Translate

Friday, October 23, 2015

1989 6月22-30日(母与女的日记)


母亲的日记
22 June 89 (Thur)

拿了芋头糕及只卤鸡给Ah 淇,谁知鸡汁漏进叶口的车,幸得Ah 淇大擦一顿,把油汁洗扫,心内非常不安,那孤寒鬼。石石成日借money都不够用,奇怪!好久无Ah 鱼音讯!


23 June 89 (Fri)

不知女儿明日回不回?又担心她无车用。石石介绍一部15千多的,棕色Honda Civic。日来又吃了夜间一蛋糕甜食,看来要戒口才好!下月起份100/- 新会。

 

24 June 89 (Sat)

Ah 淇处,Ah phone来说女儿今日返家,打给石石,说女儿要看车,女儿6时回家,电叫拿车来看82年的Honda Civic 15600,结果付了1000/- 成交,不用担心女儿的安全了!买了鸡等10元多,又煲了当归。

 

25 June 89 (Sun)

沙下午6.30 pm 搭车夫的车回KL,儿子又6 pm 工作到明天6 amMangoes 等吃涨肚子,坐Ah Bon车去town, 又搭了4Taxi返。买了15mangoesPiggy

 

26 June 89 (Mon)

去淇处,又无人中,坐到厌及烦!女儿的车不知如何?Ah 絮今日返,明后日抽血带KL,好久无鱼的消息!愿上苍保佑她!照片拿了回来。

 

27 June 89 (Tue)

正在洗衣,Ah 絮来叫吃点心,今日是我的生辰,吃过去Super Kinta 买了只Alarm clock 21.50, 怕明日抽血起不了!一双楼板拖9.90Ah 絮给红包说三姐弟的50/-,刚好买present。下午雷说Ah 健老婆推辞不来,叫石石代替。

 

28 June 89 (Wed)

一早起来5时半,准备去Dr处抽血,Ah 健也去了,儿子也到了,结果时间不够,只抽了Ah 淇,我及Ah 健即赶去机场,时间也准,Ah 康的抽不成,Ah 季给每人十元红包,抽了20ml, 可不少,吃了咖哩米粉回来rest

 

29 June 89 (Thur)

听说电话二个月即可,真好!免去Ah 淇处麻烦。买了只鸡,夜煮鸡饭给儿子。死Piggy送的煲一下子就脱了耳朵,难为说四十多元!电话快来吧!免我麻烦!

 

30 June 89 (Fri)

接女儿信说车已买成了。儿子借还200/-,这个月五百多元,算好了。Piggy买的煲,弟拿去修理,好气人,一下就坏了!送了个大Shell给怪人,这Shell好几十年了,好阻地方。写信给女儿。


女儿的日记
22 June 1989 (Thur)
放工回去,她正在煮饭,药材汤很好喝,Kwang & Piggy来坐,一起去吃鱼头米粉,我们很饱,只做陪客。在Office做错许多东西,炒鱿鱼了。
 
23 June 1989 (Fri)
今早有人载我返工,放工又来载我。打包吉宁面回来吃。Lunch Farewell Elaine & Swee Lay Beng, 吃西餐。Piggy & Kwang买了煲给妈生日,我还未买到东西。
 
24 June 1989 (Sat)
一回到怡保,石石就叫人拿车给我看,是Honda Civic 七年车也要卖$15,600, 减至$15,400/=, 给了一千块订,又害怕旧车要做,心烦死了,又无钱买新车。
 
25 June 1989 (Sun)
想打电话找卖车佬,叫他明天载我一起回,但找不到他,只好今晚回,给Din $25/=。很累,到KL11点,直回Piggy的家。今早六点就醒来睡不着,真差。回KLClock给妈生日。
 
26 June 1989 (Mon)
放工Shir载我回来,明天早上Piggy又载我返工,因为最后麻烦她们,明天就有车用了。想吃鱼头米粉没开档,只好煮Maggi 面吃。君很晚才回来。
 
27 June 1989 (Tue)
车已拿了来给我,左出钱,右出钱,荷包空空如也了。看左边的数就知道出了多少钱了。整天都没做到工,车park在外面,但有steering lock Alarm也不怕了,再减他$100/=, Alarm 也没给回钱他。
Steering lock secret no : 28150
No。:WAX 8471
价:$15,300
Insurance 494.80
Football M 180.00
Steering Lock 46.00
Steering 皮:9.00
Mud Flaps 6.00
天线 24.00
Wiper 23.00
Total 16,082.86
 
28 June 1989 (Wed)
放工,坐我的Browney SS2 吃东西,遇见Shir。又去Bible Study,君听到很不耐烦,早退。希望我的Browney park 在外面安全,Steering Lock 很好用。
 
29 June 1989 (Thur)
今天下雨,开wiper扫水,咕咕声,原来‘烂别’了,去换一双$23/=, 又按了天线$24/=, 收音机比较清了。‘来也’,吃了药丸。又洗衣,Iron 衣服。写信给Winny
 
30 June 1989 (Fri)
Piggy们在Old Townlunch, 又买了些fruits。回来睡午觉到八点才去OUGDinner,买了些日用品。君说明天要去云顶。Cheam约我明天吃lunch及看戏,我推了她。

No comments:

Post a Comment