Translate

Friday, November 6, 2015

1989 10月1-7日(母与女的日记)


母亲的日记
1 Oct 89 (Sun)

Dr 与老妈子来,叫他看疮,挤了许多脓出来,好痛,明日要去ClinicDr丢回十元给我。

 

2 Oct 89 (Mon)

一早等三舅车去Dr处洗伤口,遇Wong & 胡子。一日不见胡子,在Parkson买了排骨煲冬瓜,又以只小鸡卤冬菇,下午才见胡子挽了一大袋物来,又咖哩粉又炸葱等物。今早Dr 打针说我尿重,明日再去打,好麻烦!

 

3 Oct 89 (Tue)

一早诚曙兄来,胡子又来,要车我去Dr处,真好心!兄play Organ , 等弟来去Dr处,换药,尿是green, 因多喝了水。请弟吃粉8.70,付Dr 20/-。胡子下午买了鸡等煮给我吃,有时他好牛,人之相处,不能样样都好,他对我不错,送了些杂物给他,今日left eye差。

 

4 Oct 89 (Wed)

买了只鸡回,胡子煮鸡丝面,有时又‘牛’到死!真气,他洗了澡再下来煮,就无事了!他朋友也吃,十分好吃,他有一套煮能!

 

5 Oct 89 (Thur)

早上雷去淇处车我去Dr处,Dr代我买了打针药等60/-。明日再去洗疮。胡子煮的鸡丝面真好吃!今早又吃了一顿,test  urine 又是orange,又吃了药,看来药全无力也。

 

6 Oct 89 (Fri)

第一次自己打针,再去Dr处洗疮,Dr要我check urine。回来胡子跟上来,好久无play Gin Rummy 了,又lose了十元,胡子代我换45元银子,看来他也好穷!石石卖了camera, 先拿220/-,儿子也作了些生意!

 

7 Oct 89 (Sat)

自己打针,谁知忘了早上未把药放回。胡子早上来,吃breakfast, 我去淇处,赶回放药,胡子整理我的Hall,家私倒转过来,做了一日,辛苦了他,送他铜古董!


女儿的日记
1 Oct 1989 (Sun)
早餐吃肉干面包,胃疼,吃了一粒Bismac。午觉又睡不着。Angela 来探君。晚餐又随便吃。
 
2 Oct 1989 (Mon)
起身,头晕,吃了罐鸡精。午餐与Elaine吃炖白鸽。放工时间过得好快,一下子又上床了。
 
3 Oct 1989 (Tue)
Shir来,说6.30 来,到7.35分才来,饿到我半死,先吃快熟面。晚上起大风暴,一切都风平浪静了。
 
4 Oct 1989 (Wed)
今天起身,像个木头人一样,临出门时又情绪波动。很疲倦,慢慢的清桌上的工作。买了牛奶,面包,又打包吉宁面。Goon送我们一些红龟包。君的老豆去世了,这就是人生!
 
5 Oct 1989 (Thur)
大清早一场大雨,才出外面,水浸,有尺多高的水,我车死火半路,吓得半死,后有一个好心年轻Taxi佬跟我推车,十一点才返工,拿车去油站洗。
 
6 Oct 1989 (Fri)
每天都好像睡眠不足。公司工作又多,真阴功。
 
7 Oct 1989 (Sat)
Mrs Siew那儿做Facial,买鸡Pie 回去吃,Piggy来吃饭,有猪脚醋。雪儿睡到很熟,没醒,Piggy没得玩宝贝。

No comments:

Post a Comment