Translate

Monday, December 7, 2015

1990 2月8-14日(母女日记)


妈妈的日记
8 Feb 90 (Thur)

心中好苦闷,本不欲再理他了,谁知他下午来,坐坐谈谈,又送了一大堆垃圾给他,说Mary 之子喜欢Garfield,送了一只给他,看厌了的,又一叠纸,自己也太多了,一罐荔枝,一盒花生,一瓶wine juice,又还他咖喱煲,本phone他,又不在,真是剪不断,理还乱,是离愁,别有一番滋味在心头。

 

9 Feb 90 (Fri)

一早打开报纸,婆婆中了,我又得37.50,小小的财也好。不见胡子的影,为何总忘不了呢?要下决心。亚荔今夜搭车去‘柔佛’,Monday才回。石石似乎无聊,天天借money,车又时坏,不知几时捱完苦?

 

10 Feb 90 (Sat)

收了D,把一些咖喱粉及tape搬上去。6时多phone来说忙着吉宁人活埋之事,算了,几日电话都不来一只,整日为了他的神。

11 Feb 90 (Sun)

昨夜tape了‘半斤八两’,颇有趣。楼上的女人拿了盆珍珠鲍鱼卤冬菇来,送Ah 霏送之饼给她。昨日Ah 霏给了红包二十元及件Shirt,送回她十元,一盒饼。

 

12 Feb 90 (Mon)

B Y 一早phone来叫tape又画其母的衫,黑色的,结果也画了枝Rose。见到胡子喊我,的确是忙,朋友日夜跟着他。夜phone女儿。Ah 淇又来收婆婆之数,Boss还未算给我。

 

13 Feb 90 (Tue)

swim20 laps,见B Y老妈子,原来Michael 卖屋卖车,欠人满身债也!儿子三二天又借钱,希望下个月去了家私厂能好一点,每月只有几百元,又去得那么远工作,希望有好的一天。

 

14 Feb 90 (Wed)

胡子上来坐一下,又说去办‘事’了,走时说有空会下来坐,唉!多见多痛!忘了吧!无聊又过了一天。代FF tape Cosby ShowPeter又计错money,好差!婆婆买字就入息比较好一些而已,又不是长久之计。


女儿的日记
8 Feb 90 (Thur)
PJ Holiday, 睡到十点多才起身,洗到全屋一尘不染,好快又四点了,想写点东西都不能了。
 
9 Feb 90 (Fri)
全身不舒服,很depressed
 
10 Feb 90 (Sat)
君上云顶,我与Shir们去Jaya shopping, Istan 买了一条裤50/=多与一条白belt 44/=。回来煮米粉吃,Yach!不好吃的。六点带宝贝回来,跟她抹身换衣服,那些炮竹吵醒她好几次。今晚Boss KT请我们去他家,我都不去。君九点才回来。
 
11 Feb 90 (Sun)
今天倒霉,大风一吹,房门锁了起来了,到处借keys来开,都不能,后来君在窗外用东西钩了出来,下次不再那样大意了。君昨晚赢了2000/=,请我吃KFC
 
12 Feb 90 (Mon)
今天与君去打Squash,出了一身汗,好舒服,两人都累得睡在地上不能动了。开始写我的游记。
 
13 Feb 90 (Tue)
觉得青娃的人越来越怪了,不知是不是搬了出来自己住后会变的。
 
14 Feb 90 (Wed)
今天是情人节,君给我卡及2朵红玫瑰,一起去吃瓦煲鸡饭 & 看电影‘Sea of Love’。

No comments:

Post a Comment