Translate

Friday, June 5, 2015

1987 6月1日(妈妈61岁与沙沙游欧洲的日记)


妈妈的日记
1 June 87 (Mon)
死劣种妈,送粽子来,假死的责其子,会完了,不睬她了!
烦时做toys, 与木K外吃粉,下那么大雨。买了双拖鞋6.00。几场来无生意,差了好多,,要节省了!

沙沙的日记
六月一日 (星期一)

八点起来,随便吃了些东西,载行李等去Bus StopCosmosbus 来载我们去Port of Dover。先放下行李与SJ驶车回Campus 放好,我们再坐mini bus bus stopJ发现好像是等错bus stop, 拉着我们的大皮夹像拉着大狼狗般,J去问Cosmos的人到底在哪儿等?我趁机走进一间shop, 看到一件Garfield Tee Shirt 6.50 镑,跑出来跟S借钱买。又再拉着狼狗走差不多远,真怕鱼鱼的皮夹给我弄穿洞!因为已很旧了。好不容易走到那儿,又发觉不对,又往回走,原来是在第一个Bus Stop的前一个站,累得半死,好彩我们早出。

买了apple pie & Root beer 来喝。

11.45am 一辆大Cosmos coach 来了, 他们的uniform 红到吓死人。我们仨个是最后上车的,差一点没有位子坐,坐在我隔壁的是一位老太太,自个儿旅行。

我在车中睡了好几场。

到了著名的The White Cliff Of Dover, 要过一Immigration,没什么麻烦的。

买了点东西来充饥,又看看纪念品商店。等时间上船。好像是三点半才开船。好大的一条渡轮,前两个月翻了一条,不知如何会的?

渡轮内有餐厅,duty free shop 等等。S头晕,一上船就睡在长椅子上。Tourist guide 叫我们在船上吃晚餐,我们为了荷包着想,没有吃。

坐在窗旁望着大海,迷迷朦朦竟睡着了,过海峡要四小时。

比利时(Belgium)时间与英国的相差多少我已忘了,会补记上的(是相差一小时)。

船一到岸,我们就飞出去,找5130Cosmos Coach 我们的tourist guide 名叫Valda,是女的,点了名后,我们上bus,坐第一个位子,那些人慢吞吞的到来,点好行李车就往Belgium的首都Brussels 开,又要坐好几小时的车,四小时吧。

七点坐到十一点半,肚子饿到咕咕叫,又不准在车内吃东西,我不管,先吃Chocolate顶住先。

窗外漆黑一片看不到风景。

到了Brussels 11.30Bel. time)了,曾听三舅说只有两条街,我看这城市倒还蛮大的,只是到处都挖得坑坑洞洞筑地铁,看到许多店都关了门,心中慌张。见到一间些着24的店,大叫,有24小时的餐厅吃东西了,走近才发觉是service station 油站来的。

那司机好像不大认得路,找不到Hotel,转来转去的,才找到了Hotel Forum

Checked in 后,凉都不冲就飞出去找吃的东西。那电梯‘老爷’到无得顶,要自己拉或推开铁栅的,进去后会吓得半死的。Hotel kitchen 已关,只好走出去‘揾食’,整条街嘿嘿暗暗的,走进一间店铺,哇!好多海鲜,一定是很贵的了!那点的女人很好,教我们怎样走才能找到吃的东西,午夜三个中国女子在比利时街头抱着handbag猛跑找东西吃!好不容易才找到那间较L’Ardechais 的餐厅,里面好温暖,餐牌一个字都不认识,那waiter又不会解释,我要喝牛奶,用双手放在头顶上做牛角样,然后用手放在胸前做挤乳状,她也不明白,我们自己大笑。最后我叫了一条sandwich很大条的,J叫香肠。吃了RM40/=,贵到发瘟。

原来牛奶叫Lait RM1.60Jwine 0.90,口渴要喝清水,一个德国人会一点英文的,跟我们order,水叫victer RM3.50 一杯,我没中了大计。

吃到好舒服。小跑回Hotel,冲凉后跌入梦乡!

1 = 60 Francs

No comments:

Post a Comment