Translate

Monday, September 30, 2013

1968 11月4-10日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

十一月四日

老家伙给十元甘仙。

叫季代借$100, 五元利,以应付急用。

早上去Rex收款,又谈及出国之事。

款项不交代清楚,心内好烦。

晚上AY来,去‘沙田园’吃咖哩米粉。

看幽默漫画,AY十时回去看华语TV,对此无兴味!

买了一瓷器及二小杯,我有收集此小型玻璃杯。

十一月五日

吃早点,V及亚强也去,亚强请客,这小子向来大方。

訂了两份‘读者文摘’,一份给AY,一份给女,共$16.00

叫季向其母之工人,支借$150.00 以应付。

季自己也欠我$50.00。作了五十元会一份,又半分与AY share,另二十元的1 份,本是送妈的,说了就算,另半分与AY share, 由下月起不用供两儿女学费,作了这些会也是应付她的出国。

晚上AYVincent play 麻将;分了我三元。

吃点心又问我如他卅岁娶老婆,我将如何?将来之事如何解答?

十一月六日

上午AY 来,上楼说‘Top Fire’ 只好匆匆了之!

代他买了个‘吉他’$60.00, 先付卅元。是米之友!

近来他钱紧,我也是如此。晚上他看铺;我约他去吃粉;吃完找Freddie 算账,作事糊涂之极!回来与AY在门口谈天。

日来甚无聊,拿了些画册出来画消遣。

今早寄Registered Letter订书。

十一月七日

吃早点,遇Vincent

收了米之友的卅元。AY还我十元。买了二十粒的‘Glucophage’ $2.40 此种药性比较柔和,吃了毫无不舒,日来又没戒口,所以每日要吞才可以。

把一些旧书拿出来整理复新一番。

晚上AY来,乘机来了个kiss, 恰巧Peter进来阻止好景!

亚才之妹姐们都发姣,见到AY在路上乱叫。

十一月八日

吃早点,Vincent 请,给还七十五元的录音机款,尚欠$15.00

AY之父去了槟城,午间交来$30.00 是抄六十页金柜之款,闲时当消遣,分了一半给他。又要我请看戏,今夜早场的‘YoursMine & Ours’

上楼,在后房谈谈,AY 又需要,又匆匆完成27,他说喝了一大碗龟汤。

这部戏十分好看,又幽默又有趣,看了好开心。

吃夜点‘鸡脚处’我出了$3.20, AY 出了$2.70

回来一枱麻将,一枱Poker

右中指发炎,夜静更疼痛。

十一月九日

今天收入二十多元,晨中了525$400,  我得40元!

中午偕儿女吃中点见Albert 过,原来去交雪耳给亚英;上楼来kisses。吃面。

整理书籍,复新些世界名著!

晚上本约Albert玩麻将,妈又蛮要打,结果输了,死人坏皮气,依然改不了,凶极!

AY在门口谈天,后去‘独立园’吃粉。又吃了我好几元,一些钱都进入肚中。

AY说明日去金宝,即时才打算。

十一月十日

吃早点六元,AYPeterFranky 等吃了五大元。

收完字,二时去金宝,上了三元的车油,又干电$1.50, 在金宝‘超然’进食点心之后访老友‘洁杏’,十多年没见她,苍老了很多,眼中泪欲滴,她这人生平坦白,不错,坐了忽儿即回怡;又顺经三宝洞;再去兄处,AY与兄大倾谈。

六时多回怡;又听妈噜苏及骂人声;好厌烦。

今日用了二十元!AY晚上又约外出食饭,在‘民天’又用了三元!

沙沙的日记

十一月日(星期日)

Fatty Acid (肥肥)提议去金保吃东西,坐Fatty Acid 的新车去。到那么远的地方吃点心,我们真神经,吃完,去找Mom的老朋友,Mom在她老朋友的酒家买了一包蛋糕打算拿回去给阿嫲吃的,但到了他朋友的家,Mom千叮咛,万嘱咐的叫我们别拿那包东西下车,但那蠢猪Fatty Acid & Peter 把它拿进去,Mom 看见,给他们气得啼笑皆非,幸好Mom的朋友叫我们拿回去慢慢的吃,她是那间酒家超然的树头,看都看腻了。

回家途中,顺便去拜访大舅,到六点多才回家。

下个星期就是我的Cambridge Exam 了,真要命。

Sunday, September 29, 2013

1868 11月2-3日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的卡通画
墨西哥人 Mexican

爱斯基摩人 Eskimo
 

















妈妈的日记

十一月二日

收字,有卅元!

下午偕石石去吃中点,向Vincent 买了卷录音带$3.00

添其伯公昨夜过世,是自幼看我长大的长辈,也是爸过去‘义盛’之Cashier, 心内未免怅惶。

四时多刚要睡,AY上楼,又是无数kisses,又完成了25次。

AY又与Vincentplay MC

Vincent 约去吃‘钻石’,又说请,我推却,稍等AY又要black face 了!

十一月三日

今日收入也是卅元!

日来为了应付款,真的满肚子气!人人欠偕难摧讨。

下午二时AYPeter,我与石石前往督亚冷吃向来著名之‘虾’;车中石石开放录音机,一车高兴;叫了半斤的蒸虾,又一斤茄汁的,每斤三元半,石石不吃,只好叫粉代替。

真是名不虚传的虾,美味可口也!坐AY的红Fiat去。花了十多元。

晚上计数,与Vincent玩了一会儿的PokerAYMC,妈皮气又凶又劣,讨厌,令人反感,送亚嬅回家,陪AY去,回来吃夜点。真是穷得要命;令我烦恼。

沙沙的日记

十一月日(星期日)

Today去督亚冷吃虾,Rockie拿他新买的Tape Recorder去,这次坐车我第一次没晕浪,真pandai

叫了一碟蒸虾,一碟茄汁虾,吃得我舌头都捲了起来。Rockie 真神经,从来不吃虾,只好坐在那儿看我们吃,在那儿吃面包和炒粉。

回到家,全身不舒服,发滚。没吃饭,跟Rock去民天吃粒饭,又怕不够钱,算清楚才敢踏进民天,Peter 请吃。

Saturday, September 28, 2013

1968 10月30-11月1日(沙沙与妈妈的日记)

侍者 Waiter 
印第安人 Indian
妈妈的日记

十月卅日

偕石石吃早餐,去巴刹买了蛋,皮蛋,Salad Cream,预备作‘雪冰虾’。等了一日不见AY来,好气!

下午整理旧书。把些兄之旧书都复新了;舍不得丢掉了!

晚上A坐了架车来,说要买!去游街,他说没有去‘督亚冷’;明日才去!后去万里望吃夜点!大包;加央包等,又用了四元!

十月卅一日

AY中午拿了斤半大虾来,说半斤送Father;弄妥了预备雪冰虾,竟无电流来,气坏人!

整个下午无电。AY九时才来,原来买了车。

小型的Fiat。回去冲凉,来与弟们玩Cards,又输了九元多。

老家伙看戏,AY说去Town 做生意,只有kisses!

十一月一日

看爸借来之武侠小说,这两部还算不错。

中午雷给免费Tickets 去看‘亲情’台湾片,偕女去看。

早上偕石石吃早点,石石向Vincent 买了架录音机。$90.00

晚上AY看了铺来,去万里望,无甚好吃。去‘联成’吃炒粉,又用了五元。坐其Fiat去。

VincentTonyplay MC

一欠债主不还债,弄得我周转不灵,早不借YK更好!贪其十元?

沙沙的日记

十一月日(星期五)

这几晚都去万里望吃东西,其实也没有什么好吃的。

今晚肥肥拿他的新车载我们去,去到那儿,每档都卖光,只好回Ipoh去吃联成。