Translate

Friday, October 16, 2015

1989 5月1-7日(母与女的日记)


母亲的日记
1 May 89 (Mon)

去淇处,声音无甚好,吃午饭,叶口人好怪,大叫大嚷!BY 又先取1000/-,送了些fruits来。Pongo之子,婆婆要,送了给她!好有趣,无功夫照顾。

 

2 May 89 (Tue)

收拾衣物,准备明日去KL。婆婆也一起去。拿了2mangoesDr Lai,又拿一粒给肥妹。又要等待返来才收字。

 

3 May 89 (Wed)

叫了Taxi与婆婆去KLTaxi佬好恶死,天气又热,车无冷气又charge 20/-。二时抵女儿Office,好闷气!去肥婆家,因女儿要搬,所以好恶死!给她一粒mango都没声谢。去Subang Parade买了桌与长bench 238/-。在Grandy请了君妮及沙房友等吃了18/-

 

4 May 89 (Thur)

昨夜sleep不好,早上去check eyes, Dr Lai 好笑容,精神恍惚,说我不steady, 不知为何?脚软头晕,坐了Taxi不舒服太热之故。送Dr one tape one cassette, 一盒Choc',一盒nuts2mangoes。夜在Piggysleep, 她屋颇舒服!明日决定跟她回怡。君妮请吃海鲜及饭。

 

5 May 89 (Fri)

一早与女儿早点,她返工,我们回怡,一路都脚软。回来叫儿子电Dr L9时多来check血压170/85,昨日在KL nurse check 190/100 这么高,自己也好怕,Dr L又找tape, 送他一粒mango及一盒Choc’

 

6 May 89 (Sat)

好倦,吃了Dr Lpills, 多休息,晚上才比较妥当。Ah 淇代我phone Michael 之字,送她烧肉干之器。越来越多物失了!

 

7 May 89 (Sun)

今日依然脚软软的,Michael又中了660/-。写信给女儿。


女儿的日记


1 May 1989 (Mon)

九点半起身,Chan LFHoon & Mother 也到了,吃了早餐,谈天到十二点,去Balakong 吃中餐,出名但不大好吃。‘来也’,在Piggy处‘炭世界’,到六点才载我们回。

 

2 May 1989 (Tue)

作了整晚家务。与君去走Pasar Malam,她买洗屋的东西。

 

3 May 1989 (Wed)

妈今天来,与她,君 & Lai Pheng 去吃Grandy's,又去看家私,买了桌与椅子,长椅子放Ipoh的家。肥婆又发神经,妈住到很不爽。肥嘢不给君睡后房。

 

4 May 1989 (Thur)

拿了1/2 day 带妈去check 眼,Dr Lai说眼睛已无事,但血压好高。晚上妈不想看肥嘢的脸,去Piggy家睡。君请吃Dinner

 

5 May 1989 (Fri)

好疲倦,昨晚很早睡,今早六点多起身,去office,妈跟PiggyIpoh。放工找lorry佬,说要于星期天早上搬。君带durian给我吃。

 

6 May 1989 (Sat)

放工回Subang车些东西去Sri Sentosa,肥婆脸黑黑,我睬她都Ong,对面屋有一个八婆,说这儿有人偷车的,叫我租Parking $20/= 一个月。

 

7 May 1989 (Sun)

Subang 吃了早餐等Lorry来跟我搬床,柜等东西,11.30 才来,那样少东西也charge$25/=, 才收拾好,Piggy来载我们去她家过夜。


No comments:

Post a Comment