Translate

Monday, November 16, 2015

1989 12月1-7日(母与女的日记)


母亲的日记
1 Dec 89 (Fri)

Ah Keow之会,一共票了4份,以应填会。那死肥婆Ng害死人!中午胡子又上来,在Hall sleep,电视坏了,上他的楼上看。夜买了炒粉给我吃。大便又困难也!

 

2 Dec 89 (Sat)

近来不知为何?大便十分困难。下午胡子来,早上又买粉来,我叫他等电话人来修电话。下午拿其妈之车车我去其妹之家。在Thomson Rd,又古老又大,坐了一会,车我吃沙爹,虾面。

 

3 Dec 89 (Sun)

他回来静坐,叫我去其妹家陪他!又如何?亚荔喝酒,石石夜工,他又是个佛!算了,去sleep

 

4 Dec 89 (Mon)

胡子上来,拿了只Mexico Gold, 十多年前买的。吃早点,Old Town的水饺,去访其表姐,坐到二时多才回家。夜拿卤鸡与饭上去,坐了刻,大家姐拿汤上去,胡子叫我两人喝,我说如果我死他也死!以前就恨死他了,现在不会恨!

 

5 Dec 89 (Tue)

一早swim30 laps,胡子的phone来了,叫我上去,后又去其妹之处,等他写了几个钟头的字。其友phone来,刚我接听,胡子又怪我接听。后请我吃First的沙河粉,回来已5 pm。向荔买了Kettle 35/-

 

6 Dec 89 (Wed)

胡子叫陪他去其妹之家,吃了鸡饭就去看TV,冷气房,好冻,看毕,上楼sleep胡子说sleep 外边,后来各sleep一床,君子协定只谈话。

 

7 Dec 89 (Thur)

下午上胡子处,肚子竟痛,用其Toilet 泻了一顿。叫我去陪他,不去啦,昨日sleep 不足,好倦。早上8时起床,去Yang Kalsom吃豆酱及粉,几日来都是胡子请吃。


女儿的日记
1 Dec 1989 (Fri)
Parking 只给半个月$20/= 管它,打算park23号。我好sien, 想去holiday又无$, 只好回Ipoh 休息。放工与君去拉新车。
 
2 Dec 1989 (Sat)
君上云顶,我不要那么早回去,不惯。找大面谱,见她脸生蛇,也好惨,又去Mrs Siew那儿做facial。七点上楼带宝贝。君九点才回。
 
3 Dec 1989 (Sun)
带宝贝 CherasJaya Jusco,宝贝睡到没停又呕奶,真阴功。我买了张毛巾被19.90。找猪婆,不在,买榴櫣回去吃。
 
4 Dec 1989 (Mon)
去看青娃的新屋,到6.30pm 下大雨,又无电,看到一条死老嘢站在窗外,吓了一跳,后来发觉我的cactus不见了,真伤心,生了那么多仔。
 
5 Dec 1989 (Tue)
君载我去Subang拿衣服去洗,又去Subang Parade,只买了一张X’mas card,八点才上去带宝贝,Mahinda 没得出街。
 
6 Dec 1989 (Wed)
原来我的cactus 给死发瘟丢在地上,只要了那个花盆,我忙拿个杯来救它,两粒大的跟两粒小的挤在一起更加可爱。
 
7 Dec 1989 (Thur)
Chan LF的礼物来了,是一个厨房拿热东西的布及一包信纸信封,她真有心。


No comments:

Post a Comment