Translate

Friday, November 8, 2013

1971 10月1-3日(沙沙的日记与写给妈妈的信)

十月一日

今天其实是不用上工的,但死相敬叫我们去抹这抹那,收拾好一切东西,像school 放假那天一样。

905分就收拾妥当,还不让我们走,呆坐到五点才回家,浪费了我们的光阴。

厂长先支了$100给我们。三舅真好,给我五块钱,说给我买凉茶吃的。

十月二日

练习Piano,因为明天要去KL了,怕回来统统忘掉之故。

Shir约好去打Collera 的针, 痛的半死,买了点应用的药。二舅及祖母给我五块,淇及鱼也有买拉杂东西给我上车吃。整天都觉得不舒服,针之反应吧。

妈嘱咐我许多东西,晚上吃了糖水,也够钟上床了,但翻来覆去都睡不着。

十月三日

一大早就醒了,吃了碗沙河粉,一切都准备妥当就起程了。

一点多到达宿舍,一切还算满意,那边的人也很好,请我们吃叉烧饭,但天气奇热。

三点多,Henry Anthony带我们去Zoo Negara,拍了好些照片,晚餐在工人宿舍吃,是中秋节,所以菜也不错。

晚上,Anthony介绍厂长给我们认识,又一齐去游街。

回来,在一人家吃东西,月饼等,十二点才入睡。


女儿写给妈妈的信
Letter 1

亲爱的妈妈及家人,

好热啊!蚊子又多,我穿着hot pants写信给您们。

待我从头说起,一上taxi,就去Mayfair Park 载一个女客,原来是Shir的朋友,坐前面,后面只有我俩霸占,真luckyTaxi 并不如你所说的到Tanjong Malim停一下。一点多才到首都,南益的确很大间,我们喇叭新村的跟它比,真是可以说小巫见大巫。

宿舍也不错,我们的room有四张床,我与Shir占了窗口的两张,桌子椅子都好,干干净净,也很舒服,Mum!你来了也可以住在这边。

问了几十次才有人拿key开电话给我们打,先打给米米,他也很高兴我来了KL,他说今晚不能够来见我们,因为Motor bike 坏了,明天才修理好,所以约定明天晚上八点见。

那边的人很好,认识了好几个。三点多,HenryAnthony 载我们去动物园看看,Zoo Negara真大,什么animals都有,还看见孔雀开屏呢!你也没看过吧,这个Zoo好像走来走去都看不完似的,犀牛在矮围墙外,我真怕它发起牛性冲出来呢,拍了些照片,有吃死人的vulture, 好恐怖,又有一间小屋,里面什么毒蛇都有,有scorpion, 16 尺长的python 等,你一定说我山精大开眼界了。其实你自己也没看过呢。字真丑,因为紧张写得太快的缘故,像我讲话一样,又快又不清楚。

看完Zoo,去黑风洞,看见那些石级都怕,还敢爬上去?

吃饭是去工人宿舍吃,要走好一段路,刚好今天是中秋节,有鱼有鸡,有肉吃,口福不浅吧!

虽然今天去过好些地方,但一点累都没有,他们还说要带我们下去shopping呢,星期六,十二点半放工,可以去了,在这边很快活,您们别担心吧!

希望天快下冰雹吧,热死人了,今天喝了几十瓶汽水。

还有,今天吃叉烧饭是一个跟我们去RRI training 的人请的,假如时常跟他们出去,一定‘Han’返不少钱。

这封信够长了吧!看了不要丢掉,回来给我做写日记的资料。好了,请回信。别挂心。

Bye!!!

沙沙上

3rd October 71

 

今天第一次看到沙沙写的信,的确是好;文似行云流水,笔锋则带感情,我说‘好嘢’!

公公记

1971年十月五日

No comments:

Post a Comment