Translate

Thursday, October 8, 2015

1989 3月1-7日(母与女的日记)


母亲的日记
1 Mar 89 (Wed)

Ah 纺上班,儿子昨夜工,又车来车去,好辛苦。日来腹泻又头晕,越老越差。Ah 纺又说做工不惯,明日不干了!早上二弟来坐,吃了面,好难受。

 

2 Mar 89 (Thur)

荔纺做了一日工,又说不干了,亚晨处又雇了人,问BY 其父答应interview, 儿子又不赞成在那边做,最好不理他们,结果又说回去Imuda 做。Kitchen及壁柜要一千五百多元。

 

3 Mar 89 (Fri)

中午与儿子及雷弟吃lunch。夜又与亮,雷二弟吃Wolly Centre,吃毕返弟家,Wong YL夫妇来坐代鱼 pray。夜雷弟phone来说鱼已接受医院检查及减少吃药,算好news

 

4 Mar 89 (Sat)

日来都无人hit中!做地人拿了1000/-,叫女儿Monday pay in。女儿夜phone来。

 

5 Mar 89 (Sun)

Piggy拿了女儿的灯回来,好亮。叫儿子代收会银,叫别人则麻烦。

 

6 Mar 89 (Mon)

整理杂物,准备搬家。儿子媳妇工作!夜儿子买河粉回来,又烧鸡翅,又吃得太饱了!写信给姐及女儿。

 

7 Mar 89 (Tue)

phone女儿,关于CreativeKitchenbedroom家私要2590/-,地又1400及铁门550/-,又S Teh那边之磨石未计算。儿子的铁门2260/-,地1148/-,他又可怜,只好代他设法。


女儿的日记
1 Mar 1989 (Wed)
第一次与米去Bible Study,很有意思的一晚,希望God能带领我。回了信给君,她要回来,叫我问机票的事。
 
2 Mar 1989 (Thur)
Goon又打电话给我,说明天要带$office给我,叫我下星期五与他见面,我给他烦死了,不知要如何才能让他死心。发了一个好可怕的噩梦。
 
3 Mar 1989 (Fri)
Tam 请吃lunchGoon call 我,我告诉他不再接受他的$, 我已够钱装修屋了,不会那么贪心,他还是约我下星期五见面,我说在Subang 见好了。
 
4 Mar 1989 (Sat)
Mrs Siew处做Facialmini face lift。找Ah谱她从Australia回来送了一件好cuteKoala Bear T Shirt 给我,在她那儿吃饭。
 
5 Mar 1989 (Sun)
我心很烦,我不能踏入Goon的陷阱,去Church God带领我。我必定站坚固,不再给他机会,他是谁?为他而烦恼,不值得。
 
6 Mar 1989 (Mon)
Toys R’us 买了个Garfield杯给Evon,因为她妈时常说我空手去吃饭。听Ah谱说鱼于十一号回来,想起她都心碎。
 
7 Mar 1989 (Tue)
收到君的信,即刻回信,怕明天没时间回。那Kitchen-cabinetBuild-in cupboard 都很贵,但用好木做,打算做,都是自己的屋子。

No comments:

Post a Comment