十一月XX日 （星期X）
这几天都有得吃Oasis，有时是Mum
情，因为Albert
教石石驾车，有时是Albert
请，那天刚好是Albert
请，我们就趁机会报仇，我叫了一大杯Ice
Cream Salad， 块半一杯，和一碟Samarine，哇，那块长面包里夹很多东西，有腌肉，咸肉，Cheese，生菜等等许多东西，我拿刀切来切去也切不开，只好整个捧着吃，真了蛇！
那天吃了Albert
9 大块，他说回家一定利剑穿心那样心痛，真好笑！
十一月十四日 （星期二）
这几天一直大考，又没心机读，因为环境逼成。
今天阿淇生日，我买了本‘金色的爱情’给她，星期天她已煲了糖水请我们吃，但今晚还要请我们吃‘雪山’的饟豆腐。Albert一来就打麻将，害得我们在‘雪山’等了一大趟，哎，真无奈何。Albert 又讲鬼故事，害得我不敢上楼换衣服，真抵死！！！
十一月十五日 （星期三）
今天大考完毕，叫FF教我织东西。
所以晚上跟Mum去买线，又去‘人人公司’买了一本美丽的‘学生日记’，二块，又看见一只黄色的松毛狗，很可爱，六块多，我Buy了，害得我欠阿淇一大堆，回来开钱筒，钱筒里只有十二块，储了这样久，只这一点点，真灰心。
最可惜的是黄毛狗没新房放，哎，假如我有一间漂亮的房间，床头上放着黄毛小狗，书柜上放着我所有的小娃娃儿，那多好啊！！！ 真是所谓在空中建楼阁，妙想天开。
从今以后不准幻想！
知道吗？
知道了。
十一月二十五日 （星期六）
我的日记许久都没写，第一懒写，第二无事可记，所以日记就快变成周记了。
这几个月，看的戏是最多了，下雨也淋着去看，真烂戏瘾，这天去看‘珊珊’，很感动人，连Mum
也哭了，看完出来，雨还没停，就一同去巴刹对面吃鸡脚，雨越下越大，只好淋着回家，明天还打算去看‘Dirty
Dozen’呢！
十一月二十六日 （星期日）
下午二时多，Albert
来了，叫我们去Taiping
玩，我们也就说去就去了，Mum
and Albert 坐前面，saya,
Peter and 石石坐后面，到达太平已四点了，淋着雨去动物园，又去博物院。
Albert 说带我们去吃‘都卡听’福建话，是猪脚汤的意思，但我听成‘都卡Ching’
means 猪皮股，真好笑，石石更衰，说成‘卡Ching
康’，皮股洞，真玉酸。我提议去
Milk Bar， 意在那里的厕所比较干净，在那儿吃了五块，两杯Milk
Shake，
3 杯Milo，还有四块臭饼给你吃，石石叫了一块Hot
Dog， 比这儿的Oasis
还小块，差不多六点才回去，因为太晚Albert
看不见路，他没带近视眼镜，到了宵山，妈妈想买Durian，因为答应了肥仔，选了一档比较好的，下车，选了十粒，那马来人说要八块，还说江沙大水，害得我们急得半死，Albert
飞车回去。到了江沙，谢天谢地，水还没浸上来，就要到Home
的时候，头晕得要命，一达上床，真舒服，阿二婶的Boss
中了$10
A $10 ABC, 一共八千多，真好运，妈妈也有金仙八百，我叫她买一件衣服给我。
十二月十三日 （星期三）
这几天一直忙着买Christmas
Card， 去旧街场买，约Albert
在‘光兴’等我们，去Best
Way 买了一张大胸脯女人的寄给他，害得他说我顽皮，Albert
的人最喜欢Black
Face， 一Black
Face 起来，鬼看见都怕，一发起神经，就很好笑。
每晚，他都和Peter
一起来找我们，Peter也是个‘大丁佬’，死人Albert，Peter和石石三个死鬼，脱了我的眼镜，害我看不见东西，还说像方盈啦，吉宁婆眼啦，真气死我也。
十二月十四日 （星期四）
James Bond 每晚都教我Maths，因为我最差的就是这科，他教的还算明白，所以Mum
就买了一盏灯送他。
Albert 今天从Penang 回来，买给我和阿淇一人一盒手帕，当做X’mas
Present， 算他好心！
十二月十六日 （星期六）
一早，天就下起毛毛雨，妈妈叫我把毛巾搬去冲凉房，拿一把扫把，我以为她说什么，原来她把拿一把伞讲讲错拿一把扫把，把我笑得半死，她还说我傻婆呢！
十二月二十一日 （星期四）
大姨寄X’mas
Present 给公公，James
Bond 和石石就去拿，我跟妈去大明拿1968
年的日历，回家途中，看见一大堆人站在马路中央，Mum
说难道是车祸，就走前去看，看见James
Bong 和石石站在那儿，吓了我们一跳，原来两个Potatoes
把一个大肚女人撞倒，后来赔了那女人三块了事。石石的脚流血呢！
大姨送一只San
Francisco 给我。
中午，她们去了阿淇婆婆处，就和Mum
去Ruby
看‘To
Sir，With
Love’, 没什么好看，散场出来，看见地上一滩水，就跳过那滩水，‘咯’的一声， 我的头撞在上面的一块木板上，整个人达在地上，真‘了蛇’，手擦破了不要紧，头现在还痛呢！
十二月二十二日 （星期五）
我们学会打麻将，就越玩越大，本来是两分钱吃一次的，后来五分钱吃一次。今天是过冬，我们没庆祝，想起在新加坡那次过的冬，多热闹！
下星期一就X’mas
了，石石他们X’mas
Eve 开Party，我不知道去不去！
Albert 今天回来，从Alor Star， 今晚又有得发神经了。
晚上，James
Bond 去了看戏，石石坐他的Honda
载我游街，真凉快！
Albert 来了，但Black Face， 还差点跟Mum
吵架，为了臭淇的事，十一点多叫我们去Makan，我们不去。
十二月二十三日 （星期六）
抹了地，洗了头，很得空，在楼上看书吃花生，妈说去看戏，就看12.45分的，‘Yesterday，Today
And Tomorrow’，
very good picture, 回来啊淇他们还在打麻将，我不加入，因为Peter
曾劝我别打，浪费时间，精神，万一输了又心痛，不如看书，听音乐等作消遣。我想想，也对的，所以就不加入。
晚上，又去看‘Karate
Killers’， 很紧张。Albert 问我去不去Party，我不知道去不去，想不去，又不知道怎么告诉他们，想去，又怕回来心散，第二，Mum
没人陪。哎呀！怎办呢，Party
就在明晚了，到时才打算吧！Good
Night！ShaSha！
十二月二十四日 （星期日）
今天是X’mas
Eve， 我不去Party
了，六点，就跟Mum
去看‘船’，票售光了，只好买楼上，因为不愿意回去见到阿淇他们打扮得花枝招展的去Party，买了票，去Oasis坐，打发时间，因为离开场还早，Oasis
只有我和Mum
两人，因为X’mas
Eve， 每人都在家中团聚，吃大餐，我叫Hamberger，牛肉夹圆面包，Mum
叫炒饭，这顿晚饭吃得真安静，吃完去找炸鱼谈天，又去吃牛腩粉。
我不去Party
有许多原因，第一，没兴趣，第二，陪Mum，第三，怕散心，第四，Albert
不是诚心请我的，他是怕阿淇不去，所以才请我，因为我不去啊淇又不去，但到底阿B淇还是去了，到散场才回来，12点多。
十二月二十五日 （星期一）
Hari ini Hari X’mas, 我没地方去，呆在家中，晚上和Peter
and Albert 出去吃东西，讲了许多关于阿淇的东西。回来，石石说大舅看见我‘拍拖’，真冤枉呀，二舅也说看见我在‘华南’附近‘拍拖’，其实并不是‘拍拖’，Albert
和Mum
走在前面讲话，Peter
and I 跟后面，所以许多人以为我拍拖！
十二月二十六日 （星期二）
中午，去Old
Town 买学校读的书，但只买了一本，其他的都没有，去‘光兴’吃东西。
Morning，FF来找我，问我要不要去KL，因为我们卖Fun
Fair Ticket 拿到First，我打算不去了。
听他们说L。C。E。
Result 公布了，我的Bahasa
Melayu 不知考到不，天啊！希望我考到啊，保佑我啊！
十二月二十七日 （星期三）
阿淇去了她姨妈处住几天，James
Bond 他们想打麻将，但少了一个‘脚’，妈妈就叫我打，她说放假不打，等几时才打，所以我就犯罪了，不能够做‘圣人’了，这几天，他们都叫我圣人。
七点多，去‘丽都’拍照，回来，阿霏他们来了，她叫妈打麻将，Mum
不喜欢跟她们打，看见Albert
他们来，就栏着他们，一起去近打河畔散步，一直走到中山学校，又从那儿走去旧街场吃出名的牛肉丸米粉，吃完，去People
Park 喝红豆雪，全People
Park 的档口都关门大吉，只有一档吧了。Peter
陪我坐千秋和See-Saw，坐到他头晕，幸好Albert
带了一小瓶‘德国风油精’。
回到家，带Zuo
Boy 去吃糯米饭，我又跟着一齐去。
忘记写一样了蛇的事，去散步的时候，我穿着日本拖鞋，Albert
说我这样才天真，真气死我也。
有时出街，我像平时一样的讲话，妈和Albert
说我像傻婆，永远长不大，我正正经经学大人，Mum
又说我学阿淇那样做作，哎呀，叫我怎么办好呢！死Albert！Sleeping
Beauty！
十二月三十一日 （星期日）
今晚我真伤心死了，Mum
本来说今晚不打麻将，Albert
也说不打，因为我拿一张椅子给他坐，打算一起去吃东西，谁知道阿才来了，Albert
就起身去打了，我觉得很伤心，一场欢喜一场空，我没吃饭，Mum
说买包给我吃，而我今天又吃了鱼鱼的大姨从Penang
带来的包，Albert
和Mum
又误会了我，以为我干渉他们打牌，我自己坐在门口想了许多东西，二舅刚好出来看见我，说为什么自己一个人坐在门口这样凄凉，我听了真想大哭一场！心很乱，所以写得字也乱七八糟！
明天是1968年了！
这是最后一页了，可怜的日记簿，再见！！！
No comments:
Post a Comment