Translate

Sunday, March 17, 2013

1950十一月(24岁)


十一月一日(星期三)

有时想想真的对不起父亲,他老人家如今每月只领四五百元,又要维持家用,又要还债,真把他拖坏了。

日前他问曙借十元,我也起了无名的悲哀矣!

石咳得真可怜,见他如此痛苦,眼泪也会流出来的。

父亲非常疼爱石石,此给我一个安慰!沙沙更是可爱,人人喜爱她!整天到晚笑嘻嘻的,一见她就忘愁也!

 

十一月二日(星期四)

沙沙也咳了,带给DrChong 看,又是三元,石石与她的医药费也花了八十元了,所以贫穷无钱医病是最可怜的。

黄光珠学友来卖券,又要我捐十元作女中校费!糟糕!无事不登三宝殿,讨厌!我只好向亚命,亚林等卖了几本!心闷得很!

逼屋的事已向那租者通知,他气得半死!唉!只好等到时才打算。

 

十一月三日(星期五)

一见可怜的石咳嗽,心中真难过!可怜的孩子,默祝他早日恢复健康。

牙齿作痛,闷闷不乐!涂了牙药,又烧焦唇舌!我的牙齿真不行了!

高久无来信,不知情形如何?

那得温很喜欢沙沙,他自己一大堆孩子,可是没有一个好看的。

爸与我们等去Ali 买东西,自己贫穷,觉得无限悔惭,一听到人提到高的名字,我週身不舒服难过也!

 

十一月四日(星期六)

思及昨天去洋服店隔壁买饼,我竟不好意思抬起头了,怕他问起高之事,因高欠他们做洋服的款呢!

雷去天然楼下买牛奶,我更不敢多看一眼。高此次的失败,名誉的关系令我非常的不敢见人!

下午接高由港来一信,他已北上如今抵港,说情形好,要父汇一千二百元去!唉!一千二百元!如今一百二十元也难应付了!

心中好苦闷!高在干什么?人人对他失掉信任了!再一次不成功!我也无面见人了!

 

十一月五日(星期日)

寄了一信给高,又寄了些照片(沙与石)给他。

我将来的生活不知如何?好苦闷也!

沙有点咳!怕是石传染的,吃了Dr。达南的药,又不见好,我又继续给她吃De Witts  的;看大一个孩子真不容易的。

 

十一月六日(星期一)

带石石去给Dorado 看,吉宁医生听说医好了很多咳嗽的小孩子。试试看也好,不然石咳得太可怜了。

父汇港币一千二百元给高,如今经济困难,又去东借西借了。父母对高一片苦心,希望他别使他们失望才好。

 

十一月七日(星期二)

白光来Rex 唱歌,人山人海,如今我对于Cinema 毫无兴趣,高离开之后,我也无看戏了。

那鬼佣人很欺侮我,我真的很死她了,老家伙,还想作怪。

 

十一月八日(星期三)

高来一信,问几条问题,其实高也应该打算那一路比较通才实行,他对于生意是很熟的。日前父亲东借西借的凑到几百元,寄了去;希望高别再来信要钱了,我真的对不起父母,心中难过之极,累他们如此地步,又拖累他们心中过得去否?

他们只希望高能恢复过来,父向来对高有极大的希望及信任,如害他失望是多么的痛苦啊!

 

十一月九日(星期四)

在此是无人不骂高的了,每听他人论高,心中好难受,对我也是极大的侮辱,我不知患了什么?害得如今此种痛苦?

每天气冷则双脚酸痛,老哉!

 

十一月十日(星期五)

亮学会了麻将,每晚去所谓“应酬”,想起高以前搓麻将就讨厌了。

石好得多了!看他咳实在很痛苦的。百日咳是可怕的咳嗽症;石的医药费也是母亲出一半,她也是闹经济困苦,不然是毫无关系的,高自己弄得如此狼狈,其妻儿也是如此,他从无计划一笔给妻儿的用费,多么危险呀!幸亏父亲有一笔薪金,不然真不知如何是好;债筑得那么高。连以前的一些首饰都卖了给他作生意,以及一些未婚时的一笔小小的储蓄也敲完;如今才那么分文无剩了,离开我之前,一分都无交于我,高到底不知是怎么的打算啊!看来人是很聪明的,其实糊涂得可怕!

 

十一月十一日(星期六)

石的咳比较好些,心中也比较轻些了;可是沙才开始咳嗽,人家介绍一种德国药水“Pertusin”药水,是专医百日咳的,吃了看情形如何?

曙之老婆说话毫无涵养的,真是个庸妇也!

白蓉找到一份工作,是替合作社推销果蔬鱼肉之类,每月九十元,一千元有五十元的甘仙,我有孩子缠住,不然也极希望有工作做。如今天天作家庭工作无停止,只有孩子们的欢笑是我的安慰!

 

十一月十二日(星期日)

向白蓉买牛奶,牛油等物,给她赚些金仙;她为人也是活该受苦的,有款则乱花,看大戏啦,拍戏子马屁啦,令人看不起也。

 

十一月十三日(星期一)

人家说戏如何好看,我都无份;一来无空,二来无心思;自与高别后致今无踏过戏院门一步也。

只有一次带石去看“Cartoon”,因为如见到一些熟人自觉无限的惭悔啊!

 

十一月十四日(星期二)

曙诞一女婴,八磅,名“淇淇”,三人同年,她最小。晴的悠悠也长得很壮,很似云云。

沙几张照片很美,放大了更加可爱。

 

十一月十五日(星期三)

曙之妻因听了其母家三姑六婆之流,所以今天决定要回去,又下着大雨,她怕曙在外乱来一场!

真好笑,如此监督着其夫。晴时常说“丈夫要督促的”,可是上海婆那么的监视其夫,其夫又为何那么作怪呢?如高所说“如果他心正就不会乱来!如果他要乱来你督都督不住他呢!”

 

十一月十六日(星期四)

曙生孩子,妈又在大忙特忙了,我带石石,买了个Humming Top 给他。

高之兄山特汇了三百元汇票来,还了二百元给五姑,余一百元作零用。二百元是日前汇给高向五姑借的。

 

十一月十七日(星期五)

买了一件布料及一盒粉及奶瓶送给曙的孩子。得温之妻是三姑六婆形,整天说一些无聊之话,厌恶之极。

 

十一月十八日(星期六)

沙沙真乖,不用我抱,只是吃饱了,自己坐,玩,很令人疼爱。

石石则整天要人抱,自咳后更爱哭,身体不大好的关系吧!

 

十一月十九日(星期日)

沙沙越咳得利害,带给吉宁医生看,此医生医咳病很著名的,不过无医德;小小的孩子又是六元!很可恶。

 

十一月二十日(星期一)

树胶又涨又跌,弄得人们都大忙大乱。

如今集方不大赚钱,又因缺少本钱也。

那个阿度赚了几个臭钱就排架子,真看不顺眼。天生一副蠢像,赚了几个机会钱何必如此骄傲呢?

 

十一月二十一日(星期二)

看国势情形像有讲和平之意,不然战事来了,人民则大惨矣!

希望高真的能保护家族。

有时仁国及得温一班东西去公会搓麻将,偏在父亲面前去,我很替父亲感伤,无钱失志也;虽然赌是不好,不过以前他是时常去的,如今看他无钱竟不睬他了。势利鬼啊!星期日见他尤其难过。

 

十一月二十二日(星期三)

有时想想俩个孩子的前途不知如何?不能多想,想了有点害怕。

Molly 来了,要我买罐“Barlova”,一元七角,现在天一栈代理此品;听说死亜关很头家气派;那何国其在背后说高坏话,真是小人气概,坏的人我们也记住他,好的,也记住他。

 

十一月二十三日(星期四)

亮整天买东买西像个百万富翁似的。

我则穷得出骨,高何时能寄款来呢?孩子们的杂用牛奶也要钱啊!有时想想高独自在外,又缺少用费,会把身体弄坏了,好好的为什么会变成如此呢?都是事前无计划,所以害得我分文都无,而他自己又那么的苦。

 

十一月二十四日(星期五)

以前曾同洁杏一同去拜访过的金宝人,‘吴新华’被人击毙了;我记得他独自一人住在一间洋房,布置得相当美好,听说他娶了一个唐山妻子,无感情,所以很寂寞,人生如梦,如烟也。听见认识的人死了,心中总有点不安的。

 

十一月二十五日(星期六)

余山死了,真是晴天一个霹雳;他为人和蔼,曾同他喝过几次的酒;婚时的家私也是跟他买的,心中很难过,其妻更可怜;夫妻如此恩爱,一旦离开了,多痛心啊!听说是流鼻血而故!可怜!

“沧海桑田,人事变迁”,一年来事情变得使人捉摸不得。

 

十一月二十六日(星期日)

莫实德的三万来了,要父清还债,父除了入穷籍别无其法,见他老人家实在很可怜。

十二月是最危险的一个月,渡过那个月就好了,债主,屋主一齐来就糟了。

父日前已去一信给高通知他,还未得到其回信。

 

十一月二十七日(星期一)

彩虹来坐谈,石石跟他们玩,很天真可爱。白蓉如今做蔬菜推销员,每月九十元,整天来要我们买菜。

可恶的女佣滚了,雇了一个很会煮及干净而斯文的女佣来;比那些东莞婆好得多了。

无高的来信,其消息不知如何?

 

十一月二十八日(星期二)

那杂种古狗来“罗知”要我于下月底搬出,而把屋租付清,为富不仁,逼人不堪,我将恨他一生。

托荣兴把屋租送去而不收;要我由律师处寄去,一样是中国人,毫无情理讲的,只顾着用法律手段来对付我,可恨。

心中好苦闷,写一信给高!

希他能来信,其实都是他做手续时糊涂,害我不浅;要不是还债,鬼才要顶他那间屋子。

高兄寄来所剩的一百元还了给租屋者了。

 

十一月二十九日(星期三)

下午接高由港来信,心中宽慰不少,他说货物约二十八日抵步,可是他又缺乏钱,我们又手头紧,没办法。

如款真的能把债务清还,就是过着苦一点的生活也甘愿了。

最担心是莫实德之事;其次是那狗种屋主之事,如月底那租者不搬,而三万来了,又是一番大麻烦,高说有法解决,愿苍天使我们早日如愿啊!

 

十一月三十日(星期四)

十一月的最后一天了,由明天起将是最困难渡过的十二月了。

石越来越顽皮,整天要妈抱;大人心境不好,他又爱哭闹,真麻烦;说来说去都是经济不宽裕,不然雇个佣人来看他,也少被骂了,心中好不爽快。

人人都说我生了沙沙体格变高大了,想不到以前那么细小的我会变成那么胖,奇怪!

No comments:

Post a Comment