又拿去Foo Brothers 那边做,买完东西回来一看账单,竟要$50.20,假如做得好也值得。
在富山吃早点,花了妈十多块,本来一点东西都不想买的,与鱼去看裤,又买了条卡基色的Padini $29.90, 穿起来很贴身,又须弄件Blouse来襯了。
 
14 May 81 (Thur)
我的股票卖了,每人可分$22/=, 又不用拿钱出来,假如起多一点就好了。
书柜已做好了,我觉得做得太粗了点,又高了好几寸,现在看起来好像卖蛋糕的柜一样,原来我要小巧玲珑的那种,上面又可摆上两盆植物,现在上面只可摆一个收银器,预备卖蛋糕收钱,气死我也!
那人真岂有此理,跟妈换那旧柜的铁脚,做得两边欠一寸还敢收妈25/=。听那前几天录的歌,还不错。