Translate

Thursday, December 26, 2013

1973 4月16-30日(沙沙的 lousy 英文日记)


16 April 73 (Mon)

Today is the birthday of Prophet Mohamed, public holiday, I have dated few of my colleagues to come to my house and made something to eat.

Eight sharp, Julie & Pair2 came, not long Ong & Tan came also, to Shir’s place, she’s not free till afternoon, so few of us went to market to buy all those necessary materials, met Toh just came back from KL, she’ll join us later.

We made Rojak, hamburger, sweet potatoes soup and so on, after we’ve done everything, to upstairs and dance, later Toh & Shir joined us too, made so much noise, we eat, dance & sing, what a happy day we have passed today.

 

17 April 73 (Tue)

I am off today, because last week I jaga the phone.

Yesterday’s food each of us contribute 2$, got two something left, so to Perak Emporium, bought some cattle fish, a tin of sweet & chocolate, tomorrow we’ll have a happy children’s day.

Washed my hair at ‘Helen’, bought all those laces & buttons for my new dress.  Took the jacket style shirt from Liew, after so long, that bloody Liew still not yet finish for me, so gonna finish by myself.

Mum spend us 暖炉at Imperial Room, 26$.

Chat with Shir till 9.00 something.

Today at lunch hour, I phoned to office and chat with all my good friends.

 

19 April 73 (Thur)

Don’t know why my stomach is not feeling well for these few days.

 

21 April 73 (Sat)

After work, took three pieces of cloths to the tailor.

At night, Fat spent us to the ‘Diamond Restaurant’ and have our dinner.

 

22 April 73 (Sun)

Went to market alone, but the Hugh Low St. was blocked ‘cause there is a procession to celebrate the birthday of the Prophet Mohammad. 

Also to the Cold Storage and bought the special offer chocolate.

Julie Ho came, she said that Mr. Goon was waiting outside with some Japanese, he asked whether we could accompany them to Lumut or not, I said I was not feeling very well, so went to Shir’s house and persuade Shir, she said unless I go she goes, so at last I said okay-lah.

Almost reached Sitiawan we have our lunch there, bought some fruits like mango & , start our journey again, reached Lumut, Mr. Goon drove the car around the village, he drove to the beach, but the sand is too soft, the tires went inside the sand, the car couldn’t move anymore, everyone of us gonna get down and have a push, under the red hot sun, all of us felt so warm and thirsty, the tide is moving inch by inch toward us, after more than one hour, some Malay village boys came and help us, successful this time, Mr. Goon gave them some shillings.

Reached Teluk Batik, found a fine shady place and settled down, the men went to swim, we sat there and chat, eat.  They bring a camera, we took lots of colour photos.  Period came at this time, reached home almost eight o’clock.

 

24 April 73 (Tue)

Shir’s turn to attend the phone call, I waited for her till six o’clock today, ‘cos last time she was waited for me almost the whole week.

Asked Shir to give me a leave form, I wanna take 1 day leave on next Monday, Tuesday no work, so I got one stretch of 3 days together.  Intend to go down to KL on this coming Saturday.

 

25 April 73 (Wed)

All our A/C clerks wore shorts to office, we were going to shift over to our new office at next door, everyone of them also gave us a helping hand.

Everyone of us also got our very own table now, quite spacious, now we can do our work properly.

 

26 April 73 (thur)

Attend the Malay class at Kaying building, Inche Ayub show us the 自动电影taken in England, very poor production, the whole thing was shaking, all of us felt dizzy.

To the show ‘骗术奇中奇’, quite funny and special.

 

27 April 73 (Fri)

To the store at ‘Lucky Restaurant’ with Francis and Sergeant Chan Kit Fah in order to shift back all our files, ‘cos at our new office, there’s an upstairs to keep all our files.

Arrange the files made me felt tired.

Mr. Cheah Sai Keat spend us Ah Kai’s fried Meehoon.

Packed all my clothes, we are leaving for KL tomorrow.

This morning, Shir has phoned Jackson and made all the necessary arrangement.

 

28 April 73 (Sat)

Quite busy today, but after work, although I haven’t finished my work, I left all my job aside and got down to wait for Shir’s friend to come and fetch us.

We bought some Malay Kueh to fill our stomach on the journey.  Rest at Tanjong Malim, went with Shir, her friend Tong and one other friend, reached KL at about five, stayed at the ‘Grand Hotel’, rang Jackson again, he was so tired ‘cos yesterday he slept at 3.00 am, today after work waited for us to arrive at 5.00 pm, he and Clarence came, took us to the RRI Club, met all our RRI friends, we were so glad to meet each other, have our dinner together, our friends were Au Kam Seng, Sin, Wong Meng.  To Jackson’s house after the dinner, I think over 10 miles from the former to later place, felt sleepy, ‘cos the whole day we were travelling, Jackson couldn’t join us, he was engaged tonight, Sin and Clarence were with us, to the ‘Time Tunnel’ no fun at all, we have been here several times before, the band and the singers were good.  Hated Clarence to hold me so tight while dancing, so suggested to go back.  After supper, went back to hotel at about 2 am, we won’t go out with them anymore, ‘cos no fun, tomorrow we’ll phone up Anthony.

 

29 April 73 (Sun)

Ah Tong woke us up early in the morning, have our breakfast at the Town House Hotel Restaurant, after finished, just roam around the town, me & Shir intended to go to the Ampang Shopping Centre, but Tong don’t know the way, but was so lucky that we reached there without asking anybody the way, these complex is quite large inside, but many shops inside still not yet open.  The things inside are very cute but quite expensive, bought something for Mum and a comb for myself, costs $3.50 a comb only at the cottages.  Bought a few piano pieces for Mum, like ‘The Persian Market’ & ‘Love Story’ – 10$, felt tired, so went in the ‘Palong Dulang Coffee House’ inside decorated like a tin mine, the waitress dressed exactly a Dulong washer, we drank coffee & ate sandwiches, Shir phoned up Anthony, no one answer the call, rang up twice then we gave up.  Glancing for the last sight before we left the Ampang Park, took a taxi down to the newly opened Weld Super Market, all the shops were not opened on Sunday, following we walked to the nearby ‘Fitze Patrick’, also new to this town, shir wanted to buy a pair of shoes, but all the shoes seems don’t suit her taste, instead I myself bought one pair of white shoes, $18.50, Shir bought a Poster 18$, one small one for my belated birthday present, printed there a pair of lovers hand in hand in the scene of sunsets, word written there ‘Yesterday….., very lovely.  Almost four, we still haven’t take our lunch, so to the ground floor coffee house, before we go down, at the Bata shop I bought a pair of ‘Toto’ slippers, ‘cos it looks like Toto, fat & cute, there Shir phoned to Anthony, he got headache, so asked Henry to come & took us back to Hotel, we got so many things to carry, I bought one dustbin also.  We ate fried rice & orange freeze, think that Henry would come on time & pay the bills, but we were wrong, after finished and waited for so long, he still didn’t come, so we better made a move back to Hotel, don’t even know the way back & there’s no taxi, we thought to go & ask the European to give us a lift , heard somebody calling our name, turned back saw Henry and his friend standing there waving at us, they sent us back to the ‘Grand Hotel’ before they left, said shall come to take us out at about eight.  Took our bath, rest for a while, I felt like sick, exhausted and felt cold, asked the boy to bring me a cup of Holick.

At about eight, they came, don’t feel like going, Shir insists me to go, better don’t let them down, to the ‘Intan Bowling’, shivering inside the air condition room, begged them to take me to the ‘Thrifty Super Market’ nearby & buy me the ‘Panadol’ tables, waiting for the empty lanes, they played their games, I feel like dying. Not long, started to sweat feeling better now, they suggested to have some refreshments at the ‘Ship Coffee House’, outside looks like a ship, inside also, the waitress all dressed in sailors style, got captain also, I order chicken noodles soup, after finished the hot soup, much more comfortable now.  It was 12.00 midnight, they took us to Gombak Lee Rubber, woke Chin Hock up, he was so surprising to see us.

To the Hilton Hotel’s Coffee House ‘The Planters Inn’, really splendid inside, we walked around the Hotel, from Melacca Room to the upstairs Shopping Arcade, to the Negara Hall & Raja Hall, like palace, saw so many doors, a row of three at each side, in a shape of Rock, we press the button, ‘ding’ the door behind us opened, not the door in front of us, we said just like Ali Baba’s ‘open sesame’, it was a lift, we run in and simply press the button, the speed is fantastic, we all dizzy when coming out.  In the coffee house, we saw a man holding a big board with two bells beneath it, written on it ‘Henry King’, we all laugh, ‘cos we have seen this from the picture, it means somebody is looking for someone.  It was Anthony, he joined us, told us a lot of dirty jokes, back to Hotel at about 3.00am.  packed our thing for we are leaving tomorrow. 

In KL stomach is not feeling well, went to toilet so many times.

We didn’t bring our I.C. so nearly couldn’t stay in the hotel.

KL develop very fast, lots of shopping complexes are almost finish, few months later, would like to bring Mum along to KL.

 

30 April 73 (Mon)

Seven in the morning, phone rang us up, Tong asked us to get ready, to his friends place, then walked round the Petaling Street, felt so tired, we bought 10.00$ of 杨桃for Tong, for he paid the hotel bills for us.  Intend to go to the newly opened coffee house ‘Boeing 747’, but got no time.

Reached Ipoh at 4.00 pm, after eating & taking bath, to bed straight away.

At night not feeling quite well, to Dr. Liew’s clinic, quite high fiver, lucky tomorrow is Public Holiday.

No comments:

Post a Comment