Translate

Tuesday, May 28, 2013

1967年 七月&八月(沙沙17岁的日记)


(星期六)

抹了地,回了信给Richard Lim 非常得空。

中午,阿嫲的朋友带了MrsLoo 来打麻将,Mrs Loo 是我们学校的先生,她看见我,还认识我叫Sha Sha 呢!

三点,戴了黑眼镜去看戏,在洲山吃了鸡肉沙河粉才去看,戏名是‘The Countess From Hong Kong’ 非常好笑。

我这支钢笔越写越难写,真是丢了都没人拾。

 

月五日 (星期三)

前几天去阿淇的姨妈处剪了一个阿哥哥头,傻婆一样。

哎!那支钢笔头开叉了,现在这支笔头粗得要命!

三点多打电话给魏锡泉叫他拿大虾来,吓到我半死。

今天在学校,先生派Health Science 不及格,只39分吧了。

近来没什么功课做,得空得很,所以整天都看TV,现在又要下去看武侠片了。

这就是阿哥哥头了。 (画)

 

月十一日 (星期二)

这几天,吃了许多Durian,非常热气。

这次的大考考得非常之糟,但考的时候,我很多都会做,FF没有读,也考得比我好,她是用她自己的意思乱写一通的,但都及格了。现在我戴回我的十字架,以保佑保佑我。这次的成绩是这几年来最差的一次,看了真令我伤心珠泪堕

放假,下个月五号,打算去槟城一游。

 

月十四日 (星期五)

放学,FFSaya 去邮政局拿钱,我把195元全拿了出来,打算不要储畜在Post Office 了,因为Zuo Boy 倒泻水,倒到全本簿乱七八糟。妈妈打算拿出Hundred Dollars Penang 买东西,给我和石石各20元。

两点多,去大明隔壁吃面。

我真是喜欢贴这些日本印花纸。

 

月十五日 (星期六)

四点多就醒了。七点多才起身。跟妈妈去巴刹吃东西,全巴刹都堆满了卖花的学生,妈妈真是大慈善家,一共买了五朵,后来遇到James Bond 跟他买了两朵,十五分两朵。

回到家,又要抹地,真讨厌,每个星期抹一次。抹都抹到厌了。

 

月十七日 (星期一)

哎!成绩簿派回来了,满江红,厚着脸皮拿出来给妈妈签名。I must try hard at the end of the term!!

At the mid-year exam, I also had tried very hard, but I know that ‘失败是成功之母’, so from now onwards, I must work very hard.

惨矣哉!!!

 

月二十三日 (星期六)

今天,我们又一大群的走去Music World 买唱片,从下午三点多听到五点,一只也不合心意,后来勉强买了两只, one is Skeeter Davis , the other one is Slim Whitman 的,两只都没什么好听。

晚上,正在看TV Bewitch,妈妈又叫我去换唱片,因为那只Slim Whitman 的越听越不好听,后来换了一只Jim Reeves 的。

妈妈又请James Bond 们去吃MoMoChaCha 人人公司买了差不多十块钱罐头,今天Mother 用了三十多块!

P/S Music World, 我发现了一个新歌星,事情是这样的,当我看见那唱片皮的哨牙佬很好笑,笑了一顿,因为好奇心的驱使,就叫那人Try 来听,啊!那哨牙佬的歌声真是迷人,想买的,后来想想也没买,因为卖了,每当一唱,就会想起他的Ugly 牙!

 

月二十四日 (星期日)

哎呀,我右上面那只补牙脱了一块东西出来,今天金美又没开门,又不能够吃花生,真伤心。

跟妈妈去看‘5 Days Of Terror’ , 非常恐怖。

阿淇做Cake,我跟她找面粉虫,真有趣。

阿嫲赢了钱,请我们吃Durian,今年Durian 出得最多,我也吃得最多。

下星期放假了,真高兴呀真高兴!

戏散场,途中遇见旧同学彭佩文,她越变越Style,穿Agogo 裤,站在那儿吃Rambutan,我认不得她,她叫妈妈Auntie,我才知道是她,买了10 Cent Rambutan 一面吃一面走。

 

月二十八日 (星期五)

学校放假了,上完五节课,就举行大扫除,当我把我的桌椅洗干净之后,弄得鞋子和袜子都湿透了,后来索性把它们脱光,跑进教室去洗地,因为我们的教室有一个水喉,所以弄得满地水淋淋,我把扫把来乱扫一通,真好玩,哇!扫完时,我整个手臂酸的要命!这次算得上出力了!

下午,去书档买了本月满西楼,是琼瑶作的。

晚上阿淇他们全去了Party,我没有去,因为我丛今以后打算不去Party 了。

At night, my mum teaches me a big lesson!

 

月四日 (星期五)

明天就要去Penang,心情非常紧张,差不多有七,八年不曾去了,一切东西都准备好了,只等待快点天黑。

中午,Richard Lim 从槟来访,借了几只唱片给他。

晚上,看完TV ‘Man From UNCLE,就想去睡。谁知道因心情紧张过度,睡不着,到两点多才进入梦乡。

 

月五日 (星期六)

四点多,就给妈妈叫醒了,准备完毕,五点多,Bus 就来了,哎!上了Bus,选了位子,就以为可以一直去Penang 了,谁知道还要一个个去载人,到六点多才起程,到了北海,坐渡海轮时真爽快,看着远处的大轮船,一阵阵海风吹来,真希望船不要那么快到达对岸。

参观完Snake Temple 和极乐寺,就去吃午餐了,那些虾面真是吃死人。

我们说不要去植物园,他说不去植物园就没得去Beach,因为是顺路的。所以我们就得Shopping 12点到七点,Shopping时,每个人都看着我的Agogo 裤,走来走去都是那两条街,看都看厌了。 最好笑是去International Arcade 时,坐电楼梯,妈妈和阿淇上了同一级,我害怕起来,看见楼梯自动的升上去,当他们升到第三级时,我一脚跨了上去,站在上面摇摇欲坠,幸好妈妈拉着我连Bag 也掉了,我看见三个人站在一堆,太挤,就跨上一级,下面的人大声的叫我不要动,到达楼上,手心出了一阵冷汗。

我们没得去升旗山,因为那个Organizer 不够钱,有十个人临时不去,Bus 有很多空位。

因为太热,全身臭汗淋漓,就叫James Bond 带我们去Oasis,在里面了一阵冷气才出来。

我买了一件衣服,穿着回去,还有鞋子。和买了几件零零星星的东西,十九块用光了。

回到怡保时,我一点也不晕,但像早晨似的,要一个个送回去,坐到我头晕,后来吐到Bus 的地上,幸好那时刚到家。

今晚也是到十一点多才睡。

P/S 带了一个照相机去,但只拍了几张,剩下22张。

 

月六日 (星期日)

今天九点起身,哇!昨晚睡得真爽,因为太累的缘故,吃完炒粉和粥,又从新上床大睡,到12点才起身。

中午,阿霏他们又来打麻将,君君真可爱,我们拿昨天剩下的Film 替她照,她还很会做姿势呢!

看见我从Penang 买回来的荷兰牌,要我借给她玩,我不借,她就叫妈妈,阿嫲,叫她们叫我借给她玩,后来阿嫲跟阿淇买了一套,送给她,她真高兴。

晚上,看完TV 就去睡了。

 

月九日 (星期三)

妈妈说三点去看长城内外(The Wall Has Two Sides),但到了差不多12点九个字,她又说不如看现在这场吧!那时我刚好买了两角钱洋豆腐,棒回家想送饭吃,后来害得我没得吃。

这套戏是演中国北京人们的生活的,当演到毛泽东或青年节所有的青年们在操的时候,哇!所有的人都热烈的鼓起掌来,那时,我真是非常之激动,也想跟着人们一起鼓,还有人说演半夜场的时候,当演到中国之国旗,全场的人都站了起来,后来那段给割了。

晚上,阿嫲想看,就叫James Bond 和石石去买票,哇!全场满座,阿嫲没得看。

 

十六 (星期三)

昨天阿鸿拿了些布料来看,我选了一块格子布,五块钱一码,妈妈也买了几块,用了不少钱。

今天终于把那套武侠小说嚼完了!一剑传,一共有二十本。

中午,陪阿淇去四川卖睡衣料,阿淇买了一块,又漂亮又便宜,只一块钱,后来看见一匹更加漂亮的,问一问,也只是一块钱,后来我和阿淇回来拿了钱又再去买过。

今天陈加礼来访阿嫲,他写了五张票子给阿嫲,是看长城内外的,所以他们现在去看了。

 

月二十日 (星期日)

今天礼礼生日,二舅带我们上他家去,我们在那儿拍了不少照片,又和阿淇他们打Badminton,一面打一面发神经,真好笑。玩完又去对面的档仔买拉杂东西吃。

明天学校就开学了,所以心中老是掛着,真不爽。

 

月二十一日 (星期一)

今天是Black Monday 啊!昨天妈妈把我的头发剪到非常之短,我越想越伤心,差点哭了去来,后来跟阿淇再去她姨妈处修剪,但是没上次那样好看了,哎!

上课又非常之Sleepy,后来又偷偷的睡了一觉。

 
月二十五日 (星期五)

昨天半夜梦见阿嫲骂我,很凶恶的骂,其他的人也插咀来一起骂,我就伤心的哭了起来,后来醒了,觉得脸上痒痒的,一抹,原来真的流起眼泪来,我真是傻呀!

No comments:

Post a Comment