Translate

Tuesday, June 4, 2013

1968 一月二日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

一月二日

与老家伙算数,这人刻薄,中了也孤寒,所以乱替她算!

Tina之妈来,给了沙$5.00,我再替她作一件,都是布碎裁取之物。

身体十分疲倦,中午本欲电AY,后来上楼睡觉,作了一大梦!梦些古灵精怪!

正吃晚饭,AY来了,说是由督亚冷刚回来。

回去冲了凉,拿两件衣来改,一件他自己改!

在楼上坐谈!他们一出外,来了个大big kiss

他说未去槟之前要来一次!让他失其望!

Play M.C. win $6.00

吃‘烧夜’用了$2.60

无意中又发现其black face!真怪!

肥仔出外睡床,再过几日则上学了!

脱了个枷锁。

AY约明日中午见面;又找不到适合地点;

后来约一时三十分在People Park 见面!

沙沙的日记
一月二日(星期二)

今晚,James Bond 请阿淇看电影,Mum 她们又在楼下开场,我呢?做什么好呢?睡觉?今天下午已睡了三四个钟头了,所有的书我也已看完了。

今天下午,阿淇她们叫我开场,我不感兴趣。我知道Mum 以前是不喜欢打麻将的,她也不大会打,现在只是陪Albert 吧了!不要以为我干涉她。Albert 说我自私,现在我觉得他更加自私,害得我那样lonely, 我希望‘皇冠’出了,那么,明晚我也就不会寂寞了。哎!一九六八年已开始,我就这样消极,我希望快点开学,那么我就不会无聊了。

那一个死人头发明麻将的,真该死!假如有一天我做了国王,我将宣布一条命令:把所有的麻将消灭掉,哈!Tup 眼鸡三婶没得打麻将,一定气得死去活来。

开学,我一定要好好地念书,天跌下来我也不会理的。现在,我最大的希望是考到Bahasa Melayu 天啊!世界上所有的诸神,保佑我吧!

No comments:

Post a Comment