一月一日
又是一年了；早上偕石石去看“Jack And The
Beanstalk”。
本来亚梅家里有个茶会，森霖特为两小孩预备了雪糕，弟也去参加，他们没亲自来请我，我不去！
心中闷闷不乐！新年无趣！
关已四个月无拿费用了，每月只靠自己缝衣赚几十元！本欲买一架Singer 针车，无奈储蓄不来，所存金镑已卖清了！
一月五日
亚梅本约我去看戏，日来受了热气，出风膜，满身发痒，难受，嘴又肿起来，大便出血，一连病了三日。
去看“Warpath”，近来少衣服缝，没入息，算了。
没事作，心中苦闷。
森霖请吃面！
一月六日
笑影姐来，要她教些西装秘诀，她以前在星洲学过！明天她要回隆，送她一块布，是五年前结婚之物，转送给她！
一月七日
亚嬅之母生日，请吃晚餐。很久无尝大菜了，吃了顿饱。
拿了个Gold Pound 换了五十元，以作经费。
一月十一日
和亚梅兄妹去看戏，回来在红毛丹车头吃红豆雪，Sen Lin 请。
和兄去三宝洞玩，游车河，石石坐了车回来竟呕吐！
一月十五日
与亚梅兄妹看戏，Sen Lin 请吃‘鱿鱼’，玩了个下午，兄送他们回家。
一月十七日
妈去看“The Greatest Show
On Earth”。
带孩子去亚美处玩，买了些肉干，其父像孩子般好笑。吃了红豆雪回家。
训霖兄弟们嗜好Stamps， 送了些Spore 的给他们。
二月二十三
晚上约亚梅兄妹来玩，森霖送了支玩具手枪给石石，这小子颇多情，很喜欢这两孩子。
关几个月无拿款来，穷得要命。幸得每月有些少衣服做，不然就糟了。储蓄总不能成功。
去年十一月作了份会在白蓉处，是二十元，与妈每人十元，她竟无信用。
晚上吃点心，买了包米粉，坐人力车回来。
二月二十四日
曙买了几本图画书，有Colour，很美，石石喜爱，带他去买了本Snow White 的$3.30，
顺便去访亚梅，她们很喜欢孩子，我也喜欢拜访她们。
牙齿疼了，又要花几十元补了，一家人之牙都坏，石石也如此。
我下决心储蓄，兄弟都靠不住，尤其是长兄，约我去Kampar，想利用我，鬼理他，其妻整日赌，除赌一无所长。初生之婴颇美！可惜有个赌妈！
二月二十五日
去Market 食点心。去访亚梅，其兄怪我不去Market，害他苦等了半个钟头! 真多情。
去看Cheap Show“Rich，Young & Pretty” ,是Jane Powell 的歌唱片，四人去，我请客，散场时其兄请吃牛肉丸米粉。
拿了个Song Book 给Sen Lin 抄！
一月二十六日
去作牙，温先生检查很多牙齿都蛀了；
穷得很，替其儿女们做了几件睡衣。
天气热，头疼，无心工作。
一月二十八日
早上又去做牙，石石也去，等了个钟头。又未补好，后天再去。
去吃米粉，无味道，晴姐拔了面前之牙，作假的，不方便。
替亚Mee 作睡衣！
一月二十九日
昨夜头疼，天气热之故。
下午Sen Lin 来电话，约明夜带孩子们去玩。答应明夜七十半去。
晴姐来，替她作衣，给了十元，很慷慨之样，其夫赚了些钱！
柯兄带我们去吃点心，花了十元。
他见我愿意随他们去吃，颇显高兴。
一月三十日
决心学做自己的衣服。
下午七时去访Sen Lin， 又花了钱请吃点心！
Father 整日愁眉苦脸，怕见其面孔。
一月三十一日
这个月最后一日了！
下午位姓梁的拿了三件西装来作。
月蕊拿了四件来，明日开工。
Canary 生了三只小的；
那个Selfish 的夫妇明日带孩子回来。
对人无好处，谁愿意代他们看孩子，自私！
二月一日
早上去Voon 之house, 与森霖兄妹看平戏。
Rex 的“Magic Carpet” 很有趣的colour firm. 回家，屋内挤满人，是那女赌鬼及孩子们。
不愿在家逗留，带孩子去亚Mee处玩；中午他们吃牛排骨汤当午餐，我说他们是Doggie。
下午Sen Lin 与石石看戏；我与沙在其家替她们修补衣服，其祖母对我很好。
吃了沙河粉回家，玩了一整日！疲倦！
曙之子，米米，很美，很甜，可爱有趣！
二月二日
早上去做牙，人太多，去访亚Mee, 是他们之Holidays，Sen Lin 去买戏票请看“High Venture”。
替他买了五码布做睡衣。
秀英来了，下午偕友去做牙。W。竟问为何不与他谈笑。我奇怪为何过去对他会生“好感”？他在Sen Lin 姐之面前，竟改变对我谈话之态度，可恨之极！
二月三日
早上去做牙，温替我补了两个牙齿！
很少见到如此温文的男人，可惜其妻早逝了。他对他的儿女很好，都受良好的家庭教育。很规矩与礼貌。
二月四日
姚来了，替他作两件西装，不付钱，如此朋友，不再替他效劳了！
把做好的西装一件件挂起来，很有趣！平均每日能作三套小孩的frocks。
二月六日（Friday）
早上phone up 高等问能替我补牙否？
一共补了五只，没钱付牙，过几日才打算。
下午姓梁的女人拿西装，3 件九元。晚上偕去Round 其新屋，布置颇美，思及过去，感慨万千。
又决心储蓄了！
二月八日（Sunday）
早上偕Sen Lin 兄妹去看Red Skeltor 之诙谐片。笑了一场。Sen Lin 送我回家。
早上给了牙齿费$25.00， 下午拿回$30.00。
二月十一日
妈票了份会，买了架针车给我$355.00。
二月十二日
关拿了$100 来救济，又另给孩子$20.00。
石石牙痛，去高等补拔，打针拔！
买了双皮鞋给石石$9.50。
又一双给沙$6.50。
过几天新年了，无钱则糟。
收月蕊六件西装$19.00。
二月十三日
下午带石石看“Ivanhoe”经过亚梅之家，约她一齐去，听其妹说其皮气，打算不访她了。君子不记小人之过，而且她还是个小孩子，算了！其父买了只錶给她，似乎很得意！
很多人送礼物来，八只鸡，一只鸭，今早一早杀了五只！
Yap 发如送了两支酒来，比去年少了很多。
日前向他支取$300.00 无音讯，可恶！
林惹言之妻也送礼来！
Sen Lin 交来$30.00 说是金镑之款！
二月十四日
新年了！大小孩子穿新衣！一家热闹洪洪！曙兄又赌，其子有趣，颇像石石幼年。爸给两孩子四十元。
红包包来包去无意思。
那个女赌鬼，讨厌！
早上替妈七个孙拍了张照片留念！
二月十五日
早上带两孩子去散步，看气球，买了两只，每个五角。
十时多，大小到齐，吵得要命！Fee Lim 姐妹来了，秀英也来了；见到W。十分讨厌！他们玩了一日才回去，煎了年糕请他们。
晚上下雨不停，不能散步，买了些点心回家吃。
他们赌了一日。
二月十六日
早上偕秀英去散步，遇见温及其二姐妹，请我们吃沙河粉！
约亚梅去三宝洞，亮，亚晨及其母等吃素菜，很久没有吃了！
回家，Sis 及其女也在，吵了二日，头疼。
下午去看Tarzan，人满，只好和秀英表妹去Rex 看“Captain Parite”。回家，石石疲倦睡了！
晚上，沙女多吃了点心，年糕，柚子，半夜生病，发热；都是大人之过；此后应小心！
二月十七日
沙女发热，拿了些Quinine 婴儿散给她吃；心中闷闷不乐！
秀英表妹回家了！闹了几日，今天才安静。
作了件小儿西装。
过几日预备存入Post Office $200.00。
是卖了个Gold Pound。恐自己又乱花完！
这个月的入款：
关来 $100.00
父来 $ 40.00
母来 $ 20.00
作衣 $ 29.00
Sen
Lin 金镑 $
30.00
$219.00
预备存入$200.00
二月十八日
本要存$200.00，还是先存$150.00。
去拿Sewing Machine 收条，遇姓翁老同学，与她谈谈，她知道我的事。
听说高在港作小生意，愿他如此。
买了些针线，花了十多元！
晚上疲倦，去亚晨处，一家都是孤寒鬼。
二月十九日
亮弟预备下月底结婚。
早上买沙女衣料，十多元。
妈替我买一件Tootal 的布，送我一件，近来见他花钱似乎爽手，整日买此买彼送人！
晚上孩子们睡了，怪寂寞！
写写日记，算算数！
看书，睡觉。
妈又出外访朋友。
二月二十日
那女佣人时请假，怪讨厌，妈只好自己动手。
去Whiteway， 近来来了很多Tootal 布，一些妇人争购，穿来送死！
替女作了两件Frocks，预备弟结婚时穿。
年过了，少衣作。
二月二十一日
友音来了，太闲，整日找东西吃。
近来做之牙，时软疼，讨厌！心烦！
女佣未回来，晚上去华林市吃炒粉，著名粉档，名不虚传也！
亚晨明日去槟城办嫁妆，托她买一双鞋子。
二月二十二日
早上去访亚梅看“Force Of Arms”。
中午回家，赌鬼玩麻将，吵极！
晚上独自静听英文歌！有趣！
写日记，看书，上床！
二月二十三日
访姐，去买布，本来不敢穿旗袍的，姐的一件我穿不错。所以去买了一件衣料，每码四元，预备弟婚时穿。
吃过牛肉丸粉，又买一件，每码$2.30, 花案是绿水，有鱼，生动，美丽：人说难看，我喜欢，她人无艺术眼光。
下午拿给友音之小母作。
去找鸟商，竟去了Penang。
二月二十五日
与姐买之布料不美。今日又与亚嬅去购买。
Peter 有很多良美布料；自钱不多，只买一件长衫料，又替母买一件。
去丰成吃米粉，又遇温先生，要代出钱，我拒了，每次要他请，不好意思。
亮弟昨由槟城回来，代我买了双鞋子$7.00，早知穿旗袍，买双高跟的更好。High Heel 起码二十元，太贵了！
二月二十七日
拿了长衫给音的细母作，连内底衫，十元！
我穿姐之旗袍很好看。
二月二十八日
做姐之女云云一件西装。
每个Saturday 都很静。
“冷塞”又多了，很甜，食多了，肚子痛。
晚上兄请看戏，带石石同去。
“The Lady in the
Iron Mask” 上一集比较精彩。
去兄处吃“猪肠粉“，我付款，最怕是他们夫妻为了款吵架。
三月一日(Sunday)
早上偕兄去巴刹吃米粉，回来与亚梅去看Cartoon，梅请客，看完去三宝洞拍照片。
兄之米米很胖，替他拍了些照片。
下午偕儿女与淇，兄与我，亚梅去游车河。
又去Ipoh Park 玩，沙女坐千秋，恋不返！
兄无聊，时与亚梅倾谈，其妻嗜赌，一切不理！
三月二日
“细牙”拿我的长衫来，不合身，讨厌！花了几十元，衣不称身，令我生恨！蠢极！
妈发起作“会头”，给亮弟结婚。
储蓄那是幸福，不可忘记！
三月十五日（Sunday）
去三宝洞，拍了些照片，拿给亚梅！
其父整日躲在房内！
兄似乎无聊，其赌妻不理他。兄迟早会别恋！
梅之表妹，Anne， 是由T.A. 来的。
听说其姐妹在外国，托她买Pattern Book。
三月二十日
Father 之保险费来了$2300.00, 又是东还西还，不够用。
亮为了结婚，乱花公款，无用之徒。
三月二十二日
今日本不外出，兄说亚梅叫我去，希望兄别与亚梅搅出什么事才好，梅年轻，易上当。
本欲与亚梅看戏，后来Sen Lin 买票。
‘Doona Loora’ 很好的片！
回家后，去兄之处看米米，其妻没得赌，回家大闹，本不欲理她，后又约我去三宝洞。
三月二十六日
近来闹穷，一双高跟鞋是妈送给我的。
代婉霞之女作的衫款未拿来。
Bag $ 5.00
鞋 $15.00
布 $13.50
工钱 $20.00
$39.00
关那边无望，这个月入息少！
三月二十七日
拿了嫂送之布作长衫。
那蠢货裁得太窄，不能穿，气坏我！
一无所得，要配又无货了！
前几日Father 以为我‘Sad’，是因为看了政府回信说高不能回马，所以叫我晚上睡觉别关门，怕我自杀，我才不那么傻！
三月二十九日
早上七时起身，久无穿长衫，穿起来比衣服更好看。
十时多去礼堂，在Celestial； 茶点作得不佳，遇见一些熟人！
礼毕回家，新娘敬父母茶，又敬我，我怕麻烦，免了！
中午母叫米粉之类请客！
这次弟结婚用了三四千元。
新娘之母贪钱，聘金，烧猪也一千多元。
兄结婚我在星洲。
下午与秀英表妹看‘Down Among The
Sheltering Palm’。
吃点心，回家。
肚子胀得要命！
三月三十日
一个个人客都走了，家顿静下来。
早上，F。Lim 来约我上巴刹，买食品作“Rojak”。
鱿鱼等；回家见外婆及其媳妇返K.L. 了！
紧张了几日，颇疲倦！
下午拿了两只Canaries 去Bird Shop。换取了只$15.00 的Cage。
有只Canary 不知为何竟病了，不知那Bird Shop 的人会医治否？
三月三十一日（Monday）
家内静静！重新作衣服！
早上去巴刹买菜，‘亚开’女佣人，在此工作了几年，一下辞工！无情！又雇来一女工，不然琐务繁多也！
拿了个‘饭格’还Fee Lim，买了些虾饼给她。恰巧下大雨，幸亏赶着回来！
四月三日
兄嫂嗜赌，整日打扮似妖精，在街上乱跑，一家人都势利，小家种出身。
四月十五日
女生辰，三岁，带她去散步，穿了新西装，拍照；时日快乐，还未见过其父一面。
五月十一日
和表妹看过戏，去访亚梅，其父约我们出外散步，在茶室温先生言无妻及孩子无母之苦；欲对寡妇表妹有意思，他送我们回家，母去隔壁玩麻将，我要她回来，温先生第一次来我家！母竟不回来！怪！
五月十二日
秀英表妹来了，和她去亚梅的家玩！
其父也下来与我们谈天。约我们在其家煮食品。
我看完cheap 戏，回其处；她们没回来，我们就辞了出来；妈头晕，幸亏没再逗留其处。
五月十九日
近来闹着不景气，没人来作衣，穷极又闲慌！
练习之作“期待爸爸归来”，投去‘家庭妇女’。
五月二十五日
写了一信去Sarawak，快一个月了，无回音。高已七八个月无消息。去关处查其住址。又写了一信婉转劝他，如他再不听，是其过错。
想之则心生痛恨！
五月二十二日
亚梅之妹亚杏生辰，打电话叫我去，买了盒饼$3.50 作礼物！
七时开茶会，都是Cakes，香蕉，说说笑笑，好热闹，回家，其父代付车资。
五月二十七日
太穷了！去找叶发如商量，答应每月支付几十元，今日先付了五十元，一部份清了债。
五月二十八日
早上亚梅来要我做运动裙。听W。说已带她们两妹妹去别处做西装，无限反感。岂有此理！
吃了气，晚上把亚梅之布拿回去，不赚，不稀罕她们的几元。后来只作亚梅的。
“Queen
Vadis”是部很好的片，长达三小时才映完。
五月二十九日
妈的生日，每人送些红包！我付了五元。
晚上去‘随园’吃了一顿。
‘英皇加冕’是六月二日。街街坊坊都装饰牌楼，大放光明！
五月三十一日
特早起身，偕弟们去钓鱼。‘Chendoler’ 储水池。第一次去！婉霞及其友也在那里。
她借一鱼钓给我，鱼上钓了，心中十分欢喜，我一共钓了三条，很有趣。一队人，十多个，一共钓了三十多条。中午吃面及沙丁鱼作午餐！
到家时，倾盆大雨。小媳妇自作聪明，把鱼都分了！心中闷闷不乐。
拿了两条送亚梅，留我吃晚饭！其父吃得很快，怕我们不好意思。
八时回家，越看那堆人越恨！
六月二日
Sen Lin 之姐，秋霖都回来了。约定去其处看‘游行’，是Militarily 的。人山人海，去‘高等’楼上观看，他们已约好了一大堆人来，八时半开始，恰巧下雨，扫兴！游行队伍不齐，枉费了一场心机去争位看。
越看W。及丑包欲气，怪相，天生一对！
六月九日
是姐之生日，给她一块布$5.60。与她出外吃面。晚上她请吃面，我不去，她炒了两包来。
自己买了块Tootal，一送母亲。
六月十日
下午去访友音！
回来买了包Bird Seed $2.00。
六月十一日
与嫂去看“月儿弯弯照九州”及“孽缘”。
买了些花生回家。
这两日又花了很多钱！
六月十六日
那个死女妖会银不拿来，四十一元已用完了。今天付五十元，送了利给她用，如今与个小伙子拍拖，好笑之极！
六月十七日
莫实德出了Notice 给父，无法清债，爸则入Bankrupt。十多万元。
六月十八日
Father 整行李出星洲，心中难过，那么老了，还吃苦！哎！自暗泣几次。
六月二十九日
拔掉一牙脚，温算五元！还有两只牙！是好的！
Father 十八日去星，二十一号回来，又被债主冷落了一次，他心中痛苦。见其日记描写在外的心情！年龄那么大了，无安宁之日；有时自思无用，不能助他们。
与姐的两女儿作两套西装，姐夫如今有五六百元一个月了！说不能维持长久！
七月二日
父愁眉不展；
母欲开麻将局，抽水度日，为了生活，要什么面子呢？
七月五日
母亲开赌场。
今日开张，买了几副麻将，约了几个朋友来。今日抽水六七元！
七月六日
今日有三抬，抽了二十多元，并不坏的收入。一个年青男子，输了九十多元，是位教员。赌博害人也！
托Ba
Kor 向亚叶支$50.00。
七月十一日
一连几日，妈收入有一百多元！
七月三十一日
时间过得很快，又是一个月了。每天人来赌麻将。姨太太之类都是嫂之猪朋狗友，为了生活，一切忍耐！
近来觉人生消极，无趣！
Mother 付我三十元，每天倒茶，收水。非实际生活，心中有恨。每夜非过十二时不能上床。那嫂越来越讨厌，妈偏对她“好”。怕其猪朋狗友不来。每月付她一百元作赌费，贴电油，车费，叫帮助家庭！妈还责我好收她三十元；又说给亚嬅，她都不要！可恨！
八月二十日
日来忙极！
晚上，中明叫嫂与我去吃点心，本不欲去，人情难却！在Paramount ，他买支枪给石石，又一洋娃娃九元多，给女。嫂暗示买手帕，这样下流，无耻！在车中又被他说下流话开玩笑！
八月二十四日
石石五岁生日，母作了个Cake！
我预备每月储蓄以备两孩将来之用。
Father 日夜忧心！
八月二十七日
带两孩子看“Peter Pan”。
日来无闲，有时至深夜一二时才能上楼休息！疲倦！哎！很苦！
八月三十一日
几夜以来，疲倦，夜睡。半夜冷醒。忘了与孩子加衣，女又病了！
九月一日
又是一号了，母还我$50.00, 父借去$60.00。
九月二日
沙发热，心中闷闷！
亚兰（朱运兴之妻），以为是了不起，我骂了她一顿，鬼声气的，我叫她不来就别来；又哭诉我可恶，“牛脾气”！
九月八日
因贫局之事，爸上了几次法庭。心中也闷不乐！
九月十日
女发热，给Dr。Dorado 医治，花了十多元。接着石石又病，注射打针，两人花了几十元。幸得母近来入息不错。
九月十五日
这个月存了$100.00 入Post Office。储蓄即是幸福！
沙沙热的利害，嘴都伤损了，真可怜！幸今已无事。
九月二十四日
兄之妻，引勾（建新）财主之子，每隔几日出外埠，在兄之面前则花言巧语，曾引诱弟几次，叫弟Kiss 他，弟不肯，对其夫说弟强吻她。这种女人实在是淫妇也！两日来闹着要与兄离异。其双亲都为此事感羞耻也！
九月二十五日
石石又弱又瘦，整日哭吵，心厌！
这个星期来人数少，入息也少了！
九月二十八日
死人中明讥我文不文，武不武。洗衣不会，大胖桶，气得哭了一顿。
今日作了两件西装！
十月十八日
存入$50.00, 共有$800.00。
两孩子整日付钱买零食。石石长大越刁皮！
十月二十日
家母患了“Singapore Foot”，又痛又痒，经几位名医，不见好！
嫂自那次以后，没有回来了，败辱门风。
十月二十四日
父因莫实德之款，已入Bankrupt，年老贫穷可悲！
十月二十五日
肥娇时来赌麻将，与她熟了，人肥肥，脸甜甜的，每晨与她去买菜，谈谈笑笑，把烦恼忘了！
她为人直蠢，不会狡猾。
十月二十七日
关来电话通知建国日报欲请人担任发行部工作。薪金$100.00。只是整个上午。近来的确工作不能分身，佣人辞了；买菜煮饭都是我一个人；两孩子整日与顽童作伍，近墨者黑，哎！令我伤心！
No comments:
Post a Comment