Translate

Friday, August 16, 2013

1968 5月26-27日(沙沙与妈妈的日记)

妈妈的日记

五月二十六日

一早DrHoplay MC, 因缺一足,去找blue shirt (广西佬),其外姆顶讨厌,叽里咕噜;我对她也没客气。

下午AY phone up 由隆回怡。

五姨一家,那些小孩子,吵得令人头昏。

AY去喝酒,在后面说on top of fire; embrace & kisses! play MC

爸幸运中了一千三百元,我也得他$130.00 自己又中了‘90’五角$37.50; 老家伙也中‘90’,左邻也中‘156’;今日收入共有$200元之多。可惜些外债难讨。

肚子不舒m 来了。日前想到如不来,又是一番麻烦。

五月二十七日

爸给了两孩子各十元,我买了只小Sanyo$22.80。女说要买,我就加了$12.80 买给她。

又买了只Skeeter Davis的十元。送妈一只$7.50

有钱又乱花了!预备收妥入bank

中午,phone up AY play MC, 他输了十多元。后来我play了两朴,又输了六七元。晚上又phone up 他来,又玩,说在家玩纸牌,他十分嗜赌。

M 来了,不知如何,多极,肚子不舒,疲倦。

吃鱼旦粉,sleep, 两夜来都没好睡,因姨母在。中午送了她们上归程。妈总是嗜啰嗦,令人心烦!有人玩MC又是不满足,有人给她钱,又不满足!

今日听一消息,说亚良被击中而不赔款,不知事实否?

沙沙的日记

五月二十七日(星期一)

公公中了三千块,给了我十块,Mum 出十三块,我自己出十块,买了一只好美丽的Transistor

Physic 派回来,我只得到28分,地理55分。

昨晚到一点才睡,因为听五姨谈话,回来睡了一大觉。

Mum 又买了一只Skeeter Davis 的唱片和一只Kiss Me Good Bye 两只都很好听。

No comments:

Post a Comment