Translate

Thursday, May 28, 2015

1987 5月24日(妈妈61岁与沙沙游欧洲的日记)



妈妈的日记
24 May 87 (Sun)
今天女儿到了Moscow。中午木Kshopping。夜又与Abb去吃,请她!在Emporium买了2Cartoon, offer 12元一只,Heidi Song Sword it store

沙沙的日记
五月二十四日(星期日)

睡不到一下子,5.30am 又停在苏联一个Technical airport, Duchken 添油,这一个小时轮到我好辛苦,想呕,因为肚子痛。

上机后,吃早餐,正庄苏联早餐,吃到我飞,冷冷硬硬的面包,臭cheese, 冻鸡腿& 酸面包。

十点,到达Moscow 莫斯科,年轻了四小时,Moscow 时间是早上六点。许多乘客都是transit London的。只有我与S留下。

出去等行李,许多苏联人返国,一大堆箱头出来了,我们的等了一小时都不见踪影。S 好大胆跑去一条条的curtain拉开来看里面。哇!只见两只大狼狗在嗅皮箱,我说如牠们嗅到我箱子内的猪肉干(二婶搭我带给力力的),咬破鱼借给我的皮箱就惨了,幸亏没有。

我们拿了皮箱,通过Immigration,一个苏联人跑上来,是Intourist 的人,叫我们出去坐Taxi to Hotel, 不用给钱的。

天下着雨,觉得整条街道破破烂烂湿湿的。收音机播出苏联话的新闻。S与我都有些恐慌,怕他载我们去何处。又停在一个小小破烂的加油站添油。

一路上都没有什么东西看,只是陈旧的建筑物而已。

45分钟的路程到了Belgrad Hotel 一进去,大失所望,这样旧的Hotel都有的,霉烂的地毯,一点都不豪华的布置,还有好多外国人住呢!

Check in 时,言语不通,指手画脚,我们已吃过了早餐,那女人还叫我们“Tomorrow’s breakfast, eat now!”, 弄得我们一头雾水,她还越讲越大声,只好再多吃一次早餐。(给了我们两张早餐的coupon, 今与明天的)

在‘赤色’国家‘来也’,好冻啊!肚子又好疼。

等十一点的bus 带我们去City Tour,坐在厅中,写了张postcard 给妈。

Intourist bus 载着我们在Moscow市区内团团转,导游僵硬的英文,弄得人昏昏欲睡。到处都写着MOCKBA, 不知是什么来的?或者是Moscow的意思吧。

Moscow大河很壮丽,沙皇的皇宫,St Bisel Cathedral 很很美特别,一粒粒洋葱似的屋瓦。Red Square 有很多军人& 学生,我们冒着雨下去拍照。

经过大音乐家柴科斯基的纪念堂,列宁馆,好多人排长龙进去致敬。

Karl Max(马克思)是共产思想的人,列宁是将它实行者,两个都是苏联的伟人,导游赞到没停。买了好些这两个人的badges

午餐在Hotel中跑上跑下不知要吃什么才好。餐厅是全Hotel最美的了。

S换了US50/=。我们吃肉扒。每人2 Ruble (RM8/=)。跟我们同桌的是韩国人两夫妇,介绍我们晚上去看Ballet,要在Hotel 订票,自己搭电缆车去看的,我们怕晚上太黑,不敢去,谁知道天到九点多都还那么亮的,我肚子疼不想去,在Hotel 休息。

晚上吃lunch时拿的面包来夹肉干,没得喝牛奶就睡觉,真可怜!

晚上九点就上床,其实也不早了,是大马时间半夜一点半。

好紧张,明天就飞去LondonJ一起游Europe 了。莫斯科晚安!

Good NightMoscow

No comments:

Post a Comment