Translate

Thursday, October 3, 2013

1968 11月27-30(妈妈与沙沙的日记)


雪人  Snowman
大情人



















妈妈的日记

十一月二十七日

去人人购物!他们作X’mas tree,看看也学多一种物。

晚上P独自来,询问Albert,竟说‘不知’。这家伙跟进跟出,吃玩,昨夜没叫他去看戏,或恨在心中,可恶;

苏青, 一家来play MC, 她独留家中,叫AY去载他来,只长几分姿色,一无所长,又姣得要命。

TonyAY玩扑克,开始输了快卅元,一下又赢回全部,只输五角而已。AY输了十八元,不知为何,只会输?吃鱼粥,过了午夜睡不着,是白日睡太多只故。

死亚肥见爸妈照片,回家又放大一张,与爸平排一起,十分‘有脸’。

十一月二十八日

沙女考试到下午五时半。

在家作Plastic 兔子。

AY看铺,phone up 给他。

Vincent 玩‘扑克’,约我凑兴,AY black face

向女借卅元;借了AY二十元,十元吃‘钻石’。

遇白瑞祥。因弟报上指他‘大打太极’,身为公会总务,竟不支助穷人,而在‘通报’指责弟之处。

AY生性好Jealous,样样看不过眼。

十一月二十九日

Tina & Baby 之西装裁剪了,自己的一件也剪了!每日匆匆过,一无所成。

中午AY 来,已三时多,母又抹地,无chance,唯kisses!

作了个cake,可真美极!AYfruits撒在上面。

晚上约看‘A Rose From Everyone’ 意大利片,不值看,吃夜点,又用了六七元。十时回来,上楼作了只兔子!Plastic 的,疲倦!

AY又心胸窄,不喜见我与人谈话;为了避免无谓之black face 唯有避免!

十一月卅日

今日收入只有二十多元!

Vincent拿录音机而来,修理费$12.00, 拿了我两只Rabbit 而去。

下午AY来,片刻之chance! 晚上来play MC。恰巧AW 也来,我刚叫了碟粉,Vincent 说两人吃!又约了我play三张;AY嗜忌,避免无谓的troubles; 我另叫了一碟。他们玩至九时又说去舞会!一班无长进之徒!

去吃烧夜,兜来兜去,选一地方吃,又刚卖完,一肚子气,死Peter又假诙谐,令我生气。

沙沙的日记

十一月三日(星期六)

今天,三婶又带我去Dr Chew 那儿补牙,补了五只,一点儿也不痛,补了Mom 十五块,他说还有许多要补,下星期了,考完最后一样‘Health Science’ 就去补。

我回来一照镜子,哎呀!不知怎么搅的,我两只新出的牙齿,最后面的,才出了一半,他也给我补了,怪不得不痛,因为没有烂。

晚上Peter 来,我问他才出了一半的牙齿补了,会不会继续生的,他说不会的,因为牙根度死了。惨哉!惨哉!我可怜的牙齿,牙质真坏。

No comments:

Post a Comment