Translate

Sunday, June 30, 2013

1968 一月29,30日(沙沙与妈妈的日记)

 

妈妈的日记

一月二十九日

写了一信,责AY小气,嗜忌!

恰巧Peter 下午来,托他拿了包cake及信给他带给AY。他坐脚车来与我坐谈,刚换鱼水,放在地上;与AY 谈毕上楼,两条kissing fish 都跳出盆外死掉了!

年三十晚,弟叫了一桌客家菜十多元。

AY 问我有做cake 送人否?我说没有!怕他啰嗦!black face

晚上与AY,亚才玩麻将,每‘朴’四元的!

每个红包1元分了给所有孩子们。

AY 说烟转送其父。

我对他是一片真情!

一月三十日

昨夜玩麻将致今晨六时半;亚才睡了一忽儿走了,AY 叫泡咖啡。

Kisses & Caress;他要我答应。太冲动了,说只短短几分钟,又言我如何渡过那么多年?只知男人之解决,不知女人如何?说出此幼稚之话,好笑!

睡致十时起床,出外吃点心。石石买了film,代拍了几张照片。

中午请AY 吃粉!回来睡觉。

七时起身;一只鸡,来了那么多人分吃。

玩纸牌,输了十多元!亚才赢了,叫他请吃鸡粥;吃了七八元!回来AY在门口烧飞炮,一时多才上床睡觉;今年过年,冷淡无人燃炮!不景气所致。

沙沙的日记

一月三十日(星期二)农历新年

不知是否事关人长大了,所以觉得新年一点也不兴趣。拿了几封红包,带宜宜,力力去Oasis,吃了一杯Strawberry Sunday 和一块Submarine

Mun 整天在睡大觉,因为她昨晚打通宵麻将。

玩三张输了五块多,很心疼,玩到一点多去鸡粥档吃东西,到家一挞上床就睡着了。

Saturday, June 29, 2013

1967 一月二十八日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十八日

两日来的进款有五十多元。

莓包来二十元红包。算她好心!

早上AY偕其妹来;陪他去买衣物!

下午Peter 来,交他那只小Teddy Bear

买了一盒Abdullah 给爸,一盒给AY$8.00

夜间8AY 匆匆来玩了‘四檏’麻将,走了,因其弟要他照顾,替烧夜也没吃。

我们今夜已吃了团圆饭,是在外叫回来吃的,十多元!

AY又讥笑我明日玩三张啦,石石之友都来啦等!真是小心眼的!

淇做了cake,妈送人;叫James 拿了一个给Yow Kea! 生意上的来往人情,难道对谁都有“情”,AY 是小心眼的多疑人!

沙沙没有写日记

Friday, June 28, 2013

1967 一月二十七(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十七日

向亚仙催债;这家伙真可恶,欠我$37.00 不提又再买。

今日的收入有三十元。姐寄来的钱,往年妈分我三十元,今年只分二十元,两老各四十元。其实钱之问题,我最不计较,不过‘人’的心是如此;好来好去也!他们以为我存了好多钱,过去作人太大方慷慨,自吃亏也!教训了我聪明了!这一年的负担更重了,每月要一百元固定开支。

下午沙请看‘寒烟翠’,故事,布景,色彩十分优美,很值一看。

晚上AY来,出外走走,吃了些烧夜,十时十五分即回去了,因其弟脑有病;需要人照顾。

在‘钻石’吃点心!AY请了$4.80 我说他看肥淇,他气极!又讥笑我与AW之事。又讥我送cakeYow Kea

沙沙的日记

一月二十七日(星期六)

阿淇陪我去买鞋,走到新开张的Bata, 但没有一双合我意的,有是有,但非常之贵。23 dollars一对,你说贵不贵。后来去National 买了一对浅蓝色和白相间的,因为我有很多蓝色的衣服。

Mum 看三点场的寒烟翠,跟阿淇借了四块来请的。

下个星期二就New Year 了,学校放假三天。

这次New Year 只准年三十晚(除夕)和初一放炮竹,所以,新年的前几天,一点新年的气氛都没有。 而家中也没有东西吃,因为阿嫲送Sai 啤人。

Thursday, June 27, 2013

1968 一月二十六日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十六日

霏给了十元!红包。

PAY今日回来,不知回否?

幸得明日赛马,不然不知如何应付下个月的付出。

下午六时多AY由隆回来,带其弟回来度假;每每回来必先来此一行。对我真心!

夜九时AY来,说其弟神经发作,令他不安。所以迟来,去吃‘乌哇姐姐’,AY我各出一半。

送了套存此已久的玩具杯给君君。

姐竟寄了百元来给爸妈及我过年。

其实她已穷极!我也预备一笔下月支出也!

沙沙的日记

一月二十六日(星期五)

昨天Mum 定了学生周报读者文择皇冠三样书,叫那个人每个月送来。

Wednesday, June 26, 2013

1968 一月二十五日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十五日

今年的年过得淡!包了几十元红包。

中午去买了件blouse $11.50

AY 本作“土霸王”,因其父过埠。夜间等到九时去‘联都’phone up,谁知言出外;又说出去了许久,又问我是谁?幸得P 来,说他去了KL,不然今夜必失眠!

其弟又患神经病,真糟,又没母亲管理。

吃红豆雪,吃了二元,偕P与石石去。

那“得眼鸡”十分可恶,斤斤计较,恨她入骨。

沙沙没有写日记

Tuesday, June 25, 2013

1968 一月二十四日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十四日

一早去巴刹买鸡蛋三十粒,预备给这多疑的人!

中午正欲phone 给他,他来了;说拿货交人,一包‘豹心’。后来说上楼找书;无数的Kisses!心满意足了!he loves me, true!

陪妈购物,走了新旧街场。吃‘光兴’,花掉三元;也没什么机会与妈一同吃。

回来,写日记!sleep!

夜间,AY十时驾车来,见其父偕友,不敢停。后去弟处,拿了些狗玩具给他的孩子们;作了个喷泉,颇美,养了些金鱼。十一时回来,AY又怕其父骂。

AW时打电话来给沙,开玩笑!

爸越来越糊涂!一世失败如此,令人不会尊敬!

沙沙的日记

一月二十日(星期三)

阿嫲说要买一件衣服给我,但走遍了所有的百货公司,也没有一件合我心水的,明明有一件,但标价十九块,很重皮,但很漂亮,好像日本Pattern Book 里面的。买不成,阿嫲给我十块自己卖,现在我又打算买一对Go Go Shoes.

晚上,正当我在做功课时,那两个神经佬又打电话给我,死人Albert W Tommy Yap

Albert Y 10 点多才来,载我们去二舅家看喷水池,很漂亮。

半夜,尽发些不三不四的梦,把我弄醒好几次,真讨厌死了。

Monday, June 24, 2013

1968 一月二十三日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十三日

妈之处拿来的一百二十元,每月分期还致七月止,真好。让我透一透气。今早去看莓,送了那盒Present 给她;其母给了十元过年!

昨夜P来说,AY 那夜回去,其父开门,一定责他夜归!看来他早已被警告了,怪不得心情恶劣!

日来替妈sewing 衫,因近年尾赶货。

八时AY P 来,出外买card, 预备寄Yow Kea 一张,及声明camera 卖掉。吃烧夜,又用掉四五元!

60/=存户口!托AY,他十时多则回去,怕其父责备。时常提AW说怎样的恨他!

沙沙的日记

一月二十三日(星期二)

一回到家,跟Mum 去买底衣,底裤和底裙,因为通通一起破的,还去国际买了一套睡衣,五块半。作天半夜,当我睡得正甜时,一转身,的一声,睡衣背后裂了一个大洞。还有一套是上星期破的,下时,屁股开了花。

回到家,已差不多五时了,在地上睡了一大觉,起身时,天下着雨。

Albert 今天从安顺回来,不知有没有买香饼送我们。Peter 说他给父亲炒鱿鱼,所以今晚不知会来否?

Mum 说我的日记看死人,她自己的又不知有多好,真不知羞。

Sunday, June 23, 2013

1968 一月二十二日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二十二日

莓之子弥月,那天去访买了一盒朱古力$4.00

今午又去买一礼物$7.50。亚健又要结婚了;还不清这些人情债!

鱼兴起,补了个金鱼缸,买了几条angel fish leopard fish,见牠们游来游去,非常有趣!

向妈借来$100清数!那死亚仙欠款又不还来,真可恶!

夜间,看他们做功课,近来石石似乎勤力自修功课,人并不笨,只是懒,看他今年的成绩如何?

AY去了Telok Anson 不用等待;

由下月开始,每月必储几十元入户口;以作必需之用。

沙沙的日记

一月二十日(星期一)

十点十五分就放学了,我连地也懒得扫,就飞回家。

跟阿去姨妈那儿洗头,免费的。

回来又陪阿嫲去买东西,先去信益金铺,然后又去五香园买花生,以前的同学洁贞在那儿做伙计。阿嫲说肚子饿,想去乐会居吃鸡肉沙河粉,阿嘛又说重皮,我就带她去吃经济的鱼蛋米粉,谁知弄巧反拙,五角钱一碗,更重皮

做了整晚Maths,去厨房做一块Egg Sandwich 来吃,一面吃一面看TV。的华语片黑蝴蝶,看死人,差极了。