Translate

Saturday, December 19, 2015

1990 5月8-14日(母女日记)

妈妈的日记
8 May 90 (Tue)
一早与儿出车利申,已过了期。虽然早卖掉了,等了整个下午七时多才与儿子来,一张Bank Draft,另几千是银纸。傍晚女儿说叫胡子来吃鸡饭,吃了又匆走了,女子事很多事要他办,又说明早6amPenang,每个星期都去槟城,不知干什么?Michael夜拿money来,取车。

 

9 May 90 (Wed)
女儿坐11.30 pm Taxi KL,总算把Choc 车卖掉,又代我还5000/- Ah Shir,免得我每个月付100/- 利息!还了老家伙1000/-,无债一身轻!

 

10 May 90 (Thur)
Michael来说要去KL过名,phone 女儿。下大雨,又无火!还老家伙1000/-,还欠1000/-。下月要起份会,已有十三四人,作一份还女儿之债务,所谓无债一身轻也!交胡子水单36/-

 

11 May 90 (Fri)
幸得老家伙中了几元,收拾琐物。一早有人大叫胡子,一定未回,夜七时多才开灯,越不愿多理,越要理,好怪!决对他冷淡,不做蠢人!

 

12 May 90 (Sat)
一早胡子来叫,昨日已由P返怡,假神秘似的,此后决不问及给东西他了,坐一会说回去sleep, 也不留,怪人!

 

13 May 90 (Sun)
一早儿子给了张Mother’s day card Richard Clegderman 的一个cassette, 算他们有心,其实不给也不怪的。

 

14 May 90 (Mon)
老家伙又不中,她不买,生意都完蛋了!没其他的人来买。波儿拿了地图,能成交则有赚,如能买成,也怪事,打了几十次电话,台湾婆推三推四,决不给她做了,即使票又被害一场。
 
 
 
女儿的日记
8 May 90 (Tue)
原来我的Driving License 已‘瓜柴’, Parkson 楼上出五年的要照片,又影instant的花了$7/=又不漂亮,等了两个多钟头。等了一整天,Michael 晚上才来给Cashier Order 8000/=Cash 3800/=,无电,数钱难。
 
9 May 90 (Wed)
叫了阿强Taxi,十一点才来,无冷气,热得半死,到KL两点,又到处送货到四点,$17/=。君在家,不大敢跟她讲话。晚上我们去吃校友会的鱼头咖哩,宝贝病了瘦了,不会笑了。
 
10 May 90 (Thur)
叫青娃来载我返工,因有好多cash。给回Shir $5000/=, 让妈没那样辛苦了。卖了车我又可以做回一份会,储点钱了。带宝贝去看医生,八点打包东西回来吃。放工第一天搭车就下好大的雨,但不用担心车入水或死火了。
 
11 May 90 (Fri)
KT要去美国三个星期,写cheques写到手都软。今早出去搭Bus太早出,等了20分钟,放工Bus又迟来,但干手净脚。雪儿好点了,会笑了。
 
12 May 90 (Sat)
吃了东西,五个字飞着去搭Bus,在Bus Stop看到君的车,跑去对面陪她吃了东西载我回去。大抹地,脏得要死。下大雨,不用担心我的车了,真高兴。那Michael要来KL T’fer他的车file, 叫我印I/C 星期一来拿。
 
13 May 90 (Sun)
一整天都呆在家。中午炒粉。晚上煮菜吃饭。又睡了好甜的一场午觉。开始看‘爱的小故事’。
 
14 May 90 (Mon)
Book Squash Court 打球的,但都fully booked 了,后来booked5.00 pm 的,打电话想告诉君,又找她不到,五点飞下去等她到5.15 pm, 想想她还是不来的了,跑去Bus Stop 搭车。她回来还对我脸黑黑,气死我。去Pasar Malam买东西吃。
 
 

No comments:

Post a Comment