Translate

Thursday, July 11, 2013

1968 2月13-23(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

二月是十三日

一早‘肥仔’叫醒我关热水头!

弄清家务,疲倦,近来夜睡,缺少睡眠。

下午二时一上床,睡到四时半才起身煮饭。

AY九时多才来;弄鸡蛋sandwiches,煎年糕,今年还未煎过年糕!

他叫我明日一时致二时电话给他。又言safe期等等,关于这些事,令我好心烦!

十一时他回去家,今夜Peter 没有来!

一些牛奶公司出的画册,第一期贴金鱼的,如今又出了一类‘鸟’的;颇有趣!

近来蚊子太多!夜夜不能成眠!

沙女叫一石石同学来补习Maths,每月十元!

二月十四日

一早电话叫老家伙来计数;本来要存入银行多少,又因没得用,等月底才打算,那死人‘亚仙’又偏不还钱,此种人最讨厌!

中午phone up AY; 上楼,匆匆之间,在后房完成,没有一点乐趣,心中又惊又怕!

white gold 链卖了,$130.00 买回来时是$185.00 亏了55元;发誓从此不购此物。

Rex收账,又去购罐头。

下午去兄处,八时多回来。Play 麻将,AY最噜苏的,令我生气。

去吃面,回来十一时多了。

见有架Transistor,出价$20.00

晚上想起AY之‘中断’法,心惊!怕有什么事发生。

二月十五日

吃早点,拿$150.00 AY 存入Bank

妈与老家伙看戏。Phone up AY,谈及一切,他说如果‘有’了,出外埠,去掉,心想自己也是行错了路,AY似乎靠不住,虽口口声声说愿陪我一辈子!

下午在‘光兴’吃午点,AY在等待,又是口花花的,令我更觉得自己是‘错了’,吃了四五元!心内烦烦,如果发生了事;则是终身的遗恨也!

夜亚肥一家来,亚莓生了个子,胖了许多,明晚又设宴‘随园’。

AY九时多来,请吃‘桂花面’,坐坐谈谈,十一时半才回去。

二月十六日

中午妈与老家伙去看戏!

屋内无人之big chance AY来了,上楼,见他兴奋之极,短短数分钟,对他满足之极,又是中断法。(In my room)。

下午弄家务;琐琐碎碎,好烦恼!

晚上,三母子去‘随园’喝酒,莓之子弥月,菜肴多吃了,也厌!

九时多回来,站门口,AY经过,去游街,回来与爸玩‘扑克’,爸输了十多元给我与AY

二月十七日

十时在茶室会AY吃早点。

谈及种种问题;自己也是行错了路,与AY如此搅下去,非办法也,男孩子那能靠得住?哼!逢场作戏好了,太认真,自吃亏也!从今之后决自制,免自讨苦果吃。

今天身体十分疲倦!

买了瓶Dimelor,一百粒,价$15.00

夜与AYfather, 亚才等玩‘扑克’,won $23.00pay $2.00 mother tax;这种游戏是AY教我的,十分有趣!有一次拿了三个Ace,雷拿了三个King,十分紧张。十二时多才散,去吃烧夜,用了五元。AY又叫beer

二月十八日

Every Sunday 的歌曲,都十分悦耳!

今早起身,洗衣,烫衣,弄了个早晨。

几日来用了很多钱。今日吃早点$5.00, 昨夜$5.00; 中午电AY言看戏;又用了四元,每次看戏四五个人;这样下去,很难维持。两个孩子的用费又大,又供死会;如此开销,怎能应付?死亚仙欠款又不付清,十分讨厌!

玩了一会‘扑克’,看‘寂寞十七岁’。

与他们混下去,又什么好结果?与他的关系如不终止,将来必自食其果。听他口气,已与初倾之时不同了,那时口口声声愿陪我一世,如今又缩成五年,那时言不婚,如今又说几年才结婚了,说其父如逼他则自己不婚,如今口气也变了,自己作了傻事,怨谁?怪谁?哼!男人

二月十九日

幸得我也不会‘痴’!他以为我电给他来作‘那事’是我自要,唉!对自己毫无好处!有损自尊心也!

妈为了石石之房,买地席,家私搬进搬出的,又忙了个下午,鎚那讨厌的倒水石灰处,鎚了几个钟头,又饿,又倦,倒在床上睡到七时四十五分,AY来了,他说替其姐搬家,又忙了个下午。

买了一元鸡给妈下饭,玩麻将,没兴趣,输了几元;与AYPeter 吃‘钻石’,又花了三元。这样又用了四五元!谈到十一时多才回来。喝多了茶睡不着,看学生周报!一时才关灯。

AYPeter 谈谈过去,颇有趣!

二月二十日

今早四时爸在楼下叫我名,过去四年前也同一样的时间叫我,‘心脏病’入院!幸得这次是头晕而已,煮了蛋,鸡汁吃了,才好点!

与石石吃早点,AY经过,匆匆的走进来坐一刻即走。

疲倦之极,睡了老半日。

看‘学生周报’,有些是好文章。

AY八时多来,说是给其兄一元,叫他们订。

AY吃毕烧夜回来;他说Peter已知我们的‘好’,他就借说我对他好是或者要招他作女婿!我生气说与他end。他就争论了个晚上;约明日早上见!

他明日要去Alor Star

写了一信致深夜一时!

二月二十一日

一早偕女起身,在大街等AY,载其弟妹上学!放下他们。AY 言去游街,一直游到红毛丹的半途折回!在车中抚抚爱爱,又来了个kiss,回家,他言不吃早点了。

我在巴刹买了两块鱼。给爸作早点!

昨夜没好睡,很倦!AY与我在途中遇弟,到时如弟多问长短,又怕妈多疑了,我倒不怕一切了!

晚上,替女‘画花’,P来叫我画一张送给他!我答应了!他曾疑我与AY要‘好’。

吃烧夜经济档,吃了一元多,P出了一半。

疲倦,倒头就睡!

下午看‘Never Say Goodbye’ 是部旧戏,不过故事动人,说一男人因blind of jealous,弄出分离之苦,适合AY 看。

袋已无款,又买了一唱片,十分好听,Engebert 唱的。

二月二十二日

一早向妈借了四十元还数!

死人亚仙,面皮厚极,讨都不还,十分讨厌!

家家欠数,弄得我十分不爽快!叫季向‘东莞婶’借了一百元,每月利息三元;用来转动!

画花给Peter,自己也作消遣!

那‘苏州女’苏青看来只有外在美,甚无用!

晚上思念AY写信给他!虽离别一日,也想念!明日归来。

去人人购了些朱古力等杂物,花了十大元。

二月二十三日

中午一时多AY来看我,刚由Alor Star 回来。

很疲倦,刚睡下,AY phone 来,说在Taiping 买了一支Preceptin $2.80, 约在‘光兴’见面;送他一罐“利口福”饮品,一盒朱古力,中国出品,颇可口。

晚上AY九时多才来,因其屋无人看门。

去红豆雪档吃粉,AY 出钱,中午也是他出。他交一信竟以夫妻为名!又说计划有个小baby等等!笑!此梦难成真实呀!还说陪我致六十五岁,真笑话!能陪三五年已庆幸了!

沙沙的日记

二月二十三日(星期六)

这几天School 考试考到每有停,每天晚上都在家中书。今天又要去学校补习Malay 和华文,广发公司的化妆部派了三个女人来教我们化妆,保护皮肤等,我们那里有这样多钱和时间来化妆呢,真蠢!

六点多,没吃饭,就跟秋莲去Church,一个女子要去别处读书,开联欢会,我想不参加的,但他们不给我回去,玩Games,吃东西到九点多才回家,想去看半夜场,又没一套戏好看,只好去吃钻石

死人Albert 越来越得人憎,死剩把口。

No comments:

Post a Comment