Translate

Sunday, June 1, 2014

1983 5月1-7日(妈妈与沙沙的日记)






妈妈的日记
1 May 83 (Sun)
今日又看三套星尘,夜又看June B filmAh 谱又在这里sleep, 与那家伙不合就整日死赖在此。


2 May 83 (Mon)
Ah 谱送我一个高chair 及几个花盆, 好适合我用。又送我一件衣过生日。今日holiday, Dr 休假,余天放儿子借了我的相薄回家看。


3 May 83 (Tue)
过几日女儿离家去香港,虽然七八日,心中有离愁之悲也。


4 May 83 (Wed)
去打针,脚全部好了,只是留黑疤,好难看。


5 May 83 (Thur)
晨由日本游归,送我一只穿针线的东西,说是日元1000/- 即马币十元,又送马尼拉的木刻一只。

明日女儿去Hong Kong, 心中闷闷也。代她拿了药14/- 给女100/- 代买free tax 的酒。

今日看再生缘,交了15/- Video tape fee

夜石石由KB 打电话来。寄去的shirt 他喜欢。


6 May 83 (Fri)
一早絮来带珊去KL, 一日心中闷闷,是离愁。

九时去inject, Dr 交我2 film, 一只是D Throat

找工做解闷。夜看八美图,看D 等,好疲倦才sleep,免睡不着。

ZuoZuo 说鱼会安排女儿,才放心,长得这么大了,第一次出远门。

鱼送我的三块由US 带回的Choc’s Dr L

今日关房门sleep


7 May 83 (Sat)
今早7.45 分,女儿由KL 去机场飞Hong Kong

下午一下无电流来,心中好闷,独自去外面小市场,K算她好心与我去Ipoh Garden 吃又收会银,幸得返来有电来了。向Ah Bon借两卷带X 的,Kelly来看到午夜一时半,好tired,一上床就sleep 了。



沙沙的日记
1 May 83 (Sun)

昨天看完‘射雕英雄传’与Ten 免费借我们看的‘京华春梦’,不错。

K来开始看‘星尘’,又与死矇顶嘴,要失踪两天。一下子看了两三个tape, 头晕眼花,去游泳,K不舒服,她又未‘来也’,不知是不是中了。 在我家过夜,又谈到三点,什么她的劣东西我都说出来,心中才觉得痛快。

K的车放在她租的房子面前,在Chempaka,免得死佬又来乱,他很神经,问K要选我们还是他,K说他很幼稚,不睬他,他也做成很得意的样子,要去找他的新女友。

 

3 May 83 (Tue)

昨天Labour Day又看Video一整天,很累。

拿了leave 6/5/83 to 14/5/83, 今天去BankTraveler’s cheque, Irene 说带cash去很危险,一给人抢荷包就什么都没有了。香港币2,500/= 马币只800/=多罢了,港币大跌,现在去很合算。

K叫我与她公份买Taiping Textile,我这几天很忙,没空叫人买,谁知大起,起了十多分,明天决定买,怕去了香港,看着别人赚钱,自己拾输。

研究我的Camera,很好用。

 

4 May 83 (Wed)

很乱,工作一大堆都无心机做。Reliance的人又来,教我们如何在飞机场的一切手续,我们人太少,所以没Tour Guide,一切需自己来。

决定买Taiping Textile$2.31 成交,很难与K公份,因后天我就上KL,她的Boutique又无做了,要收钱写cheque等很麻烦,叫Shir与我share, 一起‘採红菱’看有Luck没有,她答应了。

买了film两筒,已学会入film, 收拾衣服,打算只带三套衣服去香港。

心情一点都不紧张。

 

5 May 83 (Thur)

K载我去买Bus票去KL $8/=, 妈打来说絮明天也去KL,叫我坐她的车去,免得坐Bus去到了KL又要鱼来接我。Bus票叫Ravi退,蚀了$2/=

Organ,我与Miss Chan说下个星期不学,因去香港,所以她只教一条新歌。

K$200/=搭我买东西。

二舅来,他们刚从tour回来,一大堆相片,美极了,尤其是东京Disneyland的,大谈香港,还介绍我去什么地方shopping 等等,听到我兴奋极了。

再最后看看有什么东西忘了带没有,就上床睡觉,谁知整晚睡不着,明天絮六点就来,打算在车上睡大觉,呵哈!!!

 

6 May 83 (Fri)

六点起床,絮 & Yeoh 六点半来,她本来说两个朋友,一个没来,絮驶车,在美罗吃云吞面,十一点到KL,找不到SgWang,转来转去问人,好不容易才到SgWang,絮 & Yeoh 以为很得意,在SgWang外面打电话给鱼说迷途了,鱼拼命教她如何走法,她与Yeoh在大谈时,我与絮跑上去找她,Receptionist Miss Ng找她,骗她的假名,她出来一看是我们,似乎很生气,骂絮,絮又黑面小气,真烦。鱼请我们去对面的Satay Ria吃,吃了她二十多块。鱼问Yeoh怎样回怡保,絮说跟她,鬼鬼祟祟,鱼说不知她搅什么鬼,以为我不知道她跟有妇之夫乱搅的事,我也假装听不见他们讲的东西。吃完鱼返office, 我自个儿在Sg Wang走,什么衣服都不买,在书局慢慢看书,买了两本很便宜的,肚子饿在Esquire Kitchen吃炒粉Root Beer,邻桌的人眼睛扫来扫去看着我,好不容易选了一张Mother’s Day Card 明天是Mother’s Day,与一个file, 走到脚酸,上鱼 office 坐在沙发上写Card 给妈。已吩咐Zuo明天送束花给妈on my behalf

鱼放工与她一起回家,听歌,懒懒的躺在那儿,她的房间也很舒服。

肚子饿了,请鱼吃出名的Sakura Nasi Lemak,见邻桌叫鱼头,我们也吃,吃了三十七块,谈自身问题,慢慢炭世界,鱼忽然间鬼叫,原来一只蟑螂出现,叫waitress来搅掂,我叫鱼鬆人,不知是不是我们坐得太久之故,店主放蟑螂来吓走人,笑死鱼也!我们也是的,从七点坐到十点多。

回去,在鱼房间拍了些照片做纪念,下次与妈去KL时可住鱼处。买的东西放在鱼处,鱼叫我尽量减少带的东西,最后连毛巾与背袋都不带去HK

谈天谈到深夜才睡,鱼 set alarm clock 6.30am 起身,不大睡得着。

鱼说公司在最后一分钟派Tour Leader给我们,好高兴。

 

80年代东方之珠香港游

7 May 83 (Sat) - 1

鱼先起身,梳洗好才七点,鱼真好,到处找叉烧包让我带去机场吃,什么都未开档,去机场也要走好一段路,七点半到达机场,青娃还未来,鱼帮忙Jimmy,我们的Tour LeaderForm 等等,搅掂一切,还早,在机场的自助餐厅喝咖啡吃chicken pie, 我叫鱼不用等我上机, office 先。

上飞机时我心中想at last 去得成香港了,但心中都还未开始紧张。。

Jimmy 派了靠窗的位子给我,真好。9.40am 起飞,脸靠近窗子拼命往外看,最欣赏就是飞机起飞的一刻,看着脚下的一切慢慢的变小,后变成一朵朵的白云,真美妙!

中餐是马蹄鸡,牛油BroccoliCustard, 里面一边是蛋糕,一边是Fruit Cocktail, 苦咖啡,我还order了一杯red wine 慢慢喝。

小心的听着空中少爷解释救生的步骤。派我们每人一个head phone,有九个波带可收听,只听英文歌,两母女坐我们旁边,叫她跟我们拍了张照片。跟空中小姐拿了张Postcard写了叫她寄。

当飞机将到达香港时,望出窗外,只见一个个小岛屿,不久,盘旋在香港上空,只见一座座高楼大厦,心中开始猛跳,这就是香港了!

到达启德机场,望出外面,好像很脏的样子,到处湿漉漉,飞机直接停在机场大厦,过境chop Passport, 时间是1.10pm, 问我们是不是观光的,住多久等等,拿了行李,在外面等旅游Bus来载我们去Hotel,站在那儿,一阵阵风吹来真凉爽。

我们住宿的Hotel是在九龙尖沙嘴,New World Hotel, 很大间,在Lobby等拿行李与key, 我不浪费时间,到处逛,里面有两座异常高的电动楼梯,我跑上去看,也是一个更大的Lobby,由另外一个门通出去是New World CentreShopping complex, 上面有一间餐厅,吊着一盏大水晶灯,看得我这个‘山精’眼花缭乱,忙跑回去叫青娃来看,我乘电梯下去,只见他们一大伙人正上来,还问我跑了去哪里?忽然跑去拿我的bag, 一个可怜的bag自己躺在那儿。

房间很小,但舒服,有TV,雪柜,这是间非常classHotel, 拉开窗帘,看见斜对面的Sheraton Hotel,太空馆等,以及人来车往的马路,直走下去就是著名的弥敦道了。连凉都不冲就与青娃跑出去拍照与探行情,看看什么地方的东西漂亮与值得买,New World Centre与连在一起的日本公司‘东急’都看过了,那些平底帆布鞋很美很新潮,一定要买两双回去。青娃的人很差劲才开始要走弥敦道,她就吵着别走太远明天才慢慢看,这样早回Hotel做甚?再走Hotel的右边,爬上天桥,拍了照片,原来Hotel后面是一大片海,许多男男女女在拍拖,望见对面的香港,风好大,慢慢的渡着步子,走到一间叫‘永安’的Departmental Store, 一进去,看见Estee Laudercounter,问Cream Pack多少钱,HK$80/= 才叻币25/=块多,因为是母亲节所以有10% discount 与买一百块送半打丝袜,以为香港人卖东西很骄傲,谁知好到无的顶,还拿张椅子给我坐,介绍一大堆东西给我用,看看价钱也便宜,买了Cream PackCleansing GelSkin Supplement & Tonic 281/= 港币,另外买上一百块又可用65/=买一盒Estee Lauder的化妆品,里面有红粉,面粉,香水,唇膏及Mascara,我买了三盒,以为青娃一定要一盒的,谁知她不要。送了18双丝袜给我。看看手表,哗!将七点了,香港Local Guide Lily 叫我们七点聚集在Lobby带我们去晚餐,青娃因便急先回去了,我走到一半好像迷失了路,明知Hotel很近,但找不到,只好问行人,那人看看他女友,那女友说好像是在那边用手指指,他们一定也是旅客。跑上天桥往回走,手又提了好几个袋子,走得上气不接下气,从另一条路回到了Hotel,放下东西,连冲凉都没时间冲,下去集合,我们与刚从台湾来的那伙人同行,Lily像大鸭带小鸭一样的领着我们走,餐馆在不远处,我与青娃左顾右看,弥敦道的霓虹灯像白天一样,人来人往,热闹极了,走过电讯局,Jimmy说假如要打电话回家,在此处打比在Hotel便宜得多。

走啊走,忽然间前面好像很空的样子,前面那班人好像失踪了,青娃叫我快点走,以追上他们,走到十字路口,停下东张西望,Jimmy也赶上来问我们那堆人去了哪里,他跟着我们走的,这餐馆也是头一次来所以不知道在哪儿,忙往回走,‘喂!’一声大叫,原来Lily正伸长颈在等我们,原来那堆人被Lily带着从旁边一条小路弯了进去,我与青娃还直直走,所以失散了,上到餐馆,所以的人都已坐定了,真不好意思。家常便饭,菜很多,有五六碟,我很开胃,吃了个饱。

Lily说要带我们坐地下铁去女人街,camera Jimmy 带回Hotel,吵吵嚷嚷的跑去坐地下铁,地底下,卖票机一个个,看要去什么地方就放银币进去,放两块半进去直达中环,一条条的地下铁飞来飞去,一停,门一开,心中紧张的忙挤上去,站着,很凉快,外面什么都看不见,黑漆漆,只是到站才看得见东西,Lily叫‘到站,预备下车’,忙冲着出去,那张票出去时放进吃票机就不会出来了,Lily看着我们等票出来的样子大笑,因进去时那票会吐出来的。

女人街也就是‘通菜街’,‘西洋菜街’,像本地Pasar Malam一档档的廉价货,挤得水泄不通,我与青娃街头入街尾出,什么都看不上眼,走大街的商店更好,青娃没港币,我借了500/=给她,变成自己要买时没现钱,他们又不受Traveler’s cheque与马币,两件衣服没得买没关系,看中一双很特别的日本平底鞋,浅蓝色的,像绸一样,由一条浅蓝色的Ribbon穿着,很sweet,没钱买,打算换了钱才再来买。见到一个很可爱的心形瓷盒,画着一只大肥鸡包着一个大蛋,写着‘You’re eggstra special’, 看见鸡就想起要买给妈‘母亲节’,在一间很大间卖大陆货的公司买了一把像‘楚留香’一样的大白扇,预备明天拿去‘宋城’叫字画家跟我题字。

十点多想坐地下铁回Hotel,又怕搭错,叫Taxi 看着那meter一格格的跳,我们心中也跟着跳,怕不够钱给,七块多,我们凑来凑去都不够,那Taxi佬也很好,就这样算数,所以我说香港人变了很多。

买东西时我拼命学香港人的口气,谁知还是一开口就‘穿煲’,人家问我要什么颜色,我说‘千猜啦’,那人看着我不知我说舍?

回到Hotel肚子有点饿,在Hotel到处钻,七楼有一间Patio Coffee House 门口摆着Menu,青娃一看吓了一大跳说价钱惊人,不吃又不可以,后来我说Hey,别怕是港币来的,我们还未除三,进去坐下,东张西望都见不到一个明星,听鱼说此Coffee House时常有明星出入的,叫了一碗肉丝粥,非常好吃,很绵与一杯牛奶,花了港币31.70,还拍了两张照片,吃的饱饱,冲个热水凉,房间没开冷气也觉得冷得很,望出窗外看香港夜景,开了TV看‘欢乐今宵’,缩在被子内一下子就睡着了。第二天,青娃说我打鼾大声到半死,实在是太累了,多天未睡好之故。

当天买的东西:

Wing Onn Co                                   HK$                      M$  

  1. Cream Pack                            72.00                  25.26
  2. Cleansing Gel                           58.50                  20.53
  3. Skin Supplement                      88.20                  30.95
  4. Tonic                                     63.00                  22.10
  5. 3 sets Estee Lauder                  195.00                 68.42
  6.                                           16.00                   5.60
  7. 心瓷器                                     24.00                   8.42
  8. Subway train & Taxi                    5.50                   1.93
  9. & milk                                  31.70                11.13

   Rate: 2.85  Total                       533.90              194.34

No comments:

Post a Comment