Translate

Wednesday, June 18, 2014

1983 9月8-14(妈妈与沙沙的日记)






妈妈的日记
8 Sept 83 (Thur)
亚茵打电话来谢谢送她的Estee 看情形好喜欢,说要请我吃‘百事吉‘。波儿的money 还未settle


9 Sept 83 (Fri)
亚茵叫bank in, 拿了三粒自种的mangoes 来,借了Wet T Shirt 给她。今日看完‘风云‘ 22 套,与Ah Shir share 的。


10 Sept 83 (Sat)
死人谱还敢约女儿去‘金马崙‘,这种人,少来往为佳,又姣又是非的臭女人。

亚康的tape 弄脏机头,叫Ah 荣来洗,又去了$5.00


11 Sept 83 (Sun)
给波儿中款,给我50/-,还大方。亚晨中了1500/-,又噜苏延迟几日才给,越来越衰。


12 Sept 83 (Mon)
和女商量坐自己的车去Gua Musang, 只怕路途难走也。这次石石结婚又得花一笔钱了!MIL 又要聘金2000/-


13 Sept 83 (Tue)
Leong HM 一支票340/- 到期,时常Poke Cheque 真讨厌,此后少做他的生意。为了‘会’,又想尽办法来应付。

on leave 去金铺买了条金链96.00,准备送一只以前Fat 给我的玉扣镶金的locket 给荔纺。


14 Sept 83 (Wed)
June 欠我字数180/- 已好几个月了。Mary 又不寄款来。

一只diamond 的心型Locket, 金铺出我$250, 幸得收回不卖,记得好像几年前买返来也三百多元的。

沙沙的日记
8 Sept 83 (Thur)

学‘啼笑姻缘’,‘旧梦不须记’,本来叫我学‘星’的,我看见一大堆黑黑的豆芽都怕,所以先学容易的,先生还说我迟早都要学的。

 

10 Sept 83 (Sat)

K打电话来想叫我吃东西,我说再过半年后我才敢与妳吃。

逛书局,买了六十多块的书,写cheque没那样心痛。三毛的‘送妳一匹马’,叫ShirKL买不到的书现在有得卖了,‘Master of the Game’ 中译本 '风满楼,情满楼’,‘拆翼的女孩’,‘第三死罪’,‘珍屋’,买了好书心中特别高兴。

 

11 Sept 83 (Sun)

Shir拿了一个星期leaveKL试工,今天回来打电话告诉我说决定resign,一听真是有想哭的感觉。

 

13 Sept 83 (Tue)

Telephone Duty  Off Day, 拿了条金链去剪短,以前妈送我生日的,还有个小十字架,剪短了两寸卖会给他才七块,金铺真是吃人的。

KofficeNo, 我的褒镬再拿来开采,卖多少是多少。K说她organize a trip to Cameron,叫我叫人,25号是holiday, 我怕‘来也’不大想去,谁知一问同事,都好像很兴趣的样子。看到时怎样才打算。

No comments:

Post a Comment