Translate

Thursday, December 10, 2015

1990 3月1-7日(母女日记)


妈妈的日记
1 Mar 90 (Thur)

又是三月了,偏不理他,又偏要理,奇怪!夜无灯,难道又出了埠,管它!早上放了张Postcard入其信箱,想想又何必这么多事!算了!又何必东想西疑,以前不认识他时,不是如此!常不见人,识错了他,寻烦恼!

 

2 Mar 90 (Fri)

傍晚phone陈问胡子是不是出了埠,他说没有!近来也好怪,常不开灯,不知干什么鬼,古古怪怪,我骂他也不错,虽有时可怜他,这人好cunning的,又善大话,不作好友也罢了!这次也给他剥面皮了,自气就气!不理他,自多忍耐好了!老家伙追money, 问女儿借500/-

 

3 Mar 90 (Sat)

晚上胡子之处又无火,不知有无人?每次都望其窗口,不见灯,很不惯,何苦再理他呢?看Video pass time。夜phone 女儿。

 

4 Mar 90 (Sun)

几夜来胡子之家都没灯火,是shame? 是生气?其实又何必理它呢?我要坚强到底!中午见胡子由Temple回,投降了,拿了Coffee去找他,解释一大篇,见他也可怜,其实自己多疑,又为了什么。死Piggy妈又叫我回来。

 

5 Mar 90 (Mon)

一早胡子才收到Postcard,拿了一大堆coins来叫我收回,我不好意思要,又送了他一只。下午又叫Ah 平代他付36/- 水费,其实是我乱骂他一顿的。夜又try 电话phone他说Mary要来,他说叫她自己来,已没与我讲话了!想想自己也是太性急,多疑与小气。石石去IGB,做了一天,不知干什么?

 

6 Mar 90 (Tue)

Swim26 labs, Parkson买了2只鸡等做了‘亚妈’鸡,二时挂上楼,六时多才phone来,又叫我拿Vacuum 上去,又扫除地方,又不叫我喝茶。好!看忍到何时?一刀两断,唉!何必多情,他有什么好?一无所成,要坚强!

 

7 Mar 90 (Wed)

几日不见,要忘了,总是忘不了,满脑都是他!真是冤家。夜他们又sit,费事看,胡乱想什么?最近痛苦,麻烦,吃到这么老了,还有这一套麻烦,真是可笑之极。


女儿的日记
2 Mar 90 (Fri)
Shir们吃lunch, 见到一本Garfield cross stitch, 好钟意,买了下来9.90。妈需要钱,先给她$500/-, 她真惨,假如我有多点钱能帮助她就好了。
 
3 Mar 90 (Sat)
Yaohan买了双高跟鞋。七点与Ah HongSubang MerlinAnnual Dinner,菜一点都不好吃,Show 又不好看,Lucky Draw又未抽中,十二点多就松人了,不Enjoy
 
4 Mar 90 (Sun)
今天好瞌睡,昨夜睡不够。中午去Subang Parade,大减价,好多人,好彩宝贝好乖,许多人围着她看。吃Grandy's,不大好吃,每人吃了五块。
 
5 Mar 90 (Mon)
今天君有dinner, 我又‘来也’,所以没去打Squash。好多紧张的Guarantee,做到飞,共12.5 million, 是筑Sg Buloh to Rawang 的路。
 
6 Mar 90 (Tue)
放工君来与我一起去A & W Coney Dog。买了Cross Stitch 布,预备做Garfield,共$11.50。死猪婆,叫她跟我剪袖子的一条线,竟剪到一个洞,还是那件Teddy Bear新衣呢!真心痛。
 
7 Mar 90 (Wed)
又吃A & W cheese burgerRoot Beer Float,好‘漏’。

No comments:

Post a Comment