Translate

Sunday, July 21, 2013

1968 3月7-9日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

三月七日

收拾小柜,把年来日记存& lock up

中午那班赌将又来赌了!

夜间AY与石石出去游街,Peter说遇不着他在Old Town。他每夜十时半就走了,近来时如此;其弟又神经发作。

PeterAY蛋没吃,给其祖母;此后也不买了!

日来天气太热,每夜都吹风扇才能入眠!

三月八日

一早肥嬅大叫,在楼下,又夜间热不能睡,所以睡迟了!

明日是星加坡头场,近来之入息全靠肥嬅,母女之‘交关’愿长久!

中午一时半phone up AY,在后房,let him satisfied! 也自惊何来大胆?用了那AY买之Preceptin;不知药太久,有功效否?近来其弟时常神经发作,弄得他不敢久逗留!

看书,听歌,九时一刻出外,拿唱片还Yow KeeAY不在,心内闷闷!坐鸡粥档等他开市;十时AYPeter驾车来;吃了四大元,AY送我们回家!

TVThe Thriller' 十一时多上床!

蚊子好多!

三月九日

吃早点,厚面皮James又跟着来,越看越讨厌!

付了妈四元鸡蛋,给AY的。

今日的收入二十多元。

晚上AY来约玩“扑克”,输掉十五元。

刚好退其数;近来时Lose money

为了其弟之神经病,夜夜赶着飞回去。

淇与James偷看戏,骗其父说是学校开会,这东西好古怪!

AY因家事特别的多,令他分不了身!

沙沙的日记

三月九日(星期六)

刚抹完地,冲了凉,苏青他们来了,阿健打麻将,她在楼上讲他在台湾的生活给我听,什么金燕,金霏姐妹有谁不知,又说她拍过电影,有些隐野。她说她肚饿,阿嫲给我八块,叫我请她吃Oasis,她有点像傻婆,一人吃一杯Ice Cream和一碟炒饭,吃了五块四,她好像看见什么都想吃似的,看见杂货店的鱿鱼,又问我贵不贵,烤了很好吃的,我看见那些鱿鱼肮脏的要死。吃完她怕晒,就坐人力车回去。Mum 在生果店买了一包干净的鱿鱼送给她。21号是她的生日,我打算买一盒朱古力送给她!

想看戏的,但Albert的弟弟又发神经,害得我们没得看。

No comments:

Post a Comment