Translate

Tuesday, October 13, 2015

1989 4月8-14日(母与女的日记)


母亲的日记
8 Apr 89 (Sat)

天天在家packed物,真的多之极!五六十包。订了几Kilo mangoes 给鱼,一粒一Kilo多重的给鱼。

 

9 Apr 89 (Sun)

又准备搬,又准备去KL check eyeVideo tape 几十箱。

 

10 Apr 89 (Mon)

地板的又作了Kitchen,代儿子付1145/-又加Kitchen 150/-,铁门260/-,票了200/- 也一份以应付,他也是太穷了,可怜!

 

11 Apr 89 (Tue)

鱼由KL回来了,过几日又要回美国医治,她好可怜。送她一粒玉桃及一块大玉,愿她平安无事!

 

12 Apr 89 (Wed)

那个死君妮来KL与女同住,要生孩子,这人脸目可憎。与鱼去Dr处,叫Drtape, 免得又搬多几箱。Dr 给药又free,说再贵之药也免费。

 

13 Apr 89 (Thur)

兄拿来好多药,吃都吃不完。天天收拾,大包杂物,丢的丢,多搬多烦,送了大半给儿媳,便卖送人更可惜,针车给了儿媳。

 

14 Apr 89 (Fri)

女儿39岁生辰了,给她50/-,唉!转眼又四十岁了,那Goon给她2000/-,她如像Ah 谱与傻影就有大把money, 偏性格高傲!


女儿的日记
8 Apr 1989 (Sat)
米的妈乳房生Cancer, KL开刀,打电话给米都打不通。Elaine又叫我去喝咸菜汤。Ah谱请鱼吃东西,我做陪客,因为还很饱。鱼在我处看TV到十二点多。
 
9 Apr 1989 (Sun)
与米们去Church,又去吃咖哩饭,饱到晚餐都吃不下。去机场接君,后去Subang Parade吃打边炉,谈天到很晚才睡。
 
10 Apr 1989 (Mon)
今天工又多,又打瞌睡,真辛苦。君五点来接我,吃Dinner后回家睡了一下子,又出去吃Laksa
 
11 Apr 1989 (Tue)
与君吃了Nasi Lemak后去Pasar Malammangoes, durian, Jagong,吃到肚子圆圆,好饱。君问我要不要搬家,我心中七上八下。
 
12 Apr 1989 (Wed)
Chan LF 见到我高兴得很,我们一起去吃Lunch。放工与P Hoon & L Pheng 们去Subang Parade,买了好些不等用的东西。Piggy送给我的礼物不见了,真心痛。
 
13 Apr 1989 (Thur)
与君去看屋子,太大间了。跑回Subang Parade。我遗失的礼物,找不到,真伤心。
 
14 Apr 1989 (Fri)
请好朋友 & house mate 去吃Country Kitchen, 共九个人,吃了86.52,又买了瓶wine, 喝到好high, 又去SwensenIce Cream,回来开礼物,真高兴。


No comments:

Post a Comment