Translate

Tuesday, August 13, 2013

1968 5月12-18(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

五月十二日

今天收入有三百元!

日来疲倦,丝姨来了,夜间又不眠,令我好倦。

陪她走了个晚上,物买不成又不吃东西,真怪!

中午,PeterAY来,偏又下雨,又没得赌MC,叽里咕噜的说欲回去作数!

丝今日回芙不成,一大堆小包,弄热让赌鬼吃了,一些烧焦了!

亚美及其外甥夜来,是听电话,又play MC, play 了吃鱼旦。

与丝姨吃武夷茶蛋,又喝雪水。

弟中了314$400 幸运!

我也有四十元收入!

AY忙着作数!

DrHo play MC

五月十三日

弟中了$400,给了$15.00 于我及孩子们。

一早去各处收数,那Rex书局真的气坏我,所欠之款,总不会清还!那蠢Boss又少算$53.00

中午AY来了一忽而,即回去,又电话来说love me true, can or not? 我说no chance

Play MC AY,赢了三元。吃鱼旦粉。

是妈之生日,告诉爸,反问是否要吃?听了反感。别人生日等等又偏记,妈的则忘掉。后来见他封了二十元放于妈柜桶内,哼!

晚上来了三枱麻将,好热闹!

AY 上楼来,因他下午车亚英回去,我怨他几句说如对别人三心两意,决不理他了!kisses & caress,心闷闷;

吃了宵夜,他说good night, my love

今早陪丝姨上巴刹;购了一对鸟儿,回来即知走了一只!丝姨买了两只小龟及一对鱼,十时多回芙。

去人人购食物!

五月十四日

昨夜清还AY$100.00 所谓无债一身清也!

妈给我一块布。

今早去买烧肉,生牛奶等分给亚嬅们,是妈付还生日之物。我买了一盒朱古力饼,$5.50, 很好吃,预备分些给AY

中午AY phone up 请吃大明隔壁之面,肚子饿极了!顺带了两包朱古力饼,一盒咸肉给他。他说我对他‘好’。

8.30pmAY上楼来叫我play MC, Peter 说老家伙在楼下骂,说AY 好上楼。人老了,变糊涂,专管年轻人的事,令人讨厌而已。

Play MC 心情不好,输了四五元。

AY请吃鸡粉。

看她欲管我一世,压我一世,看有那么长命否?压制爸爸自己,难怪人人对她没好感。相信爸心中对她更甚。一世嗜强,死要脸。近来与她三句谈不来宁愿躲避与她多言,免生事。

五月十五日

昨夜吃肉干,今早竟喉疼。不舒。

中午AY phone up, 因昨夜不愉快,以致不敢来;后来是来了,约我吃面,我在楼上听歌,下楼才见他驾车过。后又phone up,在电话中情意绵绵;

晚上他守门,九时多才到,说炒粉来,又忘了。

我看‘憩园’巴金小说,那杨三爷似那家伙;悲惨下场;现在他在山芭独居,离开妻儿,情况不是相同么?

AY 十时多来play MC,我疲倦,上楼看书。

今天收拾房间!

五月十六日

早上AY来,问我如何?昨夜因见不到我,而令他失眠。

每日有枱麻将,有时弄到休息的时间也没有。

晚上AY八时来,几日来play MC 都输了钱。说十时回去,屋无人看守,其兄及姐夫去了Alor Star。说昨夜因想我而tear drops

亚肥一家来play MC,见到他们心烦。对他们无好感可言;爸则当她们昨宝!

看不惯,如曙兄述之最不错。

五月十七日

中午AY phone up, 刚带那赌鬼之女去买物,回来见亚英拿电话在谈;埋怨了AY一顿;叫他来,那亚英又叫他载她回去‘AY不理她,我可不愿他载,后来Peter载她回去。说今夜不能分身来了。

晚上雨下不停,我正怨几句,亚维叔说亚AY不能来了!玩了一朴won$3.00phone up AY,说不愿去Old Town了,天气又冷;他叫我去,说要看我,只好叫沙陪我去。

亚美今早说送我块布;所谓买怕我!

Old Town 吃了鱼旦粉,十分饱涨,十时半回来。

沙女时时显自私,叫我把布转送她,这女自近来,十分自私。

今天收了快三十元!愿天保佑再继续几年如此光景吧!让我有储蓄一笔款。

五月十八日

今天的收入竟有$40.00 幸运!

维叔夫妇因其子入医院,是车祸,平时两夫妻的为人还不错,幸无大碍!送她二十粒蛋。

中午AY来说去巴刹买菜。下午疲倦,小息,计数。

明日还有一场。只可恨那些顽固债主,欠债不还。

整理房间及整理photo album,把一些日历纸贴上去,让它们美观。

晚上偕肥仔去金亚食晚餐!

女因我没陪她看戏,适逢下雨,满脸臭臭。令我反感,家中琐事,一切不理;近来作到身疲力尽啊!

晚上AY play MC 与亚英亚美她们开玩笑,讨厌!心情又不佳,他又怪我black face?

种种烦厌,令我闷极!近来M又啰嗦令我毫无留恋此间之言。

沙沙的日记

五月十八日(星期六)

Rockie 载我去School 补习,补了Malay 又补华文。等来等去校长都未来。看见校长来了,我说道校长来也,吓!全班同学都看着我大笑,我说她们心真邪。

每天都差不多有人打麻将,吵到要命,我们看TV 阿嫲还说我们吵,其实他们打麻将更吵才真。想去看Haley Mills 所演的不知叫什么鬼名字的戏,后来还是看不成。

No comments:

Post a Comment