Translate

Thursday, January 23, 2014

1979 4月(妈妈与沙沙的日记)


1 Apr79

柯叫买字,买了十元。

亚悠请吃Neptune 点心, 吃了几十元,算错数,只计9.20,真好笑!

OG 购物,星洲的Shopping complex 大的惊人,Parking fee 又贵。

头疼,又十分的tired

柯兄已退休,闲在家里,苍老了许多。亚悠带沙购书,我在楼下买了两只科学之玩具每只9.00,又购了一套俄国的木玩偶6.50,上楼买了一本墨笔字,十多元,这种东西在里面买不到的。

 

2 Apr 79Mon

云云请假,又去大买了,昨日姐病在家。与云云去Lucky Plaza 十分壮丽的Shopping Complex 电梯似Towering Inferno一般。去CK Tang,记得以前更多杂物,颇便宜。中午在Tivoli 吃东西,17.20 Malaysian money 竟要二十元,本是姐请的,我不愿她出。

中午去看戏,云云有tickets什么Bermudaghost  story, 颇好看,真不明白为什么星加坡那么的干净?出来在400档选出的29档最佳的档吃东西,女买了炸香蕉每条35分。

夜亚悠的儿子来,大哭一顿,找其婆婆!

 

3 Apr 79 Tue

今日带洋洋去Shaw Centre 又去Yaohan,没什么买,买Yaohan 门口的面包吃,准备Thursday 返家。遇霏姐妹,有心又不叫车载我去其家,show off,不去。不大舒服,吃粒Panadol,头痛。

晚上亚悠又请在左近的店吃饭。后去‘菲芝巴特了’楼上小店走走,买了些装壁饰物。楼下冷藏公司的chocolate十分便宜,买了些,又一罐咖啡给姐$8.50 只售8.00,这里9.009.50

 

4 Apr 79 Wed

明日要返家了,今日姐说带去Big Splash看看,在加东勿洛,以前曾与高在此住了一个时期,那时沙刚一个月,在那边避难,时去Roxy 看戏,那戏院也要拆了,经过Sea View Hotel,也在那边住过。唉!几十年又过了矣!

Big Splash真壮观,穿了姐的泳衣去swim, 沙又从上面Splash 下来,下雨,只好返归,拍了些照片。

云云约好去东南亚最大的戏院看戏,粤戏,好下流!后去烧夜。

买火车票,无明日的,只好买后日的。去看戏,又car block 真烦。

 

5 Apr 79

整夜睡不着,五时起身,柯一家送去车站,吃早点!

这次虽无带什么,女买了十多本书,我买了一只clock, 一只calculator, 一只Flash,一百元。又买了一只皮包卅多元。其他拉杂也没什么,放了十元被‘神手’取了,一切物都无翻动。

8时火车,7时多抵,Ah Bon来接,返家,home sweet home, Bon把碗碟洗干净,日夜来开关火,真难得,送他一件T shirt 10.90

回来竟牙疼,又M。来,幸早返一步!

 

6 Apr 79

回来,洗衣,收拾,一切乱糟糟的。寄了350/-还姐。我寄了本Rugby Joke 给云云。又寄了相片给石石,因为有人拿了film 来,又说石石叫我寄肉干。

 

7 Apr 79

叫宜宜代寄了一斤肉干肉丝,二十多元。

 

10 Apr 79

十号才去打针,Dr问我几时返来?他也去了Singapore二个星期了!

 

11 Apr 79

婆婆又叫人借人1000/-,卅元一个月,为了转动容易,又拉了一千,一共2000/-,惨极!

 

14 Apr 79 Sat

colour IC ISC10元三张,女也一份,女寄了本书给云云,五十多元。

 

15 Apr 79 Sun

是女29生辰,唉!真快!

煮了糯米饭,弟两家来吃,亚Bon也来,送了只吹风筒,Mary 送来只大cakeflowers。我今日也买了支red rose 给女,雷送records,我镶了妈订婚之玉戒给女,金120/-

 

16 Apr 79 Mon

夜去Swimming Club看‘The Name of all the crooks’,笑片!也好久无swim了,very tired

 

17 Apr 79

好久无石石的信,正在挂心,下午打电话来,第一次由Gua Musang 打来的,reverse charge,公共电话所打来,能打来最好,免我挂心,说关于地的事。

 

18 Apr79

Drclock, 出了4元,他没还;时常拿药又不算钱,打针只计1元,只好算了!

 

19 Apr 79

近来天气好热。

夜亚嬅打电话叫Dr陪她去月桂家看病,也有好久没与Dr同坐车了!

 

20 Apr 79 Fri

town打针。代还月桂20/-Dr

等了一日不见石石信到。

晴姐的money 还未领到钱,Post Office 真气人!

 

21 Apr 79 Sat

石石寄来170/-20元给女生日。看来他与姓关的女儿荔纺有交情。卅多岁了,也该成家立业也。

MrsNg要作五只洋娃娃,每只只算她10/-

22 Apr 79

一早亚Bon又驶其姐夫(马来人)的车来,拿了些洗地水等,向他买了27.50,因为他还清了数给我。

早午在外吃,去雷弟处坐。茉茉又拿来2斤肉干,一斤亚Shir的,真的做鸡仔媒人也。

 

23 Apr79

Bon代买了箱Anchor Beer 每罐9毛,外边卖1.40,我卖了给Dr L,又炸了鸡给他,中午自己来拿,也好久无请他了。有时又买粽子给他,如今算打针只11次吧了!

 

24 Apr 79

Jenny与亚嬅来,请吃如来斋,吃了成二十元,肚子饿觉得颇好吃。Jenny请吃,又去Dr处,送了他2mangoes, Jenny 家里种的。

 

25 Apr 79

Snoopy长大了,好美丽的白色毛,几日洗一次澡。

云云托人送了支笔于我16元好美!

 

26 Apr 79

鱼去星洲,叫她拿肉丸给姐,弟又怪来怪去的,只好带回自己吃,常叫亚Bon做事情,请他吃饭,女又啰嗦讨厌他,真怪,这世不嫁人的了!

寄了4包咖啡粉,一只Tape,一支笔,key chain,星洲买来的,一罐腊肠等等给石石。

 

27 Apr 79

Bon代卖了唱机,赚了25/-

 

282930 Apr 79

一连三日,赛马及Lottery,有人hit 2元的4049,可得甘仙400/-,亚Bon请吃西餐于‘美心’。

几十份的会要填,真十分的头痛。

Ah Bon想打女的主意,真不自量。

沙沙的日记
 
1 Apr 79

今天柯丈,云云,悠悠与我们一起出去,带我去书局,谁知没开,因为点货。去隔壁的’奥迪‘,哗,好多书,买了六本,二十多块,真想统统把它买下来。阿悠请吃‘Neptune’ 点心,好吃之极,吃了餐饱,给错单,才算九块多,哎哟!还不快点‘松人’等几时。又去Isetan买了两双鞋,裤,衫等等,买到荷包空空也。

 

2 Apr 79

云云今天拿leave 带我们逛街,在Lucky PlazaTowering Inferno 电梯,吃意大利餐,在Tivoli Garden买了好些新潮裤。看了场四点的电影‘Bermuda Triangle’ , 在戏院中睡着了。散场去Rasa Singapura吃晚餐,是由400档中选出最好吃的二十九档。

Handicraft 中心的Sri Langka 店买了些纪念品。

 

3 Apr 79

洋洋带我们去shopping,走到脚酸。

晚上云云带我们去Hawkers’ Centre 吃,一排排,一档档,又整齐又干净。

 

4 Apr 79

今天去Big Splash 从三十尺滑梯滑下来,好玩极了,可惜大姨又跟我拍不到照,想试多几次,竟下起大雨来。晚上,云云带我们去看全亚洲最大的戏院,叫‘加龙’,但银幕小得可怜,是粤语片。买不到明天回怡的车票。

 

5 Apr 79

又在柯丈弟弟那间书局买了六本小说,二十多块。妈煮猪脚请他们一家吃。

 

6 Apr 79

五点半就起身,准备搭八点正的火车回怡保,过关大排场龙,阿洲拿两个五角叫我去‘自动摄影机’拍彩色照片,还未开制就把两个五角放进去,等来等去都没有动静,给那机器吞了。

火车七点才到达怡保,只见怡保暗暗沉沉,凄凄凉凉的样子。

 

7 Apr 79

把‘爆炸头’剩余的curls 剪掉,整齐美观得多了。

桌子上的工作堆积如山,一排来挨。‘有甘耐风流有甘耐节堕’,但值得。

 

8 Apr 79

整理好从S’pore买来的一堆新衣。

妈妈的脾气很坏。

 

9 Apr 79

从银行拿出500/=还妈妈,寄回350/=给云云。天气闷热得要命。出去一下就热得全身臭汗。

 

10 Apr 79

这个星期是我的telephone duty, 打了一个电话给大姨,鸡啄不断,大姨说照片晒好了,很美,很紧张想看。

 

11 Apr 79

这次在S’pore 买的衣服似乎不大漂亮,又贵。

云云叫我储蓄钱,跟她一起去游Europe,也好,从现在起开始save也不迟。跟妈去后面拍了张colour photo Swimming Club的。

把那本‘雪簷’看完,作者有点变态。

 

14 Apr 79

明天妈打算做糯米饭招待有送礼物来给我的朋友们,帮妈剥小葱,虾米等,也很好玩的。

15 Apr 79

今天是本小姐的生日,不想庆祝的,谁知亲戚朋友都非常有心,送了我心爱的礼物如唱片,书等来。妈及Mary各送六朵花给我,有了花点缀,整间屋都有了生气。

Zuo Boy 还送我一张card 写我‘Easter Baby’ 呢,因为今天是Easter

 

16 Apr 79

昨天买字差点中,气死我也,我买3280,因为280是鲜花,12 朵鲜花,我把1+2,所以变成3280,谁知竟开了3208,唉!差点中千多块,救救穷根也好嘛。

出了driving license 又‘料几’了$20/=, Reader’s Digest’那本‘Strange Story & Amazing Facts’ 寄了给云云,打算买一本中文的。

 

18 Apr 79

‘来也’肚子真不爽,每次‘来也’都如此,假如做男人就好了。打了个电话给云云,说照片已寄来,心急死了还未到。叫云云跟我买81期的‘皇冠’,因为从新加坡回来,书档已售空。

 

19 Apr 79

我真是喜欢听ABBA的歌,她的声音真甜美,尤其是那条‘Move On’ 好听之极。

有些人是很长气的,来你家一坐几个钟头,陪着他们真是浪费光阴,不是孤独,是我的时间很宝贵的缘故。

 

21 Apr 79

收到石石寄来的二十块生日礼物。

 

22 Apr 79

那个Ah Bon 早晚来,看见他都‘sian’, 等下别人还以为他是我的boy friend 就惨了。长气到半死。

 

23 Apr 79

收到大姨寄来的照片,最可惜拍不到Big Splash 的正面。

睡眠充足是做什么都起劲似的。

 

24 Apr 79

那照片给同事看,每个人都说我身材不错,说我穿起衣服好像很瘦,但穿起Bikini又美丽动人。我想一定是我那两支瘦手臂‘陀衰晒’。

 

26 Apr 79

‘割缘’这本书故事平平,但文笔不错,是写一个作家的心境,怪不得悠悠拼命叫我买这本书,很枯燥,勉强把它看完。

 

27 Apr 79

鱼今晚去S’pore,妈搭她带‘腐皮’与‘炸蛋’,谁知她的神经老豆打电话来骂妈,说送这些烂臭东西给大姨,有鱼骨的,是不是要谋杀大姨,一气之下,驶辆车去他家拿回来,拿去office请朋友吃,每人都说美味可口。

肥佬晚上来赔罪,今午一定是在office 受气,所以乱发脾气。

 

28 Apr 79

跟妈借了$10/=买了本‘As I Was Passing’ 叫他给一本新的,他说可以,但还是包那本旧的给我,死黑鬼,做生意没一点老实。又买了一本‘Jokes & Riddles from A to Z’.

 

29 Apr 79

本来我是最喜欢Sunday的,但现在一想到就怕,因为死Bon早上来,晚上又来,怪不得古人有一句谚语‘一天来三遍,拳头来上面,三年来一遍,劏鸡夹煮面’,讲得真不错,一个他一个Marysien 死人。陪他们坐真是浪费光阴,说我孤独都甘大事。

 

30 Apr 79

白头佬Mr. Kok 明天要去Segamat,今天做工做到半死,差点要做overtime, 妈说死Bon明天没工,要来跟我polish 车,哎哟!本来愉快的心情整个都沉了下去。情愿明天有工。与妈去看‘I will, I will not now’。有点咸。

 

No comments:

Post a Comment