Translate

Friday, December 11, 2015

1990 3月8-14日(母女日记)


妈妈的日记
8 Mar 90 (Thur)

胡子下午phone来叫我上去,还珍珠及61元,不好意思,他是无money的。煮了鸡酒上去,他说要节食,肚子太大了!一切仇恨都消散了,真是冤家。Piggy之母代买了6T Shirt 25/-。也不知如何总忘不了他,又恨。

 

9 Mar 90 (Fri)

画了T Shirt 2 件,忙些才不会东西乱想,写了张支票给Ah 强换100/- cash。儿子也可怜,银行又扣了他的money, 也想办法借他,上个月欠二百多元都无法付还。亚嬅割了乳区,又生了一粒,赶去星洲叫洋洋介绍医生,money 多又奈何?恩恩果果,为人也太好了之故。

 

10 Mar 90 (Sat)

早上与晚上都见到胡子,也不知干什么无聊之事,真怪,对这种人有什么好留念,神经似的。

 

11 Mar 90 (Sun)

费事早起见到胡子,见了又如何?画我的Garfield pass time。忘了一切过去,希望早日出埠,回来把一切忘干净。

 

12 Mar 90 (Mon)

Irene找不到胡子,phone 他,一起上去,Irene问东问西,我说要回去收D,有时觉得他十分无聊,叫我早晚念经,睬他都傻,他说明日去Penang过观音节。与石石上胡子对面的屋子看看,虽清静,不过不喜欢!

 

13 Mar 90 (Tue)

早上phone 胡子, 问他假Diamond之价,准备给B Y老妈子看,说每粒120/-,我的一些pearls卖她每粒十元。胡子说等会儿去Penang,说Friday回,其实管他几时回,他如真的搬了,我倒会忘了他!

 

14 Mar 90 (Wed)

一天在家画T Shirt,已画了三件Garfield。金牌已卖了Ah 200/-,准备还婆婆的1000/-,儿子又借了几百元,每个月收入都不付支出的。


女儿的日记
8 Mar 90 (Thur)
Selangor’s Sultan生日,无工,又大清扫。开始做Cross Stitch,加肥被面包夹着那个。晚上煮饭等君回来吃。
 
9 Mar 90 (Fri)
A & W 炸鸡,2.30 两大块,好抵吃。宝贝越来越得意,好顽皮。做Cross Stitch做到上瘾。
 
10 Mar 90 (Sat)
没地方去,去做Facial,买了Astrigent & Compact Powder, 连做Facial,完蛋了$90/=, 真心痛。死Chang CM拿回Video Tape来,借了七八个月了,中他番薯。
 
11 Mar 90 (Sun)
Yaohan大减价,没什么东西买了,因为花了很多钱。
 
12 Mar 90 (Mon)
没去打球,因为我们两个都搞唔掂那些工,做到六点才回。Selasia拿了游Europe的相底给我,但我找不到要洗的相,一定在Shir那儿。
 
13 Mar 90 (Tue)
买炒饭回去吃,君很多工做,要晚回来,我去带宝贝。
 
14 Mar 90 (Wed)
Roy 不给Subang Jaya Co’s House的水电费了,抵死。

No comments:

Post a Comment