Translate

Wednesday, October 15, 2014

1985 3月3-4日(母女俩的日记)


妈妈的日记
3 Mar 85 (Sun)
女儿phone来说Lucky Draw得一机票去Bangkok,准备还去日本的。叫亚Bon拿狗仔来。Dr又说去看另一只,phone 来说买了一只200/=
 
4 Mar 85 (Mon)
town收会银。石石phone 来说医生叫他拿药。中午phone Dr L, 叫他代拿,叫他的office boy 去。Negara Clinicphone来叫我去拿药50/=。两日无片看无聊,听歌,又没有好Tape。死人Peter越来越衰。


沙沙的日记
3 Mar 85 (Sun)
与傻影拿照片去Printemp洗,想买杂货,但大百货公司的东西比较贵,驾车去Save Mart 买了四盒蚊药,Marmite,卫生纸,tissue 等等, 买到荷包空空。
Piggy打电话来说A打去office找我,忘了今天是Sunday,还问我他是不是鬼佬,笑死我也,约我今晚吃晚饭,在SS2吃炒饭,跟傻影借钱吃,真可怜,Piggy载我们去office, 打电话告诉妈中奖的事,刚好Irene也在,跟她谈谈。
 4 Mar 85 (Mon)
Jimmy今晚请我们,Piggy & WC去吃陈记‘捞鱼生’,叫的菜不错,遇见他的朋友叫他们一齐吃,回去Jimmy做老千,幸好他的朋友叫他出去喝酒,我们谈天,讲Blue Film给他们听,听得她们毛管动。

No comments:

Post a Comment