Translate

Thursday, May 21, 2015

1987 4月22-30日(妈妈61岁与沙沙记生日的日记)


22 Apr 87 (Wed)

今早去swim 24 laps。下个月要填2200/- 的,一份2900.00,烦也无用,到时才打算。吃,sleep, 画衫,唉!真无聊呀!接女儿照片,电了头发,显得老相了!同事们对她都好,工作也快乐!我也安心!

 

23 Apr 87 (Thur)

phone女儿,叫她明晚无事别外出,以防万一,说请鱼吃。

儿子phone来说代买了些T Shirt, 便宜,可在此卖出。天气太热,好闷。好难过日!送Ah 季一只鸡,叫她‘劏’一只。

 

24 Apr 87 (Fri)

打针,送Dr 2元肉包子!又买给晨吃,租了B Film  10/-。吃完去Beauty 买了些tin food 汤!画了MarySmurf衫,用鸡煮粥吃了一天,好厌!准备收三日的digits,小心,免又糊涂弄错。

 

25 Apr 87 (Sat)

煮了cream of chicken,吃西餐,肚子饿吃Maggie 面。又没人hit 中,自己lose了一大堆。

 

26 Apr 87 (Sun)

叫了三十多元杂货。守了快一年的6899,今天中了四角100元也好。Ah 霏来送了apple, orange 8只,又几只鸡腿,算她有心,送了‘25千里’5tape给她!

 

27 Apr 87 (Mon)

想及本欲pay in 之几十元失掉了,找了各处都找不到,真糊涂!越老越差!

今早打针,借Dr’Let Them Die Slowly’。雷弟phone来,明日去swim

 

28 Apr 87 (Tue)

一早起床,今日游了三十多laps。弟画了给石石,Ah 纺个1T Shirt, 画得好美!

Stop 画衫,收拾零杂物!在ISC吃炒粉,雷弟请。看书,睡觉!

 

29 Apr 87 (Wed)

一早买了十元烧肉,准备煲咸菜。大收拾床下杂物,死蟑螂讨厌之极,物也太多了!

接女儿PostcardT Shirt 脱色,可惜!夜与弟吃外边,吃了四元!

 

30 Apr 87 (Thur)

日前寄给女儿信竟寄了回来,真怪!准备寄儿子一只parcel。夜phone女儿不在家,外出看戏。


沙沙的日记(记37岁生日)
30 Apr 87
我好懒,1986才写了几篇吧了。
我要记我生日的一切。
妈很早就送了我礼物,是生日卡两张,香水,垃圾桶(toy), 文家宜酒,Cassette 两个。生日的前一天,Tan HL 请我去Jln. Ampang 一间法国餐厅吃西餐,叫Le’ Cog’ Dor 的,它特别的是不像其他的餐厅,是一间Colony 时代的建筑物,里面好些云石雕像还在,很美,很多鬼佬在吃,著名的是steak, 但那waiter介绍我吃虾,中计,好像中餐的甜酸虾罢了,过了一个快乐的晚上。
晚上不大睡得着,生日的早上以为会接到一个令我快乐一整天的电话,因为君妮未走前告诉我她make sure 在我生日时打电话来的,什么声气都无。
早餐Piggy请我吃糯米鸡,每人都与我shake hand wish Happy Birthday
昨天更好笑,发觉一个cake放在我桌上,以为是谁送的,原来是Kelly, 算她有心,但我不喜欢她的卡,一个cake插着52candles, 到她生日时我会报仇的。我放她的cake在雪柜明天才切来请大家吃。Mary C送我一篮自己插的假花 & 一个兔子。Abb 一个pewter 兔子,今年是兔年也。
我穿Shir送的figure hugging T Shirt 来返工,穿到我那样瘦。中午Shir请我去吃Supper ClubMr. Ham 送的Icc Cream Cake,我请楼下的人吃。Personnel Dept 的女子送一个Fruit Basket,里面还放着小白菜,本来还想放一双楼板拖来整估我,一定是怕‘肉酸’不敢放下去,所以另外包了给我,她们又送一篮花,Corporate 的同事一束花,我的树头CLS 又一篮花,很美的玫瑰。
我吃完lunch回来,她们推一张桌子在我工作的桌旁放present上去 & 所有的花,还拆了我所有的B’day cards 摆在那儿,见她们弄到那么美,快点去买一筒film回来拍照,我拿着那包花说真像从飞机下来的明星,Teo 狗嘴里长不出象牙,说陈立品(一个很丑的阿婆明星),也是明星,意思是叫我不要那样‘得戚’,气死我,他第二天才请我出去吃Esquire Kitchen
Winny Hawaii见到CLS,也搭他带回一张Garfield card 给我,还记得我,我到现在都还未回她的信,好衰!
收到12B’day cards, 君妮的card才姗姗来迟,present 要我去英国见到她才拿。
PiggyT1,青娃, Ding送我一个放TV的木架,也好美的。
放工请她们去吃‘打边炉’,连我自己都吃不饱,真不好意思。
Cheong LH T Shirt, Dancing Queen Christina Lee Central Market 买的咖肥’ File
鱼晚上十一点来,给我一个B’day kiss, & 一件厚衫,给我去tour Europe 穿,她很好很使人感动,还借一件Jacket给我,我今晚未请她吃东西,过意唔去,她好喜欢我的花,送了一篮给她,一个给Yeoh
24号请Teo Farewell 时请埋鱼去Subang Village 吃海鲜。
我要写一封信骂FF,哗!她好大胆竟敢说从今以后不用买礼物或寄卡,就算她不寄给我,我还是会记得她的生日的,为什么她要干涉我的自由,叫我也学她,不用麻烦,死嘢,好得意啊?
Happy B’day to Sandy !!!

No comments:

Post a Comment