Translate

Thursday, December 18, 2014

1985 6月19-20日(母女俩的日记)


妈妈的日记
19 June 85 (Wed)

女儿phone来说提早放工,找不到Ah 鱼,只好明日才返。Ah 鱼向来不守信用,令人反感。

儿子phone来说给我100/=过生日。

 

20 June 85 (Thur) 女儿返家

女儿6时开车,9 时抵怡。眼镜破碎了,幸得去配了双,明日去取,女儿不能drive, 只好待在家。中午请Yeoh吃中餐十四元多,他送了我一条榴莲糕。夜关与Piggy来坐。


沙沙的日记
19 June 1985 (Wed)
Aziz又不早说可以让我们早回,他说from outstation的可以三点松人,本来我驶车回Ipoh才六七点,但找不到鱼,不好自己先走吧!鱼到五点才打来,没办法走了,叫我去她的家睡,说六点来与我吃饭,我打电话给妈与Kelly几次,死K叫我买T Shirt,又说星期六请我吃早餐。在Vincci买了T shirt, 回房收拾了东西,在楼下等鱼,左等右等都未来,害我坐立不安,因屋主公的朋友又来找他。索性打给她,Zuo说已吃饱要到八点才来,气得我半死,等到八点半Zuo来载我,死鱼在家煲电话粥,又不大想出去的样子,老实讲,这是最后一次跟她吃饭,算了,如此乱来。其老豆叫她买Fruit Cake又不去买,弯来弯去买不到,我让了一块妈的给她,吃完又说与朋友有约,要去Pub喝酒,我回她家先睡,整晚都睡不着,她两三点才回,Zuo又进进出出我的房间,明早还要早起呢,真中计。
 
20 June 1985 (Thur)
四点就醒了,看见Zuo鱼睡在厅中,他的床给我睡了,五点多叫醒鱼,六点开车回Ipoh,马路无车,九点就到Ipoh了,叫肥佬来载我们吃早餐,富山的点心。Yeoh来坐了一下,FF又来,临走叫我借她一本书,我跑上楼之际,眼镜片掉下地碎了,spare 眼镜又未带回来,平常我的spare是放在车中的,游埠回来后,放柜中未带回Ipoh,叫鱼来载我去做一个,Yeoh来载我们,在金星对面做了一对,要85/=,明早十点拿,我掉碎的做回也要65/=,无端端破财。
整个下午在家惨兮兮的,看不清东西,本来想去游泳的,没得去了。
只做眼镜就不知做了我多少钱了。近视的人真破费。

No comments:

Post a Comment