Translate

Wednesday, February 20, 2013

1948四月(22岁)


四月一日

爸常说关的人颇狡猾,我也相信,看他那显出神秘的样子,很不惯。高非常信任他,难怪,因为在日寇时帮过他的忙,那时我想关也发了一笔横财。

一个人如果相信一个人,是迷糊的,旁观者清,高的双亲也说关不大老实,其实我看老人家的眼光也许不会错的。

人人都那么说,我希望高能觉醒,不然到头来,懊悔不及就糟了。

 

四月四日

亮买了两本书‘琥珀’,是译本,内述一个乡下的女孩子被诱到城市,因环境的关系,逐渐变成贵妇,也是妖妇;此书同时描写当时伦敦的黑暗,那时是查理一世的权下,人民非常放荡,无聊,尤其是那些宫内的贵族们。这部书的作者是女人;许多女作家都是年青能干的。

这八天除了看书之外,就裁些衣等,这间屋子,很热,尤其是下午二点至五点,简直热得使人头昏。

高近来很悲观,他说玩麻将消遣;我心内也难过。

 

四月十日 (星期日)

高近来常在店内搓麻将,起初我的心内很苦闷与难受,我非常怕他会染上了,将来像家父一样就糟了,虽然现在是玩玩消遣而已;像那些鸦片烟鬼,起初也是试试,久而久之上瘾了,那恶习去也去不掉。

高近来因树胶割价了,所以他玩玩麻将,使忘掉一切苦闷,我希望他只是拿来作暂时的消遣品,不过很多人一染上了它,也难改掉的,费光阴,消耗精神,将来的后辈一定要警告他们别染上它。

中艺来了,人人都赞好,昨天和妈等去看,果然差不多,一部话戏‘风雨牛车水’,表演的相当成功。

妈替我做了几套宽大的衣服。

 

四月十一日 (星期一)

郭宝来玩了半天,和她谈话不大有兴趣。

星加坡高的朋友来了,晚上请他们去简成吃菜,一位是侨通行的股东,一位经理。

八点半得高之友邀去看中艺,越来越不行,没有好的印象。

 

四月十二日

发现高瘦了许多,他太操劳了,近几晚来又睡得太晚,我很替他担心。

Gone With The Wind’ 来了,高不爱看,没有人陪我去,只好牺牲,这一部戏我已等了好几年,结果落空。

本来约好高去看戏,三点了又不来,于是打电话去问。

‘青青河草边’中文片像那样还过得去。

晚上高又约了朋友来搓麻将,玩玩也有趣,不过太多了有害。

我有什么事都非常坦白的对高说,毫不隐瞒,我希望高也对我那么的坦白,如果被我发现了他瞒住了我事情,无论小得像芝麻那么的事也好,我暗地里会非常伤心的。

 

四月十三日

晚上侨通行开幕,高也去,他说九点多会回来,结果和英人搓麻将致二点才回来,我睁着眼等他,桌上的钟一刻一秒的走得非常慢,好容易才等到他回来,等人实在是件苦事。

他为了应酬,又有何办法?我忍不住要淌泪了,淌了泪心中才舒服。我是很了解他的,决对不会像别的女人般噜噜苏苏。

我想将来我有了孩子或者会觉得热闹一点。

 

四月十七日

以为母亲的诞辰是今天,原来她是算阴历的,所以那只象牙梳子也送了去,性急如我是不能再等待的。

高六点才回来,等了一天,心中好不乐。

晚上余那班又来搓麻将,他们来搓麻将高也不会那么愁眉不展的,有了笑面,我也不会那么难受,虽然自己觉得无兴味,幸亏有书看。

 

四月十八日

是星期日,高整天在家内,玩玩钢琴,又过了一天。两本老舍的创作,惶惑与偷生也读完了;老舍实在是位伟大的著作者,我非常爱好书本,有了它们,可以消磨整天的光阴于它们。

晚上他们又赌麻将了,他们天天玩惯了,一天不玩会觉得很难受的。

 

四月十九日

翻起订婚时的情书,看了,一幕幕的显在眼前,是多么的兴奋,多么诗意和美丽的,它们一去不复回来,想想那么美的梦,为什么会消失得那么快?我相信那个时期是每一个人生觉得最甜蜜的;那一幕在我的脑海中是永远的不忘,而且在静静的时刻中不断的开映着。

我真的奇怪,那时候心中恨不得永远和高在一齐,可是正在一齐的时候,天天对着,为什么不会像那个时候一般的热恋呢?

荣兴来说高今早去太平要明天才能回来,这消息令我惊奇一会,结果是独自的淌了几滴眼泪,心情太冲动了,不明白为何?

父亲来汽车带我回家,很久没有回到自己的床睡了,有点难过,父母待我是那么的恳切和爱护,令我永远的感激,可是无论如何我是他们的女儿啊!

晚上弟们带我去兜风,吃点心,心中方告些慰,可是还是怀恋着高的,他为了生意,吃了不少的苦!

近来他实消瘦了许多,令我时时的担心和难过,近来他晚上又迟迟的睡,使他的脸色更苍白了,他是不承认此点的。

我感觉得高如果不在我的身边,我是孤苦和无聊的,无论什么事都不能令我兴趣,不知他对于我有何感想?我是永远的关怀他和爱他的,越是重感情的人,自己就越多苦恼!

因为自己怀了孩子,有时想起某些事情,会觉得心中难过,烦闷的,我相信孩子出世后,生活才会比较愉快,那时候我希望高用不着搓麻将,也会觉得热闹,不感寂寞无聊才好。

 

四月二十日

有时我心中很难过,因为我的身体不好,我不能使高快乐,给他安慰,所以他说他心中烦闷,只有去寻他自己的安慰品- 麻将。

我又有什么超等的办法使他能觉得在家中有温暖与舒适的。除了希望将来给他一个孩子之外,没有别的办法了,孩子是天使,他能使人忘掉一切的烦恼。

 

四月二十四日

妈约我去看戏,我等高回来,他说今晚他们差一人玩麻将,我只好不去,心中怪不爽快的,为什么他不陪我去看戏?况且他白天已玩了半天,越想越心中难过,或者他已迷于麻将了,如果他是那样就很不应该,只顾自己寻安慰快乐,不管我了,而且肚子一天一天的大了,更增加了许多烦恼,女人就是那么的不幸,我早已料到婚后的麻烦事情了,又有什么办法?

今晚我也加了一份玩,因为有一位在店内不能分身,不然的话,我一定自己心中忍了不少的痛苦。

人家说胃痛的原因是刺激或有了不爽快的心事而不发表之起因。

 

四月二十五日

高答应陪我去看戏,我心中很快乐,而暗地里感激他,是的,他不会迷于麻将的,他说他只是暂时消遣而已。今天他在家内休息了一天。

不知为何我最恨是高在其店内搓麻将而不给我知道。我宁愿他在家内玩,而不希望他在别处玩,这或者是我自私的心理。

 

四月二十六日

晴之女明天满月了,母亲备了许多肉类或红鸡蛋分给朋友们。像做一场梦般,不经不绝的其女已满月了,光阴实在过得很快。

看见晴之孩子,也很有趣,我是很喜欢孩子的,可是关于生产期有点害怕,一定免不了许多痛苦和麻烦。

希望孩子快出世,第二个别那么快来就好了。

 

四月二十七日

晴之女弥月了,母亲跟她分红鸡蛋等,我也帮她分。

高今几天来比较快乐,我看了也很高兴。

 

四月三十日

高很久没到我家了,今天又开始去了,我们一家人都快乐。

那辆5100换了一辆Austin,又贴了一千多元,起初我以为高把它卖了,心中难过,原来并不是。

蒋被选为大总统,有的民主同盟要反对,结果开什么大会,吵吵闹闹的,真把一些外国人笑死。

No comments:

Post a Comment