Translate

Friday, August 2, 2013

1968 4月14日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

四月十四日

AYP九时多来,遇见赌鬼,谈个不止。真气恨,他说做生意!后来反之退步想,在后面按下“black face”, 时时吵架,何苦呢?

中午Peter 来,送女一相簿,AY一支Parker 45,请他们去Oasis 吃点心,用了十多元!买了包肉干及面包去。

下午疲倦,回来欲sleep, AY又来了,无聊与蓝衫玩开四张,输了五角,AY一元。

两枱麻将,赌鬼可恶,叫我买鸡脚,那刁蛮女又刁蛮,要妈服侍,真烦。讨厌此种环境。

晚上AY代我计算,妈又催命似的,AY说今早禁止他上楼!真讨厌!

AY玩麻将,分了四元,请他吃鸡粥。

沙沙的日记

四月十四日(星期日)

AlbertPeter Rockie Tommy and Mum 去吃OasisAlbert 送我一支Parker 45 Peter 送相蒲,Tommy and Rockie Easter egg Mum 送芒果和一盒Chocolates

未去Oasis 之前,买了三块钱牛肉干,和一只面包进去吃,一共吃了我十三块哟!好心疼,十三块可以买一件衣服,但Mum 不准我买两件。Tomorrow 是我的生日了。十八姑娘一堆屎,哈!

No comments:

Post a Comment