Translate

Thursday, November 5, 2015

1989 9月22-30日(母与女的日记)


母亲的日记
22 Sept 89 (Fri)

胡子一早来,给他看coins,送他一只东姑的5元,他又另选了2只,代我大扫除厨房,又扫地,真好,又打扫外面,说明日拿下来树头帮我装饰,煮了梅菜肉,梅菜是其表姐做的。

 

23 Sept 89 (Sat)

想到胡子帮我洗到屋子这么干净也感激。昨叫我去temple, 不去了。下午胡子约我去temple结果跟他去,又见一女人装得美丽,独自驾车来。一同吃夜来香。

和和生日,夜ISC

 

24 Sept 89 (Sun)

日夜与胡子玩Gin Rummylose。今夜Dr 又去其家拍照,回来胡子已等待play到二时,lose, 无味。

 

25 Sept 89 (Mon)

昨夜静坐了一小时,庙内都亮了蜡火,好Romantic,胡子每夜都如此服侍神祖,收拾得庙内干干净净,本想不去,又去了,一个吉宁人初进,胡子好细心照顾他,忽略了我的坐坛,好生气,莫名其妙!

 

26 Sept 89 (Tue)

胡子下午来,本不睬他,谈谈又没事了,开了coin saving, 捐了几十元给庙,本不去,心又是思思,结果去了,跟着他们帮忙,又坐了一小时,听到洞外叮叮当当的铃声,好舒服,回来喝茶,胡子又吓我。

 

27 Sept 89 (Wed)

今日无事,胡子或去办捉鬼的事。下午胡子上来问我去Temple, 背上疼,又倦不去了!明日去看Dr不知背生了什么硬疮?

 

28 Sept 89 (Thur)

一早胡子在楼下,又上来看我的背。叫Ah 淇车去Dr处看背之一粒,Dr说是生蛇,好疼,拿了药才2元。下午胡子放工则来看我,他说今夜不去Temple了,九时上来坐,十一时回。早上请Ah 淇一家吃粉共用了十元。胡子以为我不去Temple说背疼!

 

29 Sept 89 (Fri)

背上之疮依然好疼,又发冷,吃了粒Panadol。胡子放工则来看我,后又代我作豆腐虾,他在吃,朋友也吃!夜好热,荔买之粉吞不下。胡子去了Temple,夜间背比较不疼了!中午与絮吃粉,Ah 仔请。

 

30 Sept 89 (Sat)
背越来越痛,夜间不能sleep, phone Dr 叫我立刻去,叫弟来车我,Ah 淇夫妇都不出声,可恶!Dr收了二元随便看一下,好气,丢了15元给他。


女儿的日记
22 Sept 1989 (Fri)
只还了$10/= 给她。打包Burger回来吃。Garfield已卖完。
 
23 Sept 1989 (Sat)
今早君去check肚,吃了杂饭,回去君扫地,忽然间说有些水从CP流出来,不知是不是要生了,她有点紧张害怕的样子,打电话给医院,叫她即刻入,还去Jalan Gasing吃鸡肉河粉才入院,带去的东西都不能留下,只好带回去,又下雨,回到家,对着TV发呆,心又跳,不知她怎样了,真可怜。Piggy打电话来,即刻载我去她家睡,不然我一定失眠,十二点多才睡,整晚都醒来想君不知怎样了,生了没有?
 
24 Sept 1989 (Sun)
十点打电话去医院,说她已生了。十一点多去看她,生了个女儿,整个红毛妹的样子,好cute,跟她讲话,眼睛看来看去。晚上弄热君姐姐煮的猪肉,带给她吃。
 
25 Sept 1989 (Mon)
君叫我拿文件去出出生纸,看到马的一封信, hurt 到好厉害,我在他俩的眼中是什么?我情绪低落,又怕影响君,做人真辛苦。到医院八点多才回,Piggy煮薯汤给她喝。
 
26 Sept 1989 (Tue)
宝贝雪儿真可怜,有点黄疸,要脱光衣服照灯。整天在office都好坏的心情。君照顾雪儿忙得很,又没有补身子的东西吃,阴功。
 
27 Sept 1989 (Wed)
今天四点跟君办出院手续,她没东西吃,我乱炒姜饭给她吃。我会改变一切的,这几天君不在时我想了很多,也在慢慢的改变生活。
 
28 Sept 1989 (Thur)
在我努力改变时,君竟写了那样的一封信给我,我真觉得呼吸困难,跑出去透气,一面走一面想,舒服了很多。选了相簿送雪儿。我不要再钻牛角尖了,头疼胃疼,眼泪拼命流出来。
 
29 Sept 1989 (Fri)
office做工到5.35 都不想回去,怕面对君。现在比较容易控制情绪了,像什么都未发生过似的。
 
30 Sept 1989 (Sat)
全身死掉的细胞又复活了。在Yaohan买了君的日用品,又一个书架$116/-, 买了个音乐盒给小雪儿。

No comments:

Post a Comment