Translate

Friday, March 28, 2014

1981 5月16-31日(妈妈与沙沙的日记)


17 May 81

Dr 请吃‘八仙楼’,其妻舅夫妇也去,吃了$340.00, 回来不大饱,亚茵之老妈子也去,小家种。

午间去看‘大眼妹’戏‘Seems like the old time'

ISC看戏,颇好看。吃Chicken Mary Land 好久没吃了!修理Pool,没得swim

 

18 May 81

听说亚晨过几日要回来了。

Dr拿煲来还我。

Dr的电线又烧了,拿回来代他修理,不要钱。

日来Share又大跌了!

每日外出,买东买西,好浪费,租又起20/-,是180/- 样样起价,好惨!

 

22 May 81

晨的生日,是跨过了,幸运。

住在宜宜处。肥了几磅。亚亮也可怜。

几个月无见到晨,买了块布给她生日,又一Basket的罐头。头发脱得稀疏几根,真可怜,住在亚嬅处。这一次她真是拾回条命哩!我也大幸,差点被她累极!


沙沙的日记
20 May 81 (Wed)
那车的毛病又来了,真没办法,只好叫阿Bon救命,在谦街的电箱店check了,一个小螺丝断了,只花了一块钱,假如给那Service Station 又乱讲什么Starter坏了,要换须花四五十块,真所谓什么病需什么药医也。
Crescendo 见到一大堆Triumph 的游泳衣,像发现新大陆一样,忙抱了三件去试,看中一件红色金星的,四十多块,但穿起来很‘鼠’,另一件比较性感的,买了六十四块九。这几天花钱好像花水,现在我共欠妈两百多块,打算标会来还,妈已算了标会的钱给我,有七百多,除了扣下个月的粮外,那唱机又从今后不用供了真高兴,打算今晚去Tombola,希望中house
House就中了一个,22/=三人分,只得七块,又输了八块,可以买一盒牛奶,妈全输,我问她15/=可请我看戏及吃家乡鸡,她情愿玩Tombola
星期日那晚,Dr L请吃‘醉仙楼’,因为share 赚到了,菜很特别,又贵,还未吃完,那Mrs L的老母说很饱了,叫女侍打包最后的几样菜,真小家种,害我及妈回去还要吃面包。

No comments:

Post a Comment