Translate

Monday, June 1, 2015

1987 5月28日(妈妈61岁与沙沙游欧洲的日记)


28 May 87 (Thur)

明明放在柜桶内40元,不翼而飞,找来找去都找不到,后来发现钱桶也失了,被人偷了,必是隔壁的死劣种,上次不见了一百元,还以为自己老到每记性,糊涂,死‘含家产’劣种,必教训他们一顿,丢那妈!越想越气!

沙沙的日记
五月二十八日 (星期四)
这两天,London 的天气很好,不大冷,又没下雨,比Moscow 好玩得多了,但我的口唇脱皮。
Dartford Town,拿照片去洗,在Boots买了一个Garfield Tape 给妈6.99镑,只25分钟长的片而已,这么短的也要那么贵。
搭车去London,在Waterloo Station下车。
啊!忘了,早上,J驶车去Woolwich附近看Thames Barrier 是好大的一个工程,以前的London时常有水灾,自从筑了这个Thames Barrier以防止水患,人们也就安居乐业了。动用了好多人力钱财。买了票子进去看水灾的电影,音响及视觉都‘无得顶’,值得一看,有点像Disneyland的‘Meet The World’, 银幕上的东西跑出来的。
接上面,在Waterloo Station 下车后,J看地图,要找London Dungeon,转来转去,啊!London Dungeon就在眼前了。外面看是一间旧旧的英国老屋,买了票子进去更恐怖,臭霉味,又阴阴沉沉的,还发出些惨叫声。古代英国犯人受刑的种种都展示在眼前,我们三人缩着一堆向前推,什么残酷的刑罚都有,血淋淋的,好恐怖啊!
觉得最好笑的是Henry The Eighth 坐在一长桌吃大餐,以只手拿着酒杯,另一只手一个鸡腿,一面吃眼睛一面转来转去,旁边的其中一个妻子,久不久就伸伸舌头,怪相百出。还有一个妻子,是给他砍了头的,坐在那儿,一下子又不见了,一下子又跑出来。正看得入神时,只听见波音机“Burr……” 好大的一声,原来是肥Henry在打BURR,笑到我们半死,劣到死,死Henry
还有一个很值得看的就是一个就是著名的王妃在砍头之前,跪在那儿,讲一番话,像真人一样,眼睛,口唇都动得好逼真,我们看了两次才走。(鱼鱼说美国的更像,林肯出来讲话,还会动的呢,这叫‘Audio Animatronic’)。
忽然一个门开了,我们都不敢进去,跟着一堆人才敢进,里面是Adam & Eve 和大蛇。再进去,又一只大怪兽在内,开口讲话,吓死人也!忽然间有一个小孩站在一旁卖报纸,尖声叫‘PaperPaper。。。’是谋杀新闻的号外,好好玩,又好好看,不虚此行。
看完出来,买了一袋cherries,一面走一面吃,头一次吃到如此新鲜的cherries, 还买了plum & peaches
走去Tower Bridge & London Tower,下起雨来。London Tower 上去是要买票子的,没有进去,听说里面只有皇室的珠宝可看,幸好我们也毫无兴趣看这些东西。
在英国,最烦就是搭车,又要挤,又浪费时间,不像大马那么方便,要去那儿驶车去搞掂。
睡在床上时,J说她的宿舍最讨厌的就是Alarm响,有时十二点多响,全部人都要穿上外套跑下去,让warden 点名。朦朦胧胧就要睡着时,死Alarm大响,J大骂臭话,叫我们别动,她下去一会儿就上来,把我们锁在房中,我告诉S如果是真火警我们必被烧死,但窗口可爬出去,J下去好久都未上来,我们又好像嗅到烟味,以为是心理作用,不理了,正要睡着时,门‘砰’一声开了,一个鬼佬大叫‘Quickquick! Follow me!’ 我一跳上来,拉一件外套穿上,提着鞋子就跟着他跑下楼,J在楼下等着,叫我们快躲进厕所,厕所内好冷。原来有一个劣学生,不知放什么毒气弄得Alarm大响,J听人说如睡着了,那毒气会毒死人的,忙叫救星来救我们,因为J是外国学生,如warden发觉她收留两国朋友在室中,到时‘大祸’,连业都没有得毕了,本地学生出场,有什么事都好说话。
在厕所躲了有一个小时,J说警察与救火员大训话,已散场了,叫我们跟她上楼,未上到一半,又转身说warden还在上面,又躲进厕所一阵子,才有得睡上温暖的床。好惨!


No comments:

Post a Comment