Translate

Tuesday, October 21, 2014

1985 3月15-16日(母女俩的日记)一脚踏进蟑螂窩


妈妈的日记
15 Mar 85 (Fri)

去打针办理stop payment 的手续,十分麻烦,肥婆叫她去死。

刚吃饱饭,Ah鸡又叫去吃,与她们去Metro走走,Satay House‘执咗笠’。肥婆又phone来,道歉,还我四十元。

亚莓phone 来买其夫的Digits

 

16 Mar 85 (Sat)

儿子说收到parcel, 只卖掉1条,惨!女儿phone来,叫她给十元红包ZuoZuo,他生日。

KwangTelefunken tape, 有几首好好听。


沙沙的日记
15 Mar 85 (Fri)
& Zuo 叫我看Rex的‘Blame It On Rio’Zuo七点来载我,找不到车位,只好Park在后巷,我下车时一脚踏进沟渠,因它上面铺着麻包袋与纸皮,跟着下来,一大堆不知什么东西跳上来,我‘哗’大叫,Zuo跑上来说是蟑螂,几百只,头皮发麻。
Zuo请我吃街边云吞面,茨厂街附近有好几间书局,走入‘大众书局’,书非常多,翻译书一大堆,急着看戏,只好走马看花似的,随便买了一本Irving Wallace的‘查普曼报告’,名字好像很沉闷,还有20% discount, Zuo想买虾饼又无钱,开了妈的红包,买了好几包进去吃,又买‘大块面’。此片是带点黄色的幽默片,鱼大欣赏,自己出自己的一份。十二点才回,影去Disco还未回。
16 Mar 85 (Sat)
放工与AbbRogerShir,影去看Ria的‘Electric Dream’,我们请Rogerlunch & 看戏,因他月尾就走了,电脑世界连电影也离不开电脑,疯狂的一部片。
ZuoBK 父母不在,今晚要去他家煮饭吃,我叫影 & Miss Leong 同去,Leong大显身手,煮的肉扒,豆腐,大葱炒蛋都不错,每人才出2.50,吃完谈天讲笑,玩games 疯到十一点才回。屋主婆警告我们出去要关窗。

No comments:

Post a Comment