Translate

Thursday, March 7, 2013

1950 一月(24岁)


写日记是你的灵魂密话,你将倾诉,你将深思,你将更勇敢的战斗。

当记忆中的人渐渐模糊了的时候,翻开你的日记,这些事和人便重现出来,而且获得新的意义。

珍重你的日记——你的生命的记录。年月像流水,有一天重温读这本记录,将给你无穷的回味,和更好的希望。

 

一月一日(星期日)住Pari Garden

我和高说了几句恭祝的话,“健康!幸福!快乐!”

每逢假期我们必睡到十点多才起床的,尤其是山青,他天天都很忙,有了假期就可大休息一天。

中午买菜回来在家里吃饭;肚子饿了,吃得津津有味。

三点去看戏,‘火葬’是白杨和陶金主演的,很好的一部国语片。

晚上高去乐林搓麻将,今晚舞厅有‘跳舞表演’,我现在有了孕,很懒出门,尤其是在广众之面前,自己很难为情的样子。

不然我也想去看看热闹;

高当然跟一班朋友去的,我最不放心的是他喝太多的酒;今晚心情不佳。

 

一月二日(星期一)

妈约了一些朋友回家搓麻将,可是人够了,我只好看石石。

林之夫人来,死莫理也来,真巧,其手段及口齿令人可怕。

高去乐林搓麻将,我心中真闷极了,他说昨晚搓了通宵,今早又去赌致今,真是铜皮铁骨的人也不能如此。

家中太吵了,所以独自回家,高也因此七点多回来了。

 

一月三日(星期二)

有时心中非常的苦闷!

石石很可爱,什么都听得懂,又喜欢看图画,将来得好好的教养他,别给祖母溺爱坏了。

 

一月四日(星期三)

高今晚请英国人喝酒,又去舞厅。

他说他不和舞女跳舞,怕失了身份,我信任他,希望他别失了信任才好。

多去舞厅的青年人会堕落,我相信高是不会的。

 

一月五日(星期四)

看山青被经济迫得到处乱跑,真的不安极了!

昨晚他喝了很多的酒,又通宵不能入眠,我也陪着他。

 

一月六日(星期五)

山青常Overdraw 银行之钱,尤其是外国人的,很危险;

我常劝他别把生意扩充太大,使大家都不安宁;他常说如果生意失败了要逃或自杀;不知我心内多么的难过,如果他真的失败了,那我相信我也不能生存。我常常想起在这世界上如果没有他和我在一起,我是不能独生存的;我相信我是为他而生存也是为他而死的。

我的孩子有祖母照顾。

以上的都是梦话,我希望我俩无论如何要教养成功我们的孩子。使家庭永远幸福!

 

一月七日(星期六)

山青中午去K Lumpur 替朋友徐作证婚人,明天就回来了,我因身怀孕,到处都不甚愿去。

晚上七点半高来电话说到了K Lumpur 我真的不放心高喝太多的酒,有伤身体。

有时有些怨恨其父的教法;要他十多岁就学饮酒;

石石很可爱,我不希望他将来多饮酒。

 

一月七八日(星期日)

高说下午回怡,不见他来又不接到电话,掛心他。恐怕是今晚搭火车归来。

晴带其女来,闹得满天神佛,头昏。

高不在,不然我带石石回家。

 

一月九日(星期一)

果然高是搭火车归来。

晚上不见高来带我,心中有些难过;

十一点高来了;我们本来要同去吃面,可是袋中分文都无,很好笑。

回到家中,电流停了,乌黑一片;

 

一月十日(星期二)

近来做生意很难,尤其是经济上之周转,高常被迫得愁眉苦面的,心中真替他难受。

我们常说什么时候把债务还清了,那时才是我们快乐的时候,债务一天还不清,我们是没有快乐的。

晚上杀了一个鸭请债客;佣人煮不熟,我不敢尝。

袋中分文都无,把日前一些储蓄挖出十元来,和高去看戏,‘Christmas Holiday’ 高说很好,我认为不甚好。

高说去舞厅坐坐,我心中很反对,可是我向来是尊重他的意见,我因为爱他,所以无论什么事情都顺从他,就是我自己吃亏也是愿意的。进了舞厅遇着一大堆熟的朋友,心中莫名的难受,差一点哭了,不知如何觉得比打我一顿更难受。

 

一月十一日(星期三)

哎!男人在外面做生意,有时是很吃苦的,尤其是被经济所迫;有时他们说‘女人真的不了解男人在外面的痛苦’。

所以他们多数的晚上找寻自己的快乐,刺激,有的甚至去找娼妓,舞女等作乐!他们说自己的妻子不能了解他,安慰他;骂她们为黄脸婆;

一些作妻子的真可怜得很,整天操劳家务,看管孩子,当然不能装扮漂亮的衣裳,所以蓬头污面的变成个黄脸婆;其实她们也有她们可尊敬和伟大之处;他们多么的辛苦养大一个孩子,费了多少精神才养成一个大人,尤其是中国多产者,妻子养了一大堆的孩子,白天辛辛苦苦的管养他们,晚上又得不到一些精神上的安慰,而且受了丈夫重大的刺激,生活有什么意思?所以我认为做妻子的应该了解丈夫之痛苦而做丈夫的也应该体贴妻子才对。

 

一月十二日(星期四)

姐的怪癖有时令人反感,幸亏大家知道其样子,不与她计较。

曙与其陈女友感情已大大的进展,听说不久就要成婚,同姓结婚已不算稀奇了。

以前和Lawyer Das 顶来的家私,有一个大柜和梳妆台曙要来作结婚之家私,我们也赞成,算作结婚之礼物。

英皇赐高的奖纸O.B.E. 今天才寄到,有英皇亲笔的签名,乔治六世;我也觉得很骄傲;将来希望石石也学其父的英勇。

高去搓麻将,我在母家等他,非常疲倦,他十二点才来叫我。

去‘烧夜’吃福建面,吃了猪肉粥,吞不下,后来喝了一碗‘杏仁茶’。

 

一月十三日(星期五)

几晚来睡得太晚,所以迟迟才起身。

早上妈与小石石来带我回母家。小石石越来越聪明,活泼,可爱;我们有了这样一个孩子,觉得很安慰,以后尽我的能力把他教养成一个对于社会国家有用之人才。

石石睡了,吃了午饭,做了一件衫;肚子大了,行动很不方便。

六点高带了一位吉隆坡的朋友来,也是父亲的朋友。今晚高请他们吃菜,高喝太多酒了,又呕吐,我真的不喜欢他喝太多的酒,见到他呕,心中又悲伤又有点恨。

有时我非常的讨厌莫理,妖头妖面的,她越献媚于高,我越讨厌她。

 

一月十四日(星期六)

高拿了200元回来,是赢来的;他说今晚乐林请客叫我在家内等他。

天快亮了,三点高才回来,炒了些面!如果高和我间互相非常信任,精神上一定很快乐!

 

一月十五日(星期日)

昨晚等了高一晚,今晨十点半才起身。

一些银行之朋友们来了,请他们吃午饭。

下午去看戏,‘恋爱之道’很好。

晚上高又去搓麻将了,我在母家睡。

 

一月十六日(星期一)

是苏丹之诞日,公共假期。

下午回家,高昨晚搓麻将将致四时才回家。

晚上去看戏Rex The Gal Who Took The West’

Park 走走,听些歌台之歌。

 

一月十七日(星期二)

早上起身,佣人说高的裤子沾染了些漆;我心内怀疑他是昨晚由天然舞厅染来的。可是他说没有去舞场。

如果是一个我所敬爱及我非常信任的人欺骗了我,心中的难过是不能形容的,而生活上也没有什么兴趣,只觉得失望;

他越喜欢瞒住我各样事情,我就越对他起疑心,他时常神神秘秘的,我难怪他,他有他的工作,如果有一天被我发现他对我不忠实,就会有一幕惨戏。

‘若要人不知,除非己莫为’这是真话。

中午心中正不爽快,恰遇高来,我也不愿把事情闷着,问一个清楚,他说没有去舞场;我心中也很高兴,他没有骗我呢!

他不会骗我的,我始终要信任他。

DrWu 处检查身体。

 

一月十八日(星期三)

第二个孩子又快要来了!

做了一套满月时给他穿的外套!

高说如果生了个女儿就名着‘宗莹’。

很文雅的名字!

 

一月十九日(星期四)

有时家中的零用费都难应付,可是高在外乱花(对舞女们)钱,看了心中很不高兴,在他说来是为了麻醉神经,真是怪人,要麻醉也得先把家费解决一下才好。

 

一月二十一日(星期六)

亜婶工资没办法供给,只好拖欠些时光。

 

一月二十二日(星期日)

Ipoh Club 很清幽,我和高常到那边去坐谈,喝酒,叫了些Sandwiches 来吃,很有趣味。

 

一月二十三日(星期一)

认识福泰夫妇,他们为人颇善良,也很爱和酒,高送了他好些酒。

 

一月二十四日(星期二)

今天小石是足十七个月了,现在什么都懂,很可爱。

 

一月二十五日(星期三)

高及我,福泰夫妇及其岳母等去舞厅,我肚子大了不愿跳,高和他们跳,心中很反感他;看他是越来越爱跳舞了!

说不出的苦闷与反感!

 

一月二十七日(星期五)

高对朋友太慷慨了,请他们喝酒作乐,喝香槟等,他们不但不感激,而且当他作呆瓜;他的那么样是有何目的,有时真不明白他,千辛万苦赚来的钱毫无目的花完它,太无意思了!

 

一月三十日(星期一)

近几天来快近年关之故,山青的银根不能转动,看他很苦闷。

生意太扩张了,很危险,有一天会失败不错的!

 

一月三十一日(星期二)

以前天一栈一些职员都是不忠之徒,不念主人之狗,实在该杀!

可惜高以前对他们那么的提拔,现在银根有了些困难就那么的无情了。

No comments:

Post a Comment